confiscate

[USA]/ˈkɒnfɪskeɪt/
[UK]/ˈkɑːnfɪskeɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. erobre som konfiskeret til statskassen; tilegne, som straf eller konfiskation, til offentlig brug eller statskasse; at overtage ved autoritet
Word Forms
Past Tenseconfiscated
Present Participleconfiscating
Third Person Singularconfiscates
Past Participleconfiscated

Udtryk & Fast Sammenstilling

confiscate property

beslaglægge ejendom

confiscate contraband

beslaglægge ulovlig handel

confiscate illegal goods

beslaglægge ulovlige varer

Eksempelsætninger

the guards confiscated his camera.

vagterne konfiskerede hans kamera.

The customs officials confiscated the contraband.

toldpersonalet konfiskerede kontrabrandten.

Rigo had confiscated Robin's ligeance so that he had to move away.

Rigo havde konfiskerede Robins loyalitet, så han måtte flytte.

The teacher confiscated my radio because I was playing it in the classroom.

læreren konfiskerede min radio, fordi jeg afspillede den i klasselokalet.

A talentless street musician in the Dutch town of Leiden got local people so upset by his awful saxophone playing that they got police to confiscate his instrument.

En talentløs gadekunstner i den hollandske by Leiden fik de lokale til at blive så forstyrrede af hans frygtelige saxofonspil, at de fik politiet til at konfiskere hans instrument.

The police had to confiscate the illegal drugs.

Politiet måtte konfiskere de ulovlige stoffer.

Customs officers confiscated the smuggled goods at the border.

Toldere konfiskerede de smuglede varer ved grænsen.

The teacher confiscated the students' cell phones during the exam.

Læreren konfiskerede elevernes mobiltelefoner under eksamen.

The security guard confiscated the unauthorized items at the entrance.

Sikkerhedsvagten konfiskerede de uautoriserede genstande ved indgangen.

The government has the authority to confiscate private property for public use.

Regeringen har beføjelsen til at konfiskere private ejendomme til offentlig brug.

The court ordered to confiscate the criminal's assets.

Retten beordrede konfiskering af kriminelles aktiver.

The airline may confiscate liquids over 100ml at security checkpoints.

Flyveselskabet kan konfiskere væsker over 100 ml ved sikkerhedskontroller.

The school policy allows teachers to confiscate inappropriate items from students.

Skolens politik giver lærerne mulighed for at konfiskere upassende genstande fra elever.

The customs officials confiscated the counterfeit goods at the port.

Toldpersonalet konfiskerede de falske varer ved havnen.

The museum curator decided to confiscate the stolen artifacts from the thief.

Museets kurator besluttede at konfiskere de stjålne artefakter fra tyven.

Virkelige Eksempler

15.the smuggled articles must be confiscated.

15.de smuglede varer skal konfiskeres.

Kilde: Maritime English listening

The police said the car had been confiscated from criminals.

Politiet sagde, at bilen var blevet konfiskeret fra kriminelle.

Kilde: BBC Listening Collection July 2022

The necessary documentation is being confiscated. Forensic examinations have been set up.

Den nødvendige dokumentation bliver konfiskeret. Der er blevet sat retsmedicinske undersøgelser i gang.

Kilde: PBS English News

He probably suspected what it was, though, or he wouldn't have confiscated it.”

Han mistænkte sandsynligvis, hvad det var, ellers ville han ikke have konfiskeret det.

Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

She even says her passport was confiscated.

Hun siger endda, at hendes pas var blevet konfiskeret.

Kilde: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Confiscating contraband is part of my new job at school.

At konfiskere ulovlige varer er en del af mit nye job i skolen.

Kilde: Modern Family Season 9

Apparently the Espinosas had access to a veritable arsenal which nobody had cared to confiscate.

Tilsyneladende havde Espinosas adgang til et sandt arsenal, som ingen havde følt sig motiveret til at konfiskere.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

We came here and confiscated their homeland.

Vi kom herhen og konfiskerede deres hjemland.

Kilde: America The Story of Us

I expect they believe the NYPD confiscated it.

Jeg formoder, at de tror, at NYPD konfiskerede det.

Kilde: American TV series Person of Interest Season 4

Botanists are trying to save the confiscated endangered plants.

Botanikere forsøger at redde de konfiskerede truede planter.

Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu