de-americanizes

[USA]/[ˌdiːˈæmrɪkənˌaɪz]/
[UK]/[ˌdiːˈæmrɪkənˌaɪz]/

Oversættelse

v. (intransitive) At blive mindre amerikansk; at miste amerikanske kulturelle indflydelse.
v. (transitive) At gøre mindre amerikansk; at fjerne eller reducere amerikanske kulturelle indflydelse.

Udtryk & Fast Sammenstilling

de-americanizes culture

den amerikanske kultur de-amerikaniserer

it de-americanizes trends

det de-amerikaniserer trendene

de-americanizes the market

den amerikanske markedet de-amerikaniserer

she de-americanizes styles

hun de-amerikaniserer stilene

Eksempelsætninger

the film de-americanizes the superhero trope, offering a more nuanced perspective.

Filmens behandling af superheltetypen de-amerikaniserer den, og tilbyder en mere nuanceret perspektiv.

the artist's work de-americanizes popular culture, blending it with local traditions.

Den kunstners arbejde de-amerikaniserer populærkulturen og blander den med lokale traditioner.

the novel de-americanizes the coming-of-age story, setting it in a rural chinese village.

Romansen de-amerikaniserer den klassiske ungdomsfortælling og sætter den i et landsbyområde i Kina.

the restaurant de-americanizes the fast-food concept, using fresh, local ingredients.

Restaurangen de-amerikaniserer konceptet om hurtigmad ved at bruge friske, lokale ingredienser.

the fashion brand de-americanizes its designs, incorporating traditional chinese patterns.

Tekstilbranden de-amerikaniserer sine design ved at indarbejde traditionelle kinesiske mønstre.

the game de-americanizes the typical rpg setting, presenting a fantastical version of ancient china.

Spillet de-amerikaniserer den typiske RPG-miljø og præsenterer en fabelagtig version af det antikke Kina.

the marketing campaign de-americanizes the product, emphasizing its cultural relevance to the chinese market.

Markedsføringskampagnen de-amerikaniserer produktet og understreger dets kulturelle relevans for det kinesiske marked.

the academic's research de-americanizes the study of leadership, focusing on confucian principles.

Forskerens forskning de-amerikaniserer studiet af lederskab og fokuserer på konfucianske principper.

the theater production de-americanizes shakespeare, adapting it to a chinese historical context.

Teaterproduktionen de-amerikaniserer Shakespeare og tilpasser den til et kinesisk historisk kontekst.

the music de-americanizes the pop sound, blending it with traditional chinese instruments.

Musikken de-amerikaniserer popmusikken og blander den med traditionelle kinesiske instrumenter.

the documentary de-americanizes the narrative, showcasing diverse perspectives within china.

Dokumentaren de-amerikaniserer narrativen og viser diverse perspektiver inden for Kina.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu