depict the horrors of war
skildre krigens rædsler
He was depicted as a traitor.
Han blev skildret som en forræder.
the central panel depicts the Crucifixion.
det centrale panel skildrer Korsfæstelsen.
youth is depicted as a time of vitality and good health.
Ungdom bliver skildret som en tid med vitalitet og god sundhed.
a symbol depicted in coloured dots.
et symbol afbildet i farvede prikker.
he sets out to depict ordinary people.
han sætter sig for at skildre almindelige mennesker.
a cartoon depicting a sea monster;
en tegneserie, der viser et havmonster;
The artist depicted him strolling through a garden.
Kunstneren skildrede ham slentre gennem en have.
The character of the hero is depicted to a nicety.
Helten er skildret med stor præcision.
Other animals were depicted on the periphery of the group.
Andre dyr blev skildret i udkanten af gruppen.
The book vividly depicts French society of the 1930s.
Bogen skildrer levende det franske samfund i 1930'erne.
To depict or represent pictorially; make a picture of.
At skildre eller repræsentere billedligt; at lave et billede af.
I don't care to see plays or films that depict murders or violence.
Jeg har ikke lyst til at se skuespil eller film, der skildrer mord eller vold.
They depicted the thrilling situation to us in great detail.
De skildrede den spændende situation for os i stor detalje.
The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.
Filmen, der viser slagene og blodsudgydelserne, vil helt sikkert ramme plet.
It depicts boules players apparently tossing bombs across a lawn.
Det viser boules-spillere, der tilsyneladende kaster bomber over en græsplæne.
"Lolita",as the masterpiece written by Vladimir Nabokov, depicts a sense of Love and Belove.
".Lolita", som mesterværket skrevet af Vladimir Nabokov, skildrer en følelse af kærlighed og hengivenhed.
This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
Dette er en roman, der skildrer de bitre lidelser hos fangerne i en nazistisk koncentrationslejr.
The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.
Maleriets skildrer Canal Grande, Venedig, med udsigt mod nord fra Rialtobroen.
Hermione's always been depicted as the geek, the swot.
Hermione er altid blevet fremstillet som nørden, den flittige.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterThe novel depicts the saga of a family.
Romanen skildrer en families saga.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But what exactly is being depicted in this image?
Men hvad er det præcist, der bliver skildret på dette billede?
Kilde: Connection MagazineBut more abstract concepts could be depicted, too.
Men mere abstrakte koncepter kunne også skildres.
Kilde: If national treasures could speak.733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Han skildrede overbevisningen, der modsagde dommen.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other.
Konflikt mellem karakterer bliver dog ofte skildret ved, at karaktererne er uvenlige over for hinanden.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Could the painting actually be depicting its own creation instead?
Kan maleriet rent faktisk være ved at skildre sin egen skabelse i stedet?
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd it's a shame that he's always depicted as being so miserable.
Og det er en skam, at han altid bliver fremstillet som så elendigt.
Kilde: Selected Film and Television NewsDespite its name, the statue does not depict the true likeness of John Harvard.
På trods af sit navn afbilder statuen ikke John Harvards sande udseende.
Kilde: Entering Harvard UniversityIt would take more than 6 Toyota Corolla to adequately depict its mass.
Det ville tage mere end 6 Toyota Corolla for tilstrækkeligt at afbilde dets masse.
Kilde: Realm of Legendsdepict the horrors of war
skildre krigens rædsler
He was depicted as a traitor.
Han blev skildret som en forræder.
the central panel depicts the Crucifixion.
det centrale panel skildrer Korsfæstelsen.
youth is depicted as a time of vitality and good health.
Ungdom bliver skildret som en tid med vitalitet og god sundhed.
a symbol depicted in coloured dots.
et symbol afbildet i farvede prikker.
he sets out to depict ordinary people.
han sætter sig for at skildre almindelige mennesker.
a cartoon depicting a sea monster;
en tegneserie, der viser et havmonster;
The artist depicted him strolling through a garden.
Kunstneren skildrede ham slentre gennem en have.
The character of the hero is depicted to a nicety.
Helten er skildret med stor præcision.
Other animals were depicted on the periphery of the group.
Andre dyr blev skildret i udkanten af gruppen.
The book vividly depicts French society of the 1930s.
Bogen skildrer levende det franske samfund i 1930'erne.
To depict or represent pictorially; make a picture of.
At skildre eller repræsentere billedligt; at lave et billede af.
I don't care to see plays or films that depict murders or violence.
Jeg har ikke lyst til at se skuespil eller film, der skildrer mord eller vold.
They depicted the thrilling situation to us in great detail.
De skildrede den spændende situation for os i stor detalje.
The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.
Filmen, der viser slagene og blodsudgydelserne, vil helt sikkert ramme plet.
It depicts boules players apparently tossing bombs across a lawn.
Det viser boules-spillere, der tilsyneladende kaster bomber over en græsplæne.
"Lolita",as the masterpiece written by Vladimir Nabokov, depicts a sense of Love and Belove.
".Lolita", som mesterværket skrevet af Vladimir Nabokov, skildrer en følelse af kærlighed og hengivenhed.
This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
Dette er en roman, der skildrer de bitre lidelser hos fangerne i en nazistisk koncentrationslejr.
The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.
Maleriets skildrer Canal Grande, Venedig, med udsigt mod nord fra Rialtobroen.
Hermione's always been depicted as the geek, the swot.
Hermione er altid blevet fremstillet som nørden, den flittige.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterThe novel depicts the saga of a family.
Romanen skildrer en families saga.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But what exactly is being depicted in this image?
Men hvad er det præcist, der bliver skildret på dette billede?
Kilde: Connection MagazineBut more abstract concepts could be depicted, too.
Men mere abstrakte koncepter kunne også skildres.
Kilde: If national treasures could speak.733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Han skildrede overbevisningen, der modsagde dommen.
Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other.
Konflikt mellem karakterer bliver dog ofte skildret ved, at karaktererne er uvenlige over for hinanden.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Could the painting actually be depicting its own creation instead?
Kan maleriet rent faktisk være ved at skildre sin egen skabelse i stedet?
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd it's a shame that he's always depicted as being so miserable.
Og det er en skam, at han altid bliver fremstillet som så elendigt.
Kilde: Selected Film and Television NewsDespite its name, the statue does not depict the true likeness of John Harvard.
På trods af sit navn afbilder statuen ikke John Harvards sande udseende.
Kilde: Entering Harvard UniversityIt would take more than 6 Toyota Corolla to adequately depict its mass.
Det ville tage mere end 6 Toyota Corolla for tilstrækkeligt at afbilde dets masse.
Kilde: Realm of LegendsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu