| Plural | buildups |
emotional buildup
følelsesmæssig opbygning
muscle buildup
muskelopbygning
tension buildup
spændingsopbygning
a military buildup; a buildup of tension during the strike.
en militær opbygning; en opbygning af spænding under strejken.
The new movie was given a tremendous buildup in the media.
Den nye film fik en enorm opbygning i medierne.
The anouncemrnt announcement is seen as an impolicy implicit reference to North Korea's massive built-up buildup of artillery and rockets along the border.
Udtalelsen vurderes at være en implicit reference til Nordkoreas massive opbygning af artilleri og raketter langs grænsen.
There is a buildup of tension between the two rival gangs.
Der er en opbygning af spændinger mellem de to rivaliserende bander.
Regular exercise can help reduce the buildup of stress.
Regelmæssig motion kan hjælpe med at reducere opbygningen af stress.
The buildup of plaque in arteries can lead to heart disease.
Opbygningen af plak i arterierne kan føre til hjertesygdom.
There was a buildup of traffic on the highway due to a car accident.
Der var en opbygning af trafik på motorvejen på grund af en bilulykke.
The buildup of snow on the roof caused it to collapse under the weight.
Opbygningen af sne på taget fik det til at kollapse under vægten.
The buildup of carbon emissions is contributing to global warming.
Opbygningen af kulstofemissioner bidrager til global opvarmning.
The buildup of toxins in the body can have harmful effects on health.
Opbygningen af toksiner i kroppen kan have skadelige virkninger på helbredet.
The buildup of resentment over time can damage relationships.
Opbygningen af nag over tid kan skade forhold.
The buildup of work assignments overwhelmed the employees.
Opbygningen af arbejdsopgaver overvældede medarbejderne.
The buildup of excitement before the concert was palpable in the air.
Opbygningen af begejstring før koncerten var næsten håndgribelig i luften.
" So much for the evening's sexual buildup."
Sådan er det med aftenens seksuelle optrapning.
Kilde: Call Me by Your NameThere's no sign of Russia stopping its buildup.
Der er intet tegn på, at Rusland stopper sin opbygning.
Kilde: PBS Interview Social SeriesRemember how fluid buildup increased pressure in the pulmonary artery?
Husk, hvordan væskeophobning øgede trykket i lungearterien?
Kilde: Osmosis - CardiovascularThe G7 foreign ministers said they were united in condemning the military buildup.
De udenrigspolitiske ministre i G7 sagde, at de var forenede i deres fordømmelse af den militære opbygning.
Kilde: BBC Listening December 2021 CollectionThat's where Alzheimer's patients have a buildup of toxic proteins called amyloid.
Det er der, Alzheimer-patienter har en ophobning af giftige proteiner kaldet amyloid.
Kilde: VOA Standard English - HealthOthers suggested there was a buildup of material from space.
Andre antydede, at der var en ophobning af materiale fra rummet.
Kilde: Scishow Selected SeriesThe animals experienced a buildup of a chemical called acetate, particularly in the large intestine.
Dyrene oplevede en ophobning af et kemikalie kaldet acetat, især i tyktarmen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The drugs target a protein buildup, called beta amyloid, in the brain of Alzheimer's patients.
Lægemidlerne sigter mod en ophobning af proteiner, kaldet beta-amyloid, i hjernen hos Alzheimer-patienter.
Kilde: VOA Special English HealthBeyond it we can see minesweepers patrolling the bay. It underlines the relentless buildup of Russian forces.
Udenfor kan vi se minestrygere, der patruljerer i bugten. Det understreger den ubarmhjertige opbygning af russiske styrker.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2014This results in the buildup of porphobilinogen and aminolevulinic acid.
Dette resulterer i en ophobning af porfobilinogen og aminolvulinsyre.
Kilde: Osmosis - Blood Canceremotional buildup
følelsesmæssig opbygning
muscle buildup
muskelopbygning
tension buildup
spændingsopbygning
a military buildup; a buildup of tension during the strike.
en militær opbygning; en opbygning af spænding under strejken.
The new movie was given a tremendous buildup in the media.
Den nye film fik en enorm opbygning i medierne.
The anouncemrnt announcement is seen as an impolicy implicit reference to North Korea's massive built-up buildup of artillery and rockets along the border.
Udtalelsen vurderes at være en implicit reference til Nordkoreas massive opbygning af artilleri og raketter langs grænsen.
There is a buildup of tension between the two rival gangs.
Der er en opbygning af spændinger mellem de to rivaliserende bander.
Regular exercise can help reduce the buildup of stress.
Regelmæssig motion kan hjælpe med at reducere opbygningen af stress.
The buildup of plaque in arteries can lead to heart disease.
Opbygningen af plak i arterierne kan føre til hjertesygdom.
There was a buildup of traffic on the highway due to a car accident.
Der var en opbygning af trafik på motorvejen på grund af en bilulykke.
The buildup of snow on the roof caused it to collapse under the weight.
Opbygningen af sne på taget fik det til at kollapse under vægten.
The buildup of carbon emissions is contributing to global warming.
Opbygningen af kulstofemissioner bidrager til global opvarmning.
The buildup of toxins in the body can have harmful effects on health.
Opbygningen af toksiner i kroppen kan have skadelige virkninger på helbredet.
The buildup of resentment over time can damage relationships.
Opbygningen af nag over tid kan skade forhold.
The buildup of work assignments overwhelmed the employees.
Opbygningen af arbejdsopgaver overvældede medarbejderne.
The buildup of excitement before the concert was palpable in the air.
Opbygningen af begejstring før koncerten var næsten håndgribelig i luften.
" So much for the evening's sexual buildup."
Sådan er det med aftenens seksuelle optrapning.
Kilde: Call Me by Your NameThere's no sign of Russia stopping its buildup.
Der er intet tegn på, at Rusland stopper sin opbygning.
Kilde: PBS Interview Social SeriesRemember how fluid buildup increased pressure in the pulmonary artery?
Husk, hvordan væskeophobning øgede trykket i lungearterien?
Kilde: Osmosis - CardiovascularThe G7 foreign ministers said they were united in condemning the military buildup.
De udenrigspolitiske ministre i G7 sagde, at de var forenede i deres fordømmelse af den militære opbygning.
Kilde: BBC Listening December 2021 CollectionThat's where Alzheimer's patients have a buildup of toxic proteins called amyloid.
Det er der, Alzheimer-patienter har en ophobning af giftige proteiner kaldet amyloid.
Kilde: VOA Standard English - HealthOthers suggested there was a buildup of material from space.
Andre antydede, at der var en ophobning af materiale fra rummet.
Kilde: Scishow Selected SeriesThe animals experienced a buildup of a chemical called acetate, particularly in the large intestine.
Dyrene oplevede en ophobning af et kemikalie kaldet acetat, især i tyktarmen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The drugs target a protein buildup, called beta amyloid, in the brain of Alzheimer's patients.
Lægemidlerne sigter mod en ophobning af proteiner, kaldet beta-amyloid, i hjernen hos Alzheimer-patienter.
Kilde: VOA Special English HealthBeyond it we can see minesweepers patrolling the bay. It underlines the relentless buildup of Russian forces.
Udenfor kan vi se minestrygere, der patruljerer i bugten. Det understreger den ubarmhjertige opbygning af russiske styrker.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2014This results in the buildup of porphobilinogen and aminolevulinic acid.
Dette resulterer i en ophobning af porfobilinogen og aminolvulinsyre.
Kilde: Osmosis - Blood CancerUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu