bonus

[USA]/ˈbəʊnəs/
[UK]/ˈboʊnəs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n.a sum of money added to a person's wages as a reward for good performance
an extra payment or benefit given in addition to what is usual or expected
an additional allowance or payment
n. et tillæg til en persons løn som belønning for god præstation
et ekstra tillæg eller benefit givet ud over det der er sædvanligt eller forventet
et yderligere tillæg eller betaling
Word Forms
Pluralbonuses

Udtryk & Fast Sammenstilling

annual bonus

årlig bonus

bonus system

bonus system

bonus point

bonuspoint

year-end bonus

årslønbonus

bonus tax

bonus skat

cash bonus

kontant bonus

bonus plan

bonusplan

bonus payment

bonusudbetaling

Eksempelsætninger

an incentive bonus for high productivity.

en bonus for at fremme høj produktivitet.

good weather is an added bonus but the real appeal is the landscape.

godt vejr er en ekstra bonus, men den virkelige appel er landskabet.

bonuses are prorated over the life of a player's contract.

bonusser fordeles over løbetiden af en spillers kontrakt.

Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.

Storbritanniens kansler indførte en superbeskatning af bankmænds bonusser i Storbritannien.

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

En lille bonus vil give medarbejderne et incitament til at arbejde hårdere.

He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.

Han kastede et tip ud vedrørende bonusser ved årets afslutning.

employees are rewarded with bonuses connected to their firm's performance.

medarbejdere belønnes med bonusser knyttet til deres firmas præstationer.

bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.

Bonusser blev udbetalt til sparere, hvis policer havde gennemført deres fulde løbetid.

a 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.

en bonus på 0,5 procent tilbydes for at øge rentesatserne på opsparinger.

He gets a big annual bonus over and above his basic salary.

Han får en stor årlig bonus ud over sin faste løn.

The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.

Caracal Navy Issue modtager nu et missil-hastighedsbonus for tunge stormmissiler.

We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.

Vi kan lide vores nye hus, og det er en stor fordel, at der er en swimmingpool i nærheden.

The union has dropped its earlier insistence that workers should receive bonus payments.

Fagforeningen har opgivet sin tidligere insisteren på, at arbejderne skulle modtage bonusbetalinger.

will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing

vil udbetale bonus, forudsat at arbejdet er færdigt til tiden.Se Bruganvisning på providing

ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.

ORE har opdateret beskrivelsen af deres Rorqual-skib for at inkludere de andre specialiseringsbonusser, de var i stand til at bygge ind i det.

"Hellfire Blast is a great spell for the early laning phase and a few levels of Attribute Bonus can give you stat points for additional stuns."

„Hellfire Blast er en fantastisk besværgelse til den tidlige laningfase, og et par niveauer af Attributbonus kan give dig statistiske point for yderligere bedøvelser.“

"Damaging your opponent immediately after using Maledict is wise because it will deal more bonus damage overall at the 3 ticks."

"At beskadige din modstander umiddelbart efter at have brugt Maledict er klogt, fordi det vil forårsage mere bonusskade samlet set efter 3 ticks."

They have also reneged on job offers made to college grads, offering the suddenly unhired apology 7)bonus instead.

De har også trukket jobtilbud til nyuddannede, og tilbudt en beklagende 7)bonus i stedet.

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

Chris Rowan (vokal, akustisk guitar, bambus keyboards, fløjte); Lorin Rowan (vokal, akustisk guitar, klaver); Jack Bonus (fløjte, altsaxofon); David Hayes (bas); Russ Kunkel (trommer).

Virkelige Eksempler

Take plenty of breaks, because they offer a double bonus.

Tag mange pauser, fordi de giver en dobbelt bonus.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For a bonus point, what are they?

For et bonuspoint, hvad er de?

Kilde: Listening Digest

And this is all bonus relative to the problem.

Og dette er alt bonus i forhold til problemet.

Kilde: Riddles (Audio Version)

For a bonus point, what are the four?

For et bonuspoint, hvad er de fire?

Kilde: Listening Digest

Dialogue 1 Do you give me a bonus?

Dialog 1 Giver du mig en bonus?

Kilde: Interview speaking fluently.

I understand. And are there other bonuses included?

Jeg forstår. Er der andre bonusser inkluderet?

Kilde: EnglishPod 181-270

If it's heads, you win $1000 bonus.

Hvis det er plat, vinder du en bonus på $1000.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Yet for secure applications that could be a bonus.

Men for sikre applikationer kan det være en fordel.

Kilde: The Economist - Technology

The boss generously gave his workers a big bonus.

Chefen gav generøst hans medarbejdere en stor bonus.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Dollar Bill earned a $10 million bonus last year.

Dollar Bill tjente en bonus på 10 millioner dollars sidste år.

Kilde: Billions Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu