deport

[USA]/dɪˈpɔːt/
[UK]/dɪˈpɔːrt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. være; smide ud; forvise fra et land.
Word Forms
Past Tensedeported
Present Participledeporting
Third Person Singulardeports
Past Participledeported

Udtryk & Fast Sammenstilling

deportation order

udvisningsordre

deportation process

udvisningsproces

deported immigrants

udviste immigranter

deportation center

udvisningscenter

Eksempelsætninger

he was deported for violation of immigration laws.

Han blev udvist for overtrædelse af immigrationslove.

he has deported himself with great dignity.

Han har udvist sig selv med stor værdighed.

was deported for entering the country illegally.

Han blev udvist for at være kommet ind i landet ulovligt.

We deport aliens who slip across our borders.

Vi udviser udlændinge, der sniger sig over vores grænser.

The federal authorities deported him for illegal entry.

De føderale myndigheder udviste ham for ulovlig indrejse.

The convicts were deported to a deserted island.

De dømte blev udvist til en øde ø.

They stripped me of my citizenship and deported me.

De fratog mig mit medborgerskab og udviste mig.

Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.

Mange flygtninge blev med magt udvist tilbage til de lande, de var kommet fra.

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

Perellón Fabricación de productos y artículos de látex de caucho natural para aplicaciones varias: hogar, diseño, deportes o mascotas. En Piera (Anoia, Barcelona).

English-born American colonist who was twice deported to England ('28 and '30) by Puritans who disapproved of his business practices and frolicsome ways.

Engelsk-født amerikansk kolonist, der blev udvist til England to gange ('28 og '30) af puritanere, der var ubehagelige ved hans forretningsmæssige praksis og frølige opførsel.

Virkelige Eksempler

Carmelina, are you trying to be deported? !

Carmelina, forsøger du at blive udvist? !

Kilde: Modern Family Season 6

Mexican officials say Henry Solis has been deported.

Mexicanske embedsmænd siger, at Henry Solis er blevet udvist.

Kilde: AP Listening Collection July 2015

That would have meant they would not be deported.

Det ville have betydet, at de ikke ville blive udvist.

Kilde: NPR News December 2021 Collection

Most could expect to be deported. World news from the BBC.

De fleste kunne forvente at blive udvist. Nyheder fra BBC.

Kilde: BBC Listening Collection November 2015

I know how depressed you've been since Jackson was deported.

Jeg ved, hvor ked/deprimeret du har været, siden Jackson blev udvist.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

One of India's most wanted man has been deported from Indonesia.

En af Indiens mest eftersøgte mænd er blevet udvist fra Indonesien.

Kilde: BBC Listening Collection November 2015

This for an alleged scheme to deport thousands of Ukrainian children to Russia.

Dette vedrører et påstået forsøg på at udvise tusindvis af ukrainske børn til Rusland.

Kilde: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It will also make it harder for the government to deport illegal migrants.

Det vil også gøre det sværere for regeringen at udvise ulovlige immigranter.

Kilde: VOA Special November 2018 Collection

Hector Barajas works with an organization that helps veterans who had been deported.

Hector Barajas arbejder med en organisation, der hjælper veteraner, der er blevet udvist.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Those detained police said will be deported to their countries of origin in Central America.

De tilbageholdte, politiet sagde, vil blive udvist til deres hjemlande i Mellemamerika.

Kilde: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu