chauvinistic

[USA]/ˌʃəʊvɪˈnɪstɪk/
[UK]/ˌʃoʊvɪˈnɪstɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. blindt patriotisk, der viser overdreven loyalitet eller støtte til ens egen gruppe uden at tage hensyn til andre.

Udtryk & Fast Sammenstilling

chauvinistic behavior

kåget opførsel

chauvinistic attitude

kåget holdning

Eksempelsætninger

I feel nothing but pity for someone who holds such chauvinistic views.

Jeg føler intet andet end medlidenhed med en person, der har sådanne chauvinistiske holdninger.

chauvinistic behavior towards women

chauvinistisk adfærd over for kvinder

Virkelige Eksempler

At war's end, Martha left the marriage, fed up with her husband's chauvinistic tendencies.

Ved krigens afslutning forlod Martha ægteskabet, træt af hendes mands kvindefjendske tendenser.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

I can't tell if your approach is enlightened or chauvinistic.

Jeg kan ikke se, om din tilgang er oplysende eller kvindefjendsk.

Kilde: Gossip Girl Season 4

Sharp as a tack and as chauvinistic as Joan of Arc.

Skarp som en søm og lige så kvindefjendsk som Jeanne d'Arc.

Kilde: Designated Survivor Season 1

That's a very archaic, you know, ethnically and sort of, chauvinistic approach to the issue.

Det er en meget forældede, ved jeg, etnisk og lidt kvindefjendsk tilgang til spørgsmålet.

Kilde: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022

She stages chauvinistic discussions between male characters in weasels in the attic, demonstrating their obliviousness to the demands of child-rearing.

Hun iscenesætter kvindefjendske diskussioner mellem mandlige karakterer i grævlinger på loftet, der demonstrerer deres manglende bevidsthed om børns behov.

Kilde: The Economist Culture

In aggregate, Ms Dunlop makes a compelling case for the superiority of Chinese cuisine, and in a delighted and expansive rather than chauvinistic way.

Samlet set fremlægger Ms Dunlop et overbevisende argument for kinesisk køkken's overlegenhed, og på en begejstret og ekspansiv måde snarere end kvindefjendsk.

Kilde: The Economist - Arts

In aggregate, Ms Dunlop makes a compelling case for the superiority of Chinese cuisine, but in a delighted and expansive rather than chauvinistic way.

Samlet set fremlægger Ms Dunlop et overbevisende argument for kinesisk køkken's overlegenhed, men på en begejstret og ekspansiv måde snarere end kvindefjendsk.

Kilde: 2023-35

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu