| Plural | dichotomies |
a rigid dichotomy between science and mysticism.
en stiv skel mellem videnskab og mystik.
an odd dichotomy in his attitude
en underlig dikotomi i hans holdning
He endeavors to decenter this kind of center.As far as the speech/writing dichotomy is concerned, Derrida prefers writing to speech.
Han forsøger at afcentre denne slags centrum. Med hensyn til dikotomien mellem tale/skrift foretrækker Derrida at skrive frem for at tale.
The novel explores the dichotomy between good and evil.
Romanen udforsker dikotomien mellem godt og ondt.
There is a dichotomy between theory and practice in this field.
Der er en dikotomi mellem teori og praksis på dette område.
She struggled with the dichotomy of her desires and responsibilities.
Hun kæmpede med dikotomien mellem sine ønsker og ansvar.
The artist's work often reflects the dichotomy of tradition and modernity.
Kunstnerens arbejde afspejler ofte dikotomien mellem tradition og modernitet.
The film highlights the dichotomy between appearance and reality.
Filmen fremhæver dikotomien mellem udseende og virkelighed.
The dichotomy between work and personal life can be challenging to balance.
Diktomien mellem arbejde og privatliv kan være vanskelig at balancere.
The dichotomy of nature versus nurture is a long-standing debate in psychology.
Diktomien mellem natur og miljø er en langvarig debat inden for psykologi.
The dichotomy between freedom and security is a complex issue in politics.
Diktomien mellem frihed og sikkerhed er et komplekst problem i politik.
The dichotomy between mind and body has been explored in philosophical writings.
Diktomien mellem krop og sind er blevet udforsket i filosofiske tekster.
The dichotomy between rich and poor is a social issue that needs to be addressed.
Diktomien mellem rige og fattige er et socialt problem, der skal løses.
I mean, I wanted it to be a dichotomy.
Jeg mente, jeg ville have, at det skulle være et dikotomi.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.
Jeg ville vide, hvordan de personligt navigerede i dette dikotomi.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo maintain that they possess these capacities in the absence of consciousness introduces an unnecessary dichotomy.
At hævde, at de besidder disse kapaciteter uden bevidsthed, introducerer et unødvendigt dikotomi.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I think Karl was all about dichotomy.
Jeg tror, Karl var helt optaget af dikotomi.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.Sugar vs. fat is a false dichotomy, and when you think about it, that makes complete sense.
Sukker vs. fedt er et falsk dikotomi, og når du tænker over det, giver det fuldkommen mening.
Kilde: Scishow Selected SeriesMichael Kors is a bit of a dichotomy too.
Michael Kors er også lidt af et dikotomi.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.The dichotomy of old and new was not lost on art critics.
Dikotomi mellem gammelt og nyt gik ikke tabt for kunstkritikere.
Kilde: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThis concept is commonly referred to as the dichotomy of control.
Dette koncept omtales almindeligvis som kontrol dikotomi.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityTo Anya Hindmarch, a British fashion designer, that is a false dichotomy.
For Anya Hindmarch, en britisk modedesigner, er det et falsk dikotomi.
Kilde: The Economist (Summary)Not all investors are history buffs. But looking at Russia through the lens of risk and reward they see a dichotomy.
Ikke alle investorer er historieinteresserede. Men når de ser på Rusland gennem risiko- og belønningslinsen, ser de et dikotomi.
Kilde: The Economist (Summary)a rigid dichotomy between science and mysticism.
en stiv skel mellem videnskab og mystik.
an odd dichotomy in his attitude
en underlig dikotomi i hans holdning
He endeavors to decenter this kind of center.As far as the speech/writing dichotomy is concerned, Derrida prefers writing to speech.
Han forsøger at afcentre denne slags centrum. Med hensyn til dikotomien mellem tale/skrift foretrækker Derrida at skrive frem for at tale.
The novel explores the dichotomy between good and evil.
Romanen udforsker dikotomien mellem godt og ondt.
There is a dichotomy between theory and practice in this field.
Der er en dikotomi mellem teori og praksis på dette område.
She struggled with the dichotomy of her desires and responsibilities.
Hun kæmpede med dikotomien mellem sine ønsker og ansvar.
The artist's work often reflects the dichotomy of tradition and modernity.
Kunstnerens arbejde afspejler ofte dikotomien mellem tradition og modernitet.
The film highlights the dichotomy between appearance and reality.
Filmen fremhæver dikotomien mellem udseende og virkelighed.
The dichotomy between work and personal life can be challenging to balance.
Diktomien mellem arbejde og privatliv kan være vanskelig at balancere.
The dichotomy of nature versus nurture is a long-standing debate in psychology.
Diktomien mellem natur og miljø er en langvarig debat inden for psykologi.
The dichotomy between freedom and security is a complex issue in politics.
Diktomien mellem frihed og sikkerhed er et komplekst problem i politik.
The dichotomy between mind and body has been explored in philosophical writings.
Diktomien mellem krop og sind er blevet udforsket i filosofiske tekster.
The dichotomy between rich and poor is a social issue that needs to be addressed.
Diktomien mellem rige og fattige er et socialt problem, der skal løses.
I mean, I wanted it to be a dichotomy.
Jeg mente, jeg ville have, at det skulle være et dikotomi.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.
Jeg ville vide, hvordan de personligt navigerede i dette dikotomi.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTo maintain that they possess these capacities in the absence of consciousness introduces an unnecessary dichotomy.
At hævde, at de besidder disse kapaciteter uden bevidsthed, introducerer et unødvendigt dikotomi.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I think Karl was all about dichotomy.
Jeg tror, Karl var helt optaget af dikotomi.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.Sugar vs. fat is a false dichotomy, and when you think about it, that makes complete sense.
Sukker vs. fedt er et falsk dikotomi, og når du tænker over det, giver det fuldkommen mening.
Kilde: Scishow Selected SeriesMichael Kors is a bit of a dichotomy too.
Michael Kors er også lidt af et dikotomi.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.The dichotomy of old and new was not lost on art critics.
Dikotomi mellem gammelt og nyt gik ikke tabt for kunstkritikere.
Kilde: VOA Standard Speed March 2016 CompilationThis concept is commonly referred to as the dichotomy of control.
Dette koncept omtales almindeligvis som kontrol dikotomi.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityTo Anya Hindmarch, a British fashion designer, that is a false dichotomy.
For Anya Hindmarch, en britisk modedesigner, er det et falsk dikotomi.
Kilde: The Economist (Summary)Not all investors are history buffs. But looking at Russia through the lens of risk and reward they see a dichotomy.
Ikke alle investorer er historieinteresserede. Men når de ser på Rusland gennem risiko- og belønningslinsen, ser de et dikotomi.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu