burial

[USA]/ˈberiəl/
[UK]/ˈberiəl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. begravelsen; en begravelse; afvisning
adj. relateret til begravelse
Word Forms
Pluralburials

Udtryk & Fast Sammenstilling

burial ground

begravelsesplads

burial plot

begravelsesparcell

burial mound

begravelseshøj

burial service

begravelsestjeneste

burial depth

begravelsesdybde

Eksempelsætninger

excavate an ancient burial site

udgrave en gammel gravplads

a burial ground; parade grounds.

en begravelsesplads; paradepladser.

the burial ground was seen as a taboo place.

begravelsespladsen blev betragtet som et tabu.

The Premier's burial was a solemn occasion.

Premierministerens begravelse var en højtidelig lejlighed.

Cremation is more common than burial in some countries.

Kremation er mere almindelig end begravelse i nogle lande.

The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.

Arkæologerne fandt fragmenter af knogler i begravelseskammeret.

The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.

Fundene fra disse begravelsespladser peger på eksistensen af et velstående matriarkalsk samfund.

clothing and weapons were excavated from the burial site.

Tøj og våben blev udgravet fra begravelsesstedet.

Several Lingayat practices, now largely abandoned, such as the remarriage of widows and the burial of the dead, are deliberately antinomian.

Adskillige Lingayat-praksisser, som nu er forladt, såsom genoptagelse af enker og begravelse af de døde, er bevidst antinomiske.

These burial customs clearly reflect the religious beliefs of the Predynastic Egyptians and the main characteristics of the primitive religion of Egypt.

Disse begravelsesritualer afspejler tydeligt de religiøse overbevisninger hos de Prædynastiske egyptere og de vigtigste karakteristika ved den primitive religion i Egypten.

Burial diagenesis causes a progressive transformation of smectites, the end-products being dependent on PH and pore water chemistry.

Begravelsesdiagenese forårsager en gradvis transformation af smektitter, hvor slutprodukterne afhænger af PH og porevandskemi.

His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.

Hans begravelsesplads er ikke blevet fundet, men det er blevet spekuleret i, at det muligvis er i Saqqara, muligvis i en ikke-attesteret mastaba 3518.

Of the 13 tombs of Souther Dynasties, the structures of the coffin chamber and the burial objects are similar to those of the cotemporary tombs discovered in Guangdong Province.

Af de 13 grave fra Souther Dynasties er strukturen af kisteskammeret og begravelsesobjekterne lig med dem fra de samtidige grave, der er blevet opdaget i Guangdong-provinsen.

Virkelige Eksempler

But to deny a man a proper burial?

Men det er at nægte en mand en ordentlig begravelse?

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Now...shall we proceed to the burial? "

" Nu...skal vi fortsætte til begravelsen?"

Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh. At least they gave him a decent burial.

Åh. I hvert fald gav de ham en ordentlig begravelse.

Kilde: English little tyrant

How did you manage to keep up with all the burials?

Hvordan formåede du at følge med i alle begravelserne?

Kilde: American Horror Story: Season 2

Now loved ones are faced with another burden planning a burial.

Nu står de efterladte over for en ny byrde med at planlægge en begravelse.

Kilde: VOA Video Highlights

The researchers wondered about the special meaning of a child's burial.

Forskerne spekulerede over den særlige betydning af et barns begravelse.

Kilde: VOA Special English: World

The official announced that they have postponed the burial today in his hometown.

Embedsmanden meddelte, at de har udsat begravelsen i dag i hans hjemby.

Kilde: BBC Listening Collection January 2020

Across New Delhi, people are turning to temporary facilities, undertaking mass burials and cremations.

Overalt i New Delhi vender folk sig mod midlertidige faciliteter, foretager massebegravelser og kremationer.

Kilde: VOA Daily Standard May 2021 Collection

We believe there were at least 3,000 burials during the life cycle of that burying ground.

Vi mener, at der var mindst 3.000 begravelser i løbet af den periode, hvor det kirkegård var i brug.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Queen Victoria took an interest in him and arranged his burial when he died aged 18.

Dronning Victoria var interesseret i ham og arrangerede hans begravelse, da han døde i en alder af 18 år.

Kilde: BBC Listening Collection May 2023

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu