a chaste, consoling embrace.
et kærligt, trøstende knus.
Tess was a chaste young girl.
Tess var en ren ung pige.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
Gennem konsolidering af partiorganisationen, den rene partiflok, undtagen medlemmer, der ikke er kvalificerede, kommer venligt ind, og lægger stor vægt på udnævnelsen og uddannelsen af personale.
maintain a chaste relationship
opretholde et rent forhold
live a chaste lifestyle
leve en ren livsstil
remain chaste until marriage
forblive ren indtil ægteskabet
a chaste kiss on the cheek
et rent kys på kinden
chaste behavior in public
ren opførsel i det offentlige rum
a chaste and innocent look
et rent og uskyldigt udtryk
chaste thoughts and actions
rene tanker og handlinger
a chaste love letter
et rent kærlighedsbrev
praised for her chaste demeanor
rost for hendes rene opførsel
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
Hendes forældre lærer hende at være kysk og anstændig i sin opførsel.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
Alt hvad der skulle definere kvindelighed, beskedenhed, kysk ro, er skrottet for Costanza.
Kilde: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
Der kan vel ikke være noget skade i at diskutere en så kysk idyl - når der ikke har været noget galt.
Kilde: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
Åh, den ydmyge, kysk, velgørende form for svindel!
Kilde: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
Hymen udrydder beskedenhed, og kysk kærlighed tager flugten.
Kilde: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
Blandt dem vil du ikke finde det kysk og rolige væsen, i hvem du for evigt kan herske.
Kilde: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
Han holdt hende let nok, og i overensstemmelse med tidens kysk skik var hans hænder handskede.
Kilde: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
Selv hvis forholdet forbliver kysk i øjeblikket, vil de ikke have sex, før de gifter sig om mange år.
Kilde: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
Hans følelser for Phoebe var derfor ikke mindre kysk, uanset at de ikke var faderlige, end hvis hun havde været hans datter.
Kilde: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
Den samme Signor Jupe skulle 'opfriske de varierede forestillinger med jævne mellemrum med sine kysk Shakspereanske bemærkninger og replikker'.
Kilde: Difficult Times (Part 1)a chaste, consoling embrace.
et kærligt, trøstende knus.
Tess was a chaste young girl.
Tess var en ren ung pige.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
Gennem konsolidering af partiorganisationen, den rene partiflok, undtagen medlemmer, der ikke er kvalificerede, kommer venligt ind, og lægger stor vægt på udnævnelsen og uddannelsen af personale.
maintain a chaste relationship
opretholde et rent forhold
live a chaste lifestyle
leve en ren livsstil
remain chaste until marriage
forblive ren indtil ægteskabet
a chaste kiss on the cheek
et rent kys på kinden
chaste behavior in public
ren opførsel i det offentlige rum
a chaste and innocent look
et rent og uskyldigt udtryk
chaste thoughts and actions
rene tanker og handlinger
a chaste love letter
et rent kærlighedsbrev
praised for her chaste demeanor
rost for hendes rene opførsel
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
Hendes forældre lærer hende at være kysk og anstændig i sin opførsel.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
Alt hvad der skulle definere kvindelighed, beskedenhed, kysk ro, er skrottet for Costanza.
Kilde: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
Der kan vel ikke være noget skade i at diskutere en så kysk idyl - når der ikke har været noget galt.
Kilde: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
Åh, den ydmyge, kysk, velgørende form for svindel!
Kilde: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
Hymen udrydder beskedenhed, og kysk kærlighed tager flugten.
Kilde: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
Blandt dem vil du ikke finde det kysk og rolige væsen, i hvem du for evigt kan herske.
Kilde: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
Han holdt hende let nok, og i overensstemmelse med tidens kysk skik var hans hænder handskede.
Kilde: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
Selv hvis forholdet forbliver kysk i øjeblikket, vil de ikke have sex, før de gifter sig om mange år.
Kilde: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
Hans følelser for Phoebe var derfor ikke mindre kysk, uanset at de ikke var faderlige, end hvis hun havde været hans datter.
Kilde: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
Den samme Signor Jupe skulle 'opfriske de varierede forestillinger med jævne mellemrum med sine kysk Shakspereanske bemærkninger og replikker'.
Kilde: Difficult Times (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu