| Plural | codas |
musical coda
musikalsk coda
song coda
sangcoda
to include prelude,loud song and coda
at inkludere forspil, høj sang og epilog
his new novel is a kind of coda to his previous books.
hans nye roman er en slags epilog til hans tidligere bøger.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Epilogen indeholder melodien kombineret med en stemningsfuld modmelodi i pianoet.
The coda of the song was particularly moving.
Epilogen på sangen var særligt bevægende.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
Inden for musikteori er en epilog en passage, der bringer et stykke til ende.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
Epilogen på bogen løste alle løse ender pænt.
The movie's coda left the audience in tears.
Filmens epilog efterlod publikum i tårer.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
Skuespillets epilog bragte en følelse af afslutning til historien.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
Præsentationens epilog opsummerede effektivt de vigtigste punkter.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
Dansforestillingens epilog efterlod publikum og hujede efter mere.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
Epilogen på talen efterlod et varigt indtryk på publikum.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
Filmens epilog antydede en mulig efterfølger.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
Symphoniens epilog bragte hele stykket til en storslået finale.
Mozart happened to like short codas.
Mozart syntes at kunne lide korte finaler.
Kilde: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Men historien havde en epilog, som Atkinson også fandt belærende.
Kilde: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Okay, og så forsvinder han ligesom og tilføjer en lille epilog på det tidspunkt.
Kilde: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
Kennedys epilog kan vise sig at være rettelsen af Korematsu.
Kilde: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
CODA-filminstruktør og manuskriptforfatter Sian Heder vandt Oscar for bedste bearbejdede manuskript.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Så det er vores epilog igen for at vise os, at stykket er slut.
Kilde: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Min følelse omkring den tredje film var, at den var en epilog.
Kilde: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
Sjældent vil sandheden nogensinde blive kendt, men dette var en meget mærkværdig epilog til Skorzenys allerede farverige karriere.
Kilde: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Selvom denne spædbørns epilogklik ikke er så kraftfulde, vil de stadig kunne høres i mere end en kilometer ned til hvor de voksne fodrer.
Kilde: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
Og det var præcis af samme grund, som vi i øjeblikket optager denne epilog i separate rum i forskellige byer, nemlig… COVID.
Kilde: 99% unknown storiesmusical coda
musikalsk coda
song coda
sangcoda
to include prelude,loud song and coda
at inkludere forspil, høj sang og epilog
his new novel is a kind of coda to his previous books.
hans nye roman er en slags epilog til hans tidligere bøger.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Epilogen indeholder melodien kombineret med en stemningsfuld modmelodi i pianoet.
The coda of the song was particularly moving.
Epilogen på sangen var særligt bevægende.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
Inden for musikteori er en epilog en passage, der bringer et stykke til ende.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
Epilogen på bogen løste alle løse ender pænt.
The movie's coda left the audience in tears.
Filmens epilog efterlod publikum i tårer.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
Skuespillets epilog bragte en følelse af afslutning til historien.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
Præsentationens epilog opsummerede effektivt de vigtigste punkter.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
Dansforestillingens epilog efterlod publikum og hujede efter mere.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
Epilogen på talen efterlod et varigt indtryk på publikum.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
Filmens epilog antydede en mulig efterfølger.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
Symphoniens epilog bragte hele stykket til en storslået finale.
Mozart happened to like short codas.
Mozart syntes at kunne lide korte finaler.
Kilde: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Men historien havde en epilog, som Atkinson også fandt belærende.
Kilde: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Okay, og så forsvinder han ligesom og tilføjer en lille epilog på det tidspunkt.
Kilde: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
Kennedys epilog kan vise sig at være rettelsen af Korematsu.
Kilde: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
CODA-filminstruktør og manuskriptforfatter Sian Heder vandt Oscar for bedste bearbejdede manuskript.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Så det er vores epilog igen for at vise os, at stykket er slut.
Kilde: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Min følelse omkring den tredje film var, at den var en epilog.
Kilde: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
Sjældent vil sandheden nogensinde blive kendt, men dette var en meget mærkværdig epilog til Skorzenys allerede farverige karriere.
Kilde: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Selvom denne spædbørns epilogklik ikke er så kraftfulde, vil de stadig kunne høres i mere end en kilometer ned til hvor de voksne fodrer.
Kilde: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
Og det var præcis af samme grund, som vi i øjeblikket optager denne epilog i separate rum i forskellige byer, nemlig… COVID.
Kilde: 99% unknown storiesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu