| Plural | casualties |
casualty report
skadesrapport
civilian casualty
civile tilskadekomne
casualty rate
skadesfrekvens
casualty insurance
skadeforsikring
he went to casualty to have a cut stitched.
Han tog til skadestuen for at få en skæring syet.
Battlefield casualties were high.
Der var mange tab på slagmarken.
She read through the casualty list anxiously.
Hun læste skadelisten igennem bekymret.
I was called to Casualty to anaesthetize a patient.
Jeg blev kaldt til skadestuen for at bedøve en patient.
Casualties numbered in the thousands.
Der var tusindvis af tilskadekomne.
significant casualties; no significant opposition.
Betydelige tilskadekomne; ingen væsentlig modstand.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
Den lokale købmand var et offer for de udvidede supermarkeder.
Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.
Hr. Jones var det første offer for virksomhedens nedskæringer.
2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
Gå ned på knæ ved den tilskadekomnes skulder og placer en bærer ved taljen for at hjælpe med at rulle den tilskadekomne om på den ikke-skadede side.
some casualties were left to bleed to death .
Nogle tilskadekomne blev efterladt til at bløde ihjel.
the building industry has been one of the casualties of the recession.
Byggebranchen har været et af ofrene for recessionen.
The driver was rushed to casualty after the car accident.
Chaufføren blev hastet til skadestuen efter bilulykken.
There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.
Der var mere end ti alvorlige tilskadekomne i mandagens flystyrt.
Turn the casualty as a unit so that his/her body is not twisted during the logroll.
Vend den tilskadekomne som en enhed, så hans/hendes krop ikke vrides under logroll.
On one hand person is the assuror for the secure operation, on the other hand the causer and casualty for the accident.
På den ene side er personen forsikringstager for den sikre drift, på den anden side årsagen og offeret for ulykken.
The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.
Manglen på en radiostationsstation er et offer for en aggressiv tidsplan, og kan på ingen måde fortolkes som en stopklods.
A sootlike coating composed of casualties from this conflict settles on everything and everyone.
En sodlignende belægning bestående af tilskadekomne fra denne konflikt lægger sig på alt og alle.
Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.
Det ser ud til, at S.E.A.L. Team Ricks led store tab.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Israel says it's going to great lengths to avoid civilian casualties.
Israel siger, at de gør store anstrengelser for at undgå civile tab.
Kilde: NPR News July 2014 CompilationAnd when they arrived they inflicted heavy casualties.
Og da de ankom, påførte de store tab.
Kilde: Interesting HistoryIts perpetrators clearly wanted to maximize casualties.
Dets gerningsmænd ønskede tydeligt at maksimere tabene.
Kilde: BBC Listening Collection November 2015No casualties have been reported so far.
Der er endnu ikke rapporteret om tab.
Kilde: CRI Online October 2015 CollectionThere have been no reports of casualties.
Der er ingen rapporter om tab.
Kilde: BBC Listening Collection November 2014A spokesman says there were no civilian casualties.
En talsmand siger, at der ikke var civile tab.
Kilde: CRI Online September 2021 CollectionThere are several casualties and damages to buildings.
Der er flere tilskadekomne og skader på bygninger.
Kilde: NPR News November 2012 CompilationHis office was a casualty of the high waters.
Hans kontor var et offer for de høje vandstande.
Kilde: VOA Standard April 2013 CollectionThere are some unconfirmed reports of several more casualties.
Der er nogle ikke bekræftede rapporter om flere tilskadekomne.
Kilde: NPR News March 2021 Compilationcasualty report
skadesrapport
civilian casualty
civile tilskadekomne
casualty rate
skadesfrekvens
casualty insurance
skadeforsikring
he went to casualty to have a cut stitched.
Han tog til skadestuen for at få en skæring syet.
Battlefield casualties were high.
Der var mange tab på slagmarken.
She read through the casualty list anxiously.
Hun læste skadelisten igennem bekymret.
I was called to Casualty to anaesthetize a patient.
Jeg blev kaldt til skadestuen for at bedøve en patient.
Casualties numbered in the thousands.
Der var tusindvis af tilskadekomne.
significant casualties; no significant opposition.
Betydelige tilskadekomne; ingen væsentlig modstand.
The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.
Den lokale købmand var et offer for de udvidede supermarkeder.
Mr. Jones was the first casualty of the firm's cut-backs.
Hr. Jones var det første offer for virksomhedens nedskæringer.
2.Kneel at the casualty's shoulder and position a bearer at the waist to help logroll the casualty onto the uninjured side.
Gå ned på knæ ved den tilskadekomnes skulder og placer en bærer ved taljen for at hjælpe med at rulle den tilskadekomne om på den ikke-skadede side.
some casualties were left to bleed to death .
Nogle tilskadekomne blev efterladt til at bløde ihjel.
the building industry has been one of the casualties of the recession.
Byggebranchen har været et af ofrene for recessionen.
The driver was rushed to casualty after the car accident.
Chaufføren blev hastet til skadestuen efter bilulykken.
There were more than ten serious casualties in the Monday plane crash.
Der var mere end ti alvorlige tilskadekomne i mandagens flystyrt.
Turn the casualty as a unit so that his/her body is not twisted during the logroll.
Vend den tilskadekomne som en enhed, så hans/hendes krop ikke vrides under logroll.
On one hand person is the assuror for the secure operation, on the other hand the causer and casualty for the accident.
På den ene side er personen forsikringstager for den sikre drift, på den anden side årsagen og offeret for ulykken.
The lack of a radio room station is a casualty of an aggressive schedule, and can in no way be construed as a showstopper.
Manglen på en radiostationsstation er et offer for en aggressiv tidsplan, og kan på ingen måde fortolkes som en stopklods.
A sootlike coating composed of casualties from this conflict settles on everything and everyone.
En sodlignende belægning bestående af tilskadekomne fra denne konflikt lægger sig på alt og alle.
Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.
Det ser ud til, at S.E.A.L. Team Ricks led store tab.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Israel says it's going to great lengths to avoid civilian casualties.
Israel siger, at de gør store anstrengelser for at undgå civile tab.
Kilde: NPR News July 2014 CompilationAnd when they arrived they inflicted heavy casualties.
Og da de ankom, påførte de store tab.
Kilde: Interesting HistoryIts perpetrators clearly wanted to maximize casualties.
Dets gerningsmænd ønskede tydeligt at maksimere tabene.
Kilde: BBC Listening Collection November 2015No casualties have been reported so far.
Der er endnu ikke rapporteret om tab.
Kilde: CRI Online October 2015 CollectionThere have been no reports of casualties.
Der er ingen rapporter om tab.
Kilde: BBC Listening Collection November 2014A spokesman says there were no civilian casualties.
En talsmand siger, at der ikke var civile tab.
Kilde: CRI Online September 2021 CollectionThere are several casualties and damages to buildings.
Der er flere tilskadekomne og skader på bygninger.
Kilde: NPR News November 2012 CompilationHis office was a casualty of the high waters.
Hans kontor var et offer for de høje vandstande.
Kilde: VOA Standard April 2013 CollectionThere are some unconfirmed reports of several more casualties.
Der er nogle ikke bekræftede rapporter om flere tilskadekomne.
Kilde: NPR News March 2021 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu