| Plural | deteriorations |
environmental deterioration
miljøforringelse
a rapid deterioration in his condition
en hurtig forværring i hans tilstand
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
processer til at kontrollere for forringelse af kvaliteten af de data, der opbevares.
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
Varme fremskynder i høj grad nedbrydningen af fordærvelige fødevarer.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Mental og fysisk forringelse sker begge naturligt med alderen.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
Kronisk hjertesvigt er korreleret med hyperuræmi og forværring af blodinflammation, der cirkulerer.
a serious deterioration in relations between the two governments
en alvorlig forværring i forholdet mellem de to regeringer
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
Bilens karosseri viste allerede tegn på forringelse.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
Senil demens er en række af kronisk progressiv mental forringelse, der forekommer i eller før den geriatriske periode.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Værdifulde manuskripter blev reddet fra forringelse under bibliotekernes bevaringsprogram.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
Der skal hurtigt træffes foranstaltninger for at stoppe forværringen i landenes forhold.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
Den ujævne korrosion, hvor nedbrydende rust primært blev fundet i de fleste bronzeobjekter, bestod af stjernekorrosion, hulkørrosion, skivekorrosion og hypofloødal korrosion.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
træ, der var rådnet), men det fremhæver ofte, ligesom putrefaktion, en forringelsesfase, der er kendetegnet ved stødende lugt:
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
Konkurrence på markedet har ført til, at varer bliver produceret billigt, og dermed er der sket en forringelse af kvaliteten.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
Men det tilføjede, at Rusland var ivrige efter at forhindre en irreversibel forværring i forholdet.
Kilde: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Desværre kan vi se en markant forværring af situationen i Mellemøsten.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
Og jeg synes, det er helt forkert. Så vi har set en forringelse af værdierne.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
Der har været en forringelse af offentlige tjenester.
Kilde: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Allerede har der været en forværring af luftkvaliteten, da aske er trængt ind i området.
Kilde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
Faktisk så vi et fald på omkring 15 % i antallet af salg i forhold til det foregående år.
Kilde: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
For det første vil forværringen af miljøet og folks sundhed til gengæld stoppe den økonomiske vækst.
Kilde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
Der er virkelig ikke noget, vi kan gøre for at stoppe forværringen af de vrag, der allerede er der.
Kilde: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Med alderen begynder hjernen naturligvis at forringes, men tosprogede viser, at dette er en meget langsommere forringelse.
Kilde: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Vi så faktisk en forringelse i antallet af salg i Sydafrika.
Kilde: VOA Standard English_Africaenvironmental deterioration
miljøforringelse
a rapid deterioration in his condition
en hurtig forværring i hans tilstand
processes to check against deterioration in the quality of the data held.
processer til at kontrollere for forringelse af kvaliteten af de data, der opbevares.
Heat greatly accelerates the deterioration of perishable foods.
Varme fremskynder i høj grad nedbrydningen af fordærvelige fødevarer.
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Mental og fysisk forringelse sker begge naturligt med alderen.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
Kronisk hjertesvigt er korreleret med hyperuræmi og forværring af blodinflammation, der cirkulerer.
a serious deterioration in relations between the two governments
en alvorlig forværring i forholdet mellem de to regeringer
The car’s bodywork was already showing signs of deterioration.
Bilens karosseri viste allerede tegn på forringelse.
Senile dementia is a series of chronic progressive mental deterioration occurring in or pre the geratic period.
Senil demens er en række af kronisk progressiv mental forringelse, der forekommer i eller før den geriatriske periode.
Valuable manuscripts were saved from deterioration under the program of library conservation.
Værdifulde manuskripter blev reddet fra forringelse under bibliotekernes bevaringsprogram.
Steps need to be taken quickly to arrest the deterioration in the countries’ relationship.
Der skal hurtigt træffes foranstaltninger for at stoppe forværringen i landenes forhold.
The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.
Den ujævne korrosion, hvor nedbrydende rust primært blev fundet i de fleste bronzeobjekter, bestod af stjernekorrosion, hulkørrosion, skivekorrosion og hypofloødal korrosion.
wood that had rotted), but it often, likeputrefy, stresses a stage of deterioration marked by offensiveness to the sense of smell:
træ, der var rådnet), men det fremhæver ofte, ligesom putrefaktion, en forringelsesfase, der er kendetegnet ved stødende lugt:
Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.
Konkurrence på markedet har ført til, at varer bliver produceret billigt, og dermed er der sket en forringelse af kvaliteten.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
Pass the tanning by the sun the easy deterioration too of water quality of sunshine, even water very shallow, can because thickness high to look the fish in green algate too.
But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.
Men det tilføjede, at Rusland var ivrige efter at forhindre en irreversibel forværring i forholdet.
Kilde: BBC Listening March 2021 CollectionUnfortunately we can see a sharp deterioration of the situation in the Middle East.
Desværre kan vi se en markant forværring af situationen i Mellemøsten.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAnd I think that's all wrong. So we've seen a deterioration in values.
Og jeg synes, det er helt forkert. Så vi har set en forringelse af værdierne.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningThere's been deterioration of public services.
Der har været en forringelse af offentlige tjenester.
Kilde: NPR News August 2015 CompilationAlready there has been a deterioration of the air quality as ash has gone into the area.
Allerede har der været en forværring af luftkvaliteten, da aske er trængt ind i området.
Kilde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationIn fact we saw about a 15 deterioration in the number of sales from the preceding year.
Faktisk så vi et fald på omkring 15 % i antallet af salg i forhold til det foregående år.
Kilde: VOA Standard English_AfricaFirstly, deterioration of the environment and people's health will in turn halt economic growth.
For det første vil forværringen af miljøet og folks sundhed til gengæld stoppe den økonomiske vækst.
Kilde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThere's really not anything we can do to stop the deterioration of the wrecks that are already there.
Der er virkelig ikke noget, vi kan gøre for at stoppe forværringen af de vrag, der allerede er der.
Kilde: VOA Standard English_AmericasWith age, obviously, the brain begins to deteriorate, but bilinguals are showing that this is a much slower deterioration.
Med alderen begynder hjernen naturligvis at forringes, men tosprogede viser, at dette er en meget langsommere forringelse.
Kilde: Fun Talk about LinguisticsWe actually saw deterioration in the number of sales in South Africa.
Vi så faktisk en forringelse i antallet af salg i Sydafrika.
Kilde: VOA Standard English_AfricaUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu