deescalate

[USA]/[diːˈskiːləɪt]/
[UK]/[dɪˈskiːləɪt]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. At reducere intensiteten af en konflikt eller svær situation; at reducere niveauet af noget som spænding eller risiko; at kalme ned eller berolige nogen.
n. Handlingen af at de-escalere en situation.

Udtryk & Fast Sammenstilling

deescalate tensions

afpøbelge spændinger

deescalate situation

afpøbelge situationen

deescalate quickly

afpøbelge hurtigt

deescalate now

afpøbelge nu

tried to deescalate

prøvede at afpøbelge

deescalate the issue

afpøbelge sagen

deescalate immediately

afpøbelge med det samme

deescalate further

afpøbelge yderligere

deescalate effectively

afpøbelge effektivt

Eksempelsætninger

we need to deescalate the situation before it gets worse.

Vi skal nedtone situationen, før den bliver værre.

the negotiator tried to deescalate tensions between the two groups.

negotiator prøvede at nedtone spændingerne mellem de to grupper.

police used calm communication to deescalate the conflict.

politiet brugte rolig kommunikation for at nedtone konflikten.

it's important to deescalate arguments before they become a shouting match.

det er vigtigt at nedtone argumenterne, før de bliver en skrigskamp.

the company worked to deescalate the public relations crisis.

virksomheden arbejdede for at nedtone PR-krisen.

he skillfully deescalated the argument with his neighbor.

han nedtonede argumentet med sin nabo med dygtighed.

the goal is to deescalate the conflict and find a peaceful solution.

formålet er at nedtone konflikten og finde en fredelig løsning.

training helps staff deescalate potentially violent situations.

uddannelse hjælper medarbejderne med at nedtone potentielt voldelige situationer.

the mediator aimed to deescalate the dispute between the parties.

den medarbejder havde til formål at nedtone uoverensstemmelsen mellem parterne.

we must deescalate the rising anger in the community.

vi skal nedtone den voksende vrede i samfundet.

the security team worked to deescalate the crowd outside the venue.

den sikkerhedsgruppe arbejdede for at nedtone mængden uden for stedet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu