dictum

[USA]/ˈdɪktəm/
[UK]/ˈdɪktəm/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. udtalelse; maksime; dommeres obiter dictum.
Word Forms
Pluraldicta

Udtryk & Fast Sammenstilling

famous dictum

berømt mundtlig udsagn

ancient dictum

ældre mundtlig udsagn

philosophical dictum

filosofisk mundtlig udsagn

Eksempelsætninger

the old dictum ‘might is right’.

den gamle grundsætning 'magt er ret'.

the Politburo's dictum that the party will become a ‘left-wing parliamentary party’.

Politbureauets grundsætning om, at partiet vil blive et 'venstreorienteret parlamentarisk parti'.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Morbi dictum rutrum magna.Sed vitae risus.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

Ever since,Webster’s dictum has been regarded as a principle of international law.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.

She lives by the dictum 'treat others as you would like to be treated'.

Hun lever efter grundsætningen 'behandl andre, som du selv ønsker at blive behandlet'.

The company's dictum is to always put customers first.

Firmas grundsætning er altid at sætte kunderne først.

He often quotes the dictum 'knowledge is power'.

Han citerer ofte grundsætningen 'viden er magt'.

The team follows the dictum 'work smarter, not harder'.

Teamet følger grundsætningen 'arbejd smartere, ikke hårdere'.

Their family has a dictum that emphasizes the value of honesty.

Deres families grundsætning understreger vigtigheden af ærlighed.

The school's dictum is 'learning never exhausts the mind'.

Skolens grundsætning er 'læring udtømmer aldrig sindet'.

He believes in the dictum 'actions speak louder than words'.

Han tror på grundsætningen 'handlinger taler højere end ord'.

The dictum 'practice makes perfect' is often used in sports training.

Grundsætningen 'øvelse gør mester' bruges ofte i sportstræning.

The dictum 'health is wealth' is a popular saying.

Grundsætningen 'sundhed er velstand' er et populært ordsprog.

She finds inspiration in the dictum 'be the change you wish to see in the world'.

Hun finder inspiration i grundsætningen 'vær den forandring, du ønsker at se i verden'.

Virkelige Eksempler

But Weber turned this dictum on its head.

Men Weber vendte denne doktrin på hovedet.

Kilde: Cultural Discussions

Maybe you've heard the contemporary version of Thatcher's dictum.

Måske har du hørt den moderne version af Thatchers doktrin.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Played by lawyers might be a more accurate dictum. The rules are famously complicated.

Spillet af advokater kunne være en mere præcis doktrin. Reglerne er berygtet komplicerede.

Kilde: The Economist (Summary)

Orwell's dictum now faces a new test.

Orwells doktrin står nu over for en ny prøvelse.

Kilde: The Economist (Summary)

His dictum was something like, 'When the Emperor is good, serve.

Hans doktrin var noget i retning af: 'Når kejseren er god, tjen.'

Kilde: 6 Minute English

However, Monnet's dictum is also a source of complacency.

Men Monnets doktrin er også en kilde til selvtilfredshed.

Kilde: The Economist (Summary)

The dictum in writing classes used to be “write what you know.”

Doktrinen i skriveklasser var engang 'skriv det, du ved'.

Kilde: Stephen King on Writing

Lord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.

Lord Actons doktrin om, at 'store mænd er næsten altid dårlige mænd', er blevet en almindeligighed.

Kilde: The Economist - Arts

A dictum is a short statement or saying which expresses some wise advice or a general truth about life.

En doktrin er en kort erklæring eller et ordsprog, der udtrykker noget klogt råd eller en generel sandhed om livet.

Kilde: 6 Minute English

A dictum among linguists is that languages differ not in what they can express, but in what they must.

En doktrin blandt lingvister er, at sprog adskiller sig ikke i, hvad de kan udtrykke, men i, hvad de skal.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu