| Plural | counterparts |
Night is the counterpart of day.
Natten er dagen modstykke.
It has no counterpart in the world.
Det har intet modstykke i verden.
The foreign minister is the counterpart of the secretary of state.
Udenrigsministeren er sin embedsmands modstykke.
Her counterpart left in vain and vapidity.
Hendes modstykke rejste forgæves og uden indhold.
Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.
Dybhavsdale er bjergkædernes modstykke.
For a simple reason: interdisciplinarity is the institutional counterpart of two prominent movements in higher education, postmodernism and identity politics.
Af en simpel grund: interdisciplinaritet er den institutionelle modstykke til to fremtrædende bevægelser inden for videregående uddannelse, postmodernisme og identitetspolitik.
The sales directress phoned her counterpart in the other firm.
Salgsdirektøren ringede til sin modpart i den anden virksomhed.
hemizygous Describing genetic material that has no homologous counterpart and is thus unpaired in the diploid state.
hemizygous Beskriver genetisk materiale, der ikke har noget homologt modstykke og dermed er utvillinget i den diploide tilstand.
Park manager Marlo Acock said the farm-bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon.
Parkmanager Marlo Acock sagde, at de på gården opdrættede kalkuner er overvægtige og mindre hårdføre end deres vilde modstykker, og at de ikke lever længe efter benådningen.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Kinesiske borgere kan ansøge om skatteforhandlinger, hvis han/hun mener, at kontraktmodparten har overtrådt skatteaftalen om ikke-diskrimination og forårsaget diskrimination.
Unlike their more massive counterparts, sunlike stars are thought to die gracefully by ejecting their outer gaseous layers in a nonexplosive process that takes about 10,000 years.
I modsætning til deres mere massive modstykker menes sol-lignende stjerner at dø elegant ved at udstøde deres ydre gaslag i en ikke-eksplosiv proces, der tager omkring 10.000 år.
Your right ear is the counterpart of your left ear.
Dit højre øre er den modsatte del af dit venstre øre.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesGuanyin is the Buddhist counterpart of the Virgin Mary.
Guanyin er den buddhistiske pendant til Jomfru Maria.
Kilde: HistoryDiesel engines are more fuel efficient than their gasoline counterparts.
Dieselmotorer er mere brændstofeffektive end deres benzinmodstykker.
Kilde: The Great Science RevelationPositrons are the antimatter counterparts to electrons.
Positroner er antistof-modstykker til elektroner.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The results were parallel to their adult counterparts.
Resultaterne var parallelle med deres voksenmodstykker.
Kilde: Psychology Mini ClassWe are in touch with our Israeli counterparts.
Vi er i kontakt med vores israelske modparter.
Kilde: VOA Standard English - AsiaThey now receive equal treatment with their domestic counterparts.
De modtager nu lige behandling sammen med deres indenlandske modparter.
Kilde: CRI Online June 2019 CollectionBut Staten Island Chuck agreed with its Pennsylvanian counterpart.
Men Staten Island Chuck var enig med sin pendant i Pennsylvania.
Kilde: NPR News February 2013 CollectionYour right hand is the counterpart of your left hand.
Din højre hånd er den modsatte del af din venstre hånd.
Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He proposed a meeting with his Russian counterpart next week.
Han foreslog et møde med sin russiske modpart næste uge.
Kilde: BBC Listening Compilation February 2022Night is the counterpart of day.
Natten er dagen modstykke.
It has no counterpart in the world.
Det har intet modstykke i verden.
The foreign minister is the counterpart of the secretary of state.
Udenrigsministeren er sin embedsmands modstykke.
Her counterpart left in vain and vapidity.
Hendes modstykke rejste forgæves og uden indhold.
Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.
Dybhavsdale er bjergkædernes modstykke.
For a simple reason: interdisciplinarity is the institutional counterpart of two prominent movements in higher education, postmodernism and identity politics.
Af en simpel grund: interdisciplinaritet er den institutionelle modstykke til to fremtrædende bevægelser inden for videregående uddannelse, postmodernisme og identitetspolitik.
The sales directress phoned her counterpart in the other firm.
Salgsdirektøren ringede til sin modpart i den anden virksomhed.
hemizygous Describing genetic material that has no homologous counterpart and is thus unpaired in the diploid state.
hemizygous Beskriver genetisk materiale, der ikke har noget homologt modstykke og dermed er utvillinget i den diploide tilstand.
Park manager Marlo Acock said the farm-bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon.
Parkmanager Marlo Acock sagde, at de på gården opdrættede kalkuner er overvægtige og mindre hårdføre end deres vilde modstykker, og at de ikke lever længe efter benådningen.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Kinesiske borgere kan ansøge om skatteforhandlinger, hvis han/hun mener, at kontraktmodparten har overtrådt skatteaftalen om ikke-diskrimination og forårsaget diskrimination.
Unlike their more massive counterparts, sunlike stars are thought to die gracefully by ejecting their outer gaseous layers in a nonexplosive process that takes about 10,000 years.
I modsætning til deres mere massive modstykker menes sol-lignende stjerner at dø elegant ved at udstøde deres ydre gaslag i en ikke-eksplosiv proces, der tager omkring 10.000 år.
Your right ear is the counterpart of your left ear.
Dit højre øre er den modsatte del af dit venstre øre.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesGuanyin is the Buddhist counterpart of the Virgin Mary.
Guanyin er den buddhistiske pendant til Jomfru Maria.
Kilde: HistoryDiesel engines are more fuel efficient than their gasoline counterparts.
Dieselmotorer er mere brændstofeffektive end deres benzinmodstykker.
Kilde: The Great Science RevelationPositrons are the antimatter counterparts to electrons.
Positroner er antistof-modstykker til elektroner.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014The results were parallel to their adult counterparts.
Resultaterne var parallelle med deres voksenmodstykker.
Kilde: Psychology Mini ClassWe are in touch with our Israeli counterparts.
Vi er i kontakt med vores israelske modparter.
Kilde: VOA Standard English - AsiaThey now receive equal treatment with their domestic counterparts.
De modtager nu lige behandling sammen med deres indenlandske modparter.
Kilde: CRI Online June 2019 CollectionBut Staten Island Chuck agreed with its Pennsylvanian counterpart.
Men Staten Island Chuck var enig med sin pendant i Pennsylvania.
Kilde: NPR News February 2013 CollectionYour right hand is the counterpart of your left hand.
Din højre hånd er den modsatte del af din venstre hånd.
Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He proposed a meeting with his Russian counterpart next week.
Han foreslog et møde med sin russiske modpart næste uge.
Kilde: BBC Listening Compilation February 2022Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu