royal decree
kongelig beslutning
legal decree
retlig beslutning
official decree
officiel beslutning
The king issued a royal decree.
Kongen udstedte et kongeligt dekrét.
The new decree will come into effect next month.
Det nye dekrét vil træde i kraft næste måned.
The decree was met with strong opposition from the public.
Dekréet mødte stærk modstand fra offentligheden.
The decree was enforced strictly by the authorities.
Dekréet blev håndhævet strengt af myndighederne.
The decree was designed to protect the environment.
Dekréet var designet til at beskytte miljøet.
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
Dekréet blev udstedt for at regulere brugen af pesticider.
The decree was challenged in court by several organizations.
Dekréet blev udfordret i retten af flere organisationer.
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
Dekréet havde til formål at reducere CO2-udledningen.
The decree was passed unanimously by the council.
Dekréet blev vedtaget enstemmigt af rådet.
The decree imposed strict penalties for violating the law.
Dekréet pålagde strenge straffe for overtrædelse af loven.
I have an official decree from the Ash.
Jeg har et officielt dekreta fra Ash.
Kilde: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
Det Kreml udgav et dekreta om delvis mobilisering.
Kilde: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
Men det stoppede ikke et præsidentielt dekreta, der erklærede, at han officielt var blevet erstattet.
Kilde: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
Så grundlæggeren og administrerende direktør, Mickey Mikitani, trådte til og udstedte et dekreta.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
Dekretet udløste øjeblikkelig og udbredt fordømmelse.
Kilde: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
I 1901 udstedte Cixi Dekretet om Selverkendelse, der lagde skylden på sig selv for krigen.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
Han promulgerer dekreta som zar om dagligdagen.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
" Er dette blevet gjort på Ser Wilberts dekreta?" spurgte Tom.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
« Det er efter kongens dekreta, » sagde manden.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
De egyptiske faraoer indgraverede deres dekreta på stål, ligesom der var på en sten.
Kilde: If national treasures could speak.royal decree
kongelig beslutning
legal decree
retlig beslutning
official decree
officiel beslutning
The king issued a royal decree.
Kongen udstedte et kongeligt dekrét.
The new decree will come into effect next month.
Det nye dekrét vil træde i kraft næste måned.
The decree was met with strong opposition from the public.
Dekréet mødte stærk modstand fra offentligheden.
The decree was enforced strictly by the authorities.
Dekréet blev håndhævet strengt af myndighederne.
The decree was designed to protect the environment.
Dekréet var designet til at beskytte miljøet.
The decree was issued to regulate the use of pesticides.
Dekréet blev udstedt for at regulere brugen af pesticider.
The decree was challenged in court by several organizations.
Dekréet blev udfordret i retten af flere organisationer.
The decree was aimed at reducing carbon emissions.
Dekréet havde til formål at reducere CO2-udledningen.
The decree was passed unanimously by the council.
Dekréet blev vedtaget enstemmigt af rådet.
The decree imposed strict penalties for violating the law.
Dekréet pålagde strenge straffe for overtrædelse af loven.
I have an official decree from the Ash.
Jeg har et officielt dekreta fra Ash.
Kilde: Lost Girl Season 2The Kremlin published a decree on the partial mobilization.
Det Kreml udgav et dekreta om delvis mobilisering.
Kilde: CRI Online September 2022 CollectionBut that did not stop a presidential decree declaring him officially replaced.
Men det stoppede ikke et præsidentielt dekreta, der erklærede, at han officielt var blevet erstattet.
Kilde: BBC Listening Collection July 2016So the founder and CEO, Mickey Mikitani, he stepped up and issued a decree.
Så grundlæggeren og administrerende direktør, Mickey Mikitani, trådte til og udstedte et dekreta.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe decree drew immediate and widespread condemnation.
Dekretet udløste øjeblikkelig og udbredt fordømmelse.
Kilde: NPR News March 2021 CompilationIn 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
I 1901 udstedte Cixi Dekretet om Selverkendelse, der lagde skylden på sig selv for krigen.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresHe promulgates decrees as czar about daily life.
Han promulgerer dekreta som zar om dagligdagen.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)" Was this done at Ser Wilbert's decree" ? asked Tom.
" Er dette blevet gjort på Ser Wilberts dekreta?" spurgte Tom.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" It's by the king's decree, " the man said.
« Det er efter kongens dekreta, » sagde manden.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Egyptian pharaohs inscribed their decrees on steely just like there was at a stone.
De egyptiske faraoer indgraverede deres dekreta på stål, ligesom der var på en sten.
Kilde: If national treasures could speak.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu