curiously

[USA]/ˈkjʊərɪəslɪ/
[UK]/'kjʊrɪəsli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en måde der viser nysgerrighed eller mærkværdighed; på en besynderlig eller usædvanlig måde.

Eksempelsætninger

curiously enough, there is no mention of him.

mærkeligt nok er der ingen omtale af ham.

a curiously intent look on her face.

et mærkeligt intenst udtryk i hendes ansigt.

his curiously null life.

hans mærkeligt intetsigende liv.

a curiously unmoving dramatic work.

et mærkeligt ubevægeligt dramatisk værk.

The boy bent curiously to the skeleton of the buck.

Drengen bøjede sig nysgerrigt over bukkens skelet.

glancing curiously about him

han kiggede nysgerrigt omkring sig

He looked curiously at the people.

Han kiggede nysgerrigt på folkene.

She felt curiously content.

Hun følte sig nysgerrigt tilfreds.

The curiously inconclusive finish to the symphony

Den mærkeligt afslutningsløse afslutning på symfonien

a curiously unexpected timidity in his make-up.

en mærkeligt uventet generthed i hans væsen.

William toddled curiously towards the TV crew.

William slentrede nysgerrigt hen mod tv-holdet.

Curiously enough, I, too, met him yesterday.

Mærkeligt nok mødte jeg ham også i går.

His boy bent curiously to the skeleton of the buck.

Hans dreng bøjede sig nysgerrigt over bukkens skelet.

She looked curiously peaceful as she lay there.

Hun så nysgerrigt fredfyldt ud, mens hun lå der.

He complained of feeling curiously weak and faint.

Han klagede over at føle sig mærkeligt svag og mat.

He felt curiously detached from what was going on.

Han følte sig mærkeligt distanceret fra det, der foregik.

Curiously enough he had never seen the little girl.

Mærkeligt nok havde han aldrig set den lille pige.

Her remarks were curiously lacking in perception.

Hendes bemærkninger manglede mærkeligt indsigt.

Her daughter’s accident had left her curiously unmoved.

Hendes datters ulykke havde efterladt hende mærkeligt uberørt.

Virkelige Eksempler

Harry opened it curiously. It was full of wizard photographs.

Harry åbnede det nysgerrigt. Det var fyldt med billeder af troldmænd.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Sally did not answer, but looked at her curiously.

Sally svarede ikke, men så nysgerrigt på hende.

Kilde: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

The creature tilted his head curiously.

Væsnet lænede sit hoved nysgerrigt.

Kilde: Spider-Man: No Way Home

The girl looked at him curiously from time to time.

Pigen så nysgerrigt på ham fra tid til anden.

Kilde: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.

Han så nysgerrigt på mig. Hånende udtryk lyste i hans øjne.

Kilde: Sea Wolf (Volume 1)

The boy looked on curiously as his father dismantled the car.

Drengen så nysgerrigt til, mens hans far adskilte bilen.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.

Jeg så flere unge mennesker gå ind i ventområdet og kigge omkring sig nysgerrigt.

Kilde: People's Education Press High School English Required Volume 4

Harry looked curiously at the goblet.

Harry så nysgerrigt på bægeret.

Kilde: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Their bright eyes shone under their caps as they searched my face and costume curiously.

Deres lyse øjne lyste under deres hatte, mens de nysgerrigt undersøgte mit ansigt og mit kostume.

Kilde: VOA Special August 2018 Collection

He laughed so loudly the boy behind the counter started and looked at him curiously.

Han grinede så højt, at drengen bag disken startede og så nysgerrigt på ham.

Kilde: Gone with the Wind

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu