to compete with foreign businesses
at konkurrere med udenlandske virksomheder
to compete with others for a prize
at konkurrere med andre om en præmie
Five children competed in the race.
Fem børn konkurrerede i løbet.
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.
Det er svært for en lille købmandsbutik at konkurrere med et supermarked.
They competed for a pretty girl.
De konkurrerede om en pæn pige.
The price must be right in order to compete internationally.
Prisen skal være rigtig for at kunne konkurrere internationalt.
librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.
Bibliotekarer kæmper for at kunne konkurrere med fjernsynet.
he competed with a number of other candidates.
han konkurrerede med en række andre kandidater.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
markedet blev åbnet for enhver leverandør til at konkurrere om kontrakter.
compete with other countries for world market
konkurrere med andre lande om verdensmarkedet
Local hardware stores can't compete with discount outlets.
Lokale byggemarkeder kan ikke konkurrere med discountbutikker.
These products are of high quality and able to compete internationally.
Disse produkter er af høj kvalitet og i stand til at konkurrere internationalt.
These young men competed for the gold medal.
Disse unge mænd konkurrerede om den guldmedalje.
She competed with her rival for a prize.
Hun konkurrerede med sin rival om en præmie.
The candidates competed for the union's endorsement.
Kandidaterne konkurrerede om fagforeningens støtte.
These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.
Disse syntetiske progestiner vil konkurrere med progesteronreceptorbindingssteder og konkurrere med progesteron, hvilket gør progesteron ubrugeligt.
I felt I had been privileged to compete in such a race.
Jeg følte, at jeg havde været privilegeret ved at deltage i et sådant løb.
Some 1000 athletes competed in 20 events.
Omkring 1000 atleter konkurrerede i 20 discipliner.
My lady. I saw you competing today.
Min dame. Jeg så dig konkurrere i dag.
Kilde: The Legend of MerlinHumans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.
Mennesker, der er begrænset af den langsomme biologiske udvikling, kunne ikke konkurrere, og ville blive erstattet.
Kilde: BBC Listening December 2014 CollectionAnd how are you competing against them?
Og hvordan konkurrerer du mod dem?
Kilde: Two or three things about technologyBut now they can barely compete without them.
Men nu kan de knap nok konkurrere uden dem.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut that Christmassy smell can’t compete with convenience.
Men den juledagsagtige duft kan ikke konkurrere med bekvemmelighed.
Kilde: VOA Video HighlightsThe plant is expected to be competed in 2016.
Det forventes, at anlægget vil være færdiggjort i 2016.
Kilde: CNN Listening Collection June 2014The athletes have to work hard before they compete.
Atleterne er nødt til at arbejde hårdt, før de konkurrerer.
Kilde: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks EnglishTwelve cars will be competing in this 40-lap race.
Tolv biler vil konkurrere i dette 40-omgangs løb.
Kilde: Go blank axis versionI didn't think so many people would be competing.
Jeg troede ikke, at så mange mennesker ville konkurrere.
Kilde: We Bare BearsAnd that is the bar that we have to compete with.
Og det er standarden, vi skal konkurrere med.
Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate Effectivelyto compete with foreign businesses
at konkurrere med udenlandske virksomheder
to compete with others for a prize
at konkurrere med andre om en præmie
Five children competed in the race.
Fem børn konkurrerede i løbet.
It is difficult for a small grocery store to compete with a supermarket.
Det er svært for en lille købmandsbutik at konkurrere med et supermarked.
They competed for a pretty girl.
De konkurrerede om en pæn pige.
The price must be right in order to compete internationally.
Prisen skal være rigtig for at kunne konkurrere internationalt.
librarians are scrambling for ways to compete with the boob tube.
Bibliotekarer kæmper for at kunne konkurrere med fjernsynet.
he competed with a number of other candidates.
han konkurrerede med en række andre kandidater.
the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.
markedet blev åbnet for enhver leverandør til at konkurrere om kontrakter.
compete with other countries for world market
konkurrere med andre lande om verdensmarkedet
Local hardware stores can't compete with discount outlets.
Lokale byggemarkeder kan ikke konkurrere med discountbutikker.
These products are of high quality and able to compete internationally.
Disse produkter er af høj kvalitet og i stand til at konkurrere internationalt.
These young men competed for the gold medal.
Disse unge mænd konkurrerede om den guldmedalje.
She competed with her rival for a prize.
Hun konkurrerede med sin rival om en præmie.
The candidates competed for the union's endorsement.
Kandidaterne konkurrerede om fagforeningens støtte.
These synthetic progestins will compete with progesterone receptor binding sites and compete with progesterone rendering progesterone useless.
Disse syntetiske progestiner vil konkurrere med progesteronreceptorbindingssteder og konkurrere med progesteron, hvilket gør progesteron ubrugeligt.
I felt I had been privileged to compete in such a race.
Jeg følte, at jeg havde været privilegeret ved at deltage i et sådant løb.
Some 1000 athletes competed in 20 events.
Omkring 1000 atleter konkurrerede i 20 discipliner.
My lady. I saw you competing today.
Min dame. Jeg så dig konkurrere i dag.
Kilde: The Legend of MerlinHumans, who are limited by slow biological revolution, couldn't compete, and would be superseded.
Mennesker, der er begrænset af den langsomme biologiske udvikling, kunne ikke konkurrere, og ville blive erstattet.
Kilde: BBC Listening December 2014 CollectionAnd how are you competing against them?
Og hvordan konkurrerer du mod dem?
Kilde: Two or three things about technologyBut now they can barely compete without them.
Men nu kan de knap nok konkurrere uden dem.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut that Christmassy smell can’t compete with convenience.
Men den juledagsagtige duft kan ikke konkurrere med bekvemmelighed.
Kilde: VOA Video HighlightsThe plant is expected to be competed in 2016.
Det forventes, at anlægget vil være færdiggjort i 2016.
Kilde: CNN Listening Collection June 2014The athletes have to work hard before they compete.
Atleterne er nødt til at arbejde hårdt, før de konkurrerer.
Kilde: Airborne English Classroom: Beginner's Edition - Everyone Speaks EnglishTwelve cars will be competing in this 40-lap race.
Tolv biler vil konkurrere i dette 40-omgangs løb.
Kilde: Go blank axis versionI didn't think so many people would be competing.
Jeg troede ikke, at så mange mennesker ville konkurrere.
Kilde: We Bare BearsAnd that is the bar that we have to compete with.
Og det er standarden, vi skal konkurrere med.
Kilde: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu