a cheerless rainy day
en trist og regnfuld dag
The cheerless weather matched her mood perfectly.
Det triste vejr matchede hendes humør perfekt.
The old abandoned house looked dark and cheerless.
Det gamle forladte hus så mørkt og trist ud.
He gave a cheerless smile as he walked past.
Han gav et trist smil, mens han gik forbi.
The cheerless news cast a shadow over the entire community.
De triste nyheder kastede en skygge over hele lokalsamfundet.
The cheerless atmosphere in the room made everyone uncomfortable.
Den triste atmosfære i rummet fik alle til at føle sig utilpas.
She lived in a cheerless apartment with no decorations.
Hun boede i en trist lejlighed uden pynt.
The cheerless expression on his face revealed his disappointment.
Udtrykket i hans ansigt, der var trist, afslørede hans skuffelse.
The cheerless landscape stretched out before us, devoid of life.
Det triste landskab strakte sig ud foran os, uden liv.
The cheerless tone of his voice indicated his lack of enthusiasm.
Hans stemmes triste tone indikerede manglen på entusiasme.
The cheerless prospect of unemployment weighed heavily on his mind.
Den triste udsigt til arbejdsløshed vejede tungt på hans sind.
It was already night, cold and cheerless, the heavens being overcast with clouds which seemed to threaten snow.
Det var allerede nat, koldt og trist, himlen var overskyet med skyer, der tilsyneladende truede med sne.
Kilde: Around the World in Eighty DaysOur cheerless room was flooded with color.
Vores triste rum blev oversvømmet af farve.
Kilde: Storyline Online English StoriesThe world had been so cheerless!
Verden havde været så trist!
Kilde: Red charactersIt was bare, cheerless, and horrid.
Det var bart, trist og frygteligt.
Kilde: Blade (Part 1)Yet was the outside not half so cheerless as the interior.
Men udendørs var ikke nær så trist som indendørs.
Kilde: Seven-angled Tower (Part 2)A dozen of these yokels, red-eyed, cheerless as scarecrows, saw the incident.
En dusin af disse landejoller, røde i øjnene, lige så triste som skræmmefugle, så hændelsen.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Then in a taxi they rode along cheerless streets through a dank November night.
Så kørte de i en taxa ned ad triste gader gennem en fugtig novembernat.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)However, the poor child got more cheerless every day, and looked so thin and pale that Sebastian became worried.
Men den stakkelske dreng blev mere trist for hver dag, og så tynd og bleg ud, at Sebastian blev bekymret.
Kilde: HeidiIt was already evening, cold and cheerless, and the sky was overcast. The train left the station on time.
Det var allerede aften, koldt og trist, og himlen var overskyet. Toget forlod stationen til tiden.
Kilde: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Don't kill the birds! the pretty birds, That play among the trees; For earth would be a cheerless place, If it were not for these.
Dræb ikke fuglene! de smukke fugle, der leger mellem træerne; For jorden ville være et trist sted, hvis det ikke var for dem.
Kilde: American Original Language Arts Third Volumea cheerless rainy day
en trist og regnfuld dag
The cheerless weather matched her mood perfectly.
Det triste vejr matchede hendes humør perfekt.
The old abandoned house looked dark and cheerless.
Det gamle forladte hus så mørkt og trist ud.
He gave a cheerless smile as he walked past.
Han gav et trist smil, mens han gik forbi.
The cheerless news cast a shadow over the entire community.
De triste nyheder kastede en skygge over hele lokalsamfundet.
The cheerless atmosphere in the room made everyone uncomfortable.
Den triste atmosfære i rummet fik alle til at føle sig utilpas.
She lived in a cheerless apartment with no decorations.
Hun boede i en trist lejlighed uden pynt.
The cheerless expression on his face revealed his disappointment.
Udtrykket i hans ansigt, der var trist, afslørede hans skuffelse.
The cheerless landscape stretched out before us, devoid of life.
Det triste landskab strakte sig ud foran os, uden liv.
The cheerless tone of his voice indicated his lack of enthusiasm.
Hans stemmes triste tone indikerede manglen på entusiasme.
The cheerless prospect of unemployment weighed heavily on his mind.
Den triste udsigt til arbejdsløshed vejede tungt på hans sind.
It was already night, cold and cheerless, the heavens being overcast with clouds which seemed to threaten snow.
Det var allerede nat, koldt og trist, himlen var overskyet med skyer, der tilsyneladende truede med sne.
Kilde: Around the World in Eighty DaysOur cheerless room was flooded with color.
Vores triste rum blev oversvømmet af farve.
Kilde: Storyline Online English StoriesThe world had been so cheerless!
Verden havde været så trist!
Kilde: Red charactersIt was bare, cheerless, and horrid.
Det var bart, trist og frygteligt.
Kilde: Blade (Part 1)Yet was the outside not half so cheerless as the interior.
Men udendørs var ikke nær så trist som indendørs.
Kilde: Seven-angled Tower (Part 2)A dozen of these yokels, red-eyed, cheerless as scarecrows, saw the incident.
En dusin af disse landejoller, røde i øjnene, lige så triste som skræmmefugle, så hændelsen.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)Then in a taxi they rode along cheerless streets through a dank November night.
Så kørte de i en taxa ned ad triste gader gennem en fugtig novembernat.
Kilde: The Night is Gentle (Part Two)However, the poor child got more cheerless every day, and looked so thin and pale that Sebastian became worried.
Men den stakkelske dreng blev mere trist for hver dag, og så tynd og bleg ud, at Sebastian blev bekymret.
Kilde: HeidiIt was already evening, cold and cheerless, and the sky was overcast. The train left the station on time.
Det var allerede aften, koldt og trist, og himlen var overskyet. Toget forlod stationen til tiden.
Kilde: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Don't kill the birds! the pretty birds, That play among the trees; For earth would be a cheerless place, If it were not for these.
Dræb ikke fuglene! de smukke fugle, der leger mellem træerne; For jorden ville være et trist sted, hvis det ikke var for dem.
Kilde: American Original Language Arts Third VolumeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu