| Plural | detriments |
cause detriment
medføre skade
result in detriment
resultere i skade
without detriment
uden skade
potential detriment
potentiel skade
such tests are a detriment to good education.
sådanne tests er en hæmsning for god uddannelse.
no one could do one without detriment to the other.
ingen kunne gøre det ene uden hæmsning for det andet.
is free to do as she wishes without detriment;
er fri til at gøre, som hun ønsker, uden hæmsning;
Smoking is a detriment to one’s health.
Rygning er skadeligt for ens sundhed.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
portrætmaleren flatterer sin model til skade for sin kunst.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Rygning betragtes nu som skadeligt for god sundhed.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Han sidder op meget sent, til skade for sin sundhed.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
han er opslugt af sit arbejde til skade for sit ægteskab.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Dedicator giver denne dedikation til gavn for offentligheden generelt og til Dedicator's arvingers og efterkommeres skade.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
tog en lang orlov uden at skade hendes karriere.Se Synonym ved ulempe
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Ja. Alder er en vis hæmmende faktor i den slags justering.
Kilde: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
Den skade, der er forårsaget af din tankeløse bemærkning, vil aldrig blive glemt.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Men du behøver ikke at være teknisk afhængig for at se hæmmende faktorer.
Kilde: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Men kan det være til skade for vores intelligens?
Kilde: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Yderligere, at følge trop forhindrer innovation og skabelse, hvilket er til skade for vores samfund.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Jeg tror, det var mere en hæmmende faktor for mig end noget andet.
Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
For det andet er erhvervsrettet orientering til skade for den højere uddannelse på lang sigt.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Disse forbrydelser, sammen med mange andre, beriger og styrker disse organisationer til skade for det amerikanske folk.
Kilde: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Eller liv, der levedes for andre, så meget som for os selv, nogle gange endda til skade for dine egne personlige drømme.
Kilde: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Så det har været til vores egen skade.
Kilde: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022cause detriment
medføre skade
result in detriment
resultere i skade
without detriment
uden skade
potential detriment
potentiel skade
such tests are a detriment to good education.
sådanne tests er en hæmsning for god uddannelse.
no one could do one without detriment to the other.
ingen kunne gøre det ene uden hæmsning for det andet.
is free to do as she wishes without detriment;
er fri til at gøre, som hun ønsker, uden hæmsning;
Smoking is a detriment to one’s health.
Rygning er skadeligt for ens sundhed.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
portrætmaleren flatterer sin model til skade for sin kunst.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Rygning betragtes nu som skadeligt for god sundhed.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Han sidder op meget sent, til skade for sin sundhed.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
han er opslugt af sit arbejde til skade for sit ægteskab.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Dedicator giver denne dedikation til gavn for offentligheden generelt og til Dedicator's arvingers og efterkommeres skade.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
tog en lang orlov uden at skade hendes karriere.Se Synonym ved ulempe
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Ja. Alder er en vis hæmmende faktor i den slags justering.
Kilde: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
Den skade, der er forårsaget af din tankeløse bemærkning, vil aldrig blive glemt.
Kilde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Men du behøver ikke at være teknisk afhængig for at se hæmmende faktorer.
Kilde: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Men kan det være til skade for vores intelligens?
Kilde: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Yderligere, at følge trop forhindrer innovation og skabelse, hvilket er til skade for vores samfund.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Jeg tror, det var mere en hæmmende faktor for mig end noget andet.
Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
For det andet er erhvervsrettet orientering til skade for den højere uddannelse på lang sigt.
Kilde: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Disse forbrydelser, sammen med mange andre, beriger og styrker disse organisationer til skade for det amerikanske folk.
Kilde: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Eller liv, der levedes for andre, så meget som for os selv, nogle gange endda til skade for dine egne personlige drømme.
Kilde: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Så det har været til vores egen skade.
Kilde: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu