dilly-dallying

[USA]/[ˈdɪli ˈdælɪŋ]/
[UK]/[ˈdɪli ˈdælɪŋ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. At spilde tid; at dawdle.
v. (ofte brugt refleksivt) At gå i gang uden fortræng; at dawdle.
n. Tom eller formålsløs vandring; dawdling.
adv. I en dawdling måde; uden fortræng.

Udtryk & Fast Sammenstilling

stop dilly-dallying

stop at være ude af balance

dilly-dallying around

at være ude af balance omkring

avoiding dilly-dallying

undgå at være ude af balance

no dilly-dallying

ingen at være ude af balance

after dilly-dallying

efter at være ude af balance

dilly-dallying now

at være ude af balance nu

without dilly-dallying

uden at være ude af balance

dilly-dallying less

at være mindre ude af balance

dilly-dallying time

tid til at være ude af balance

Eksempelsætninger

stop dilly-dallying and finish your homework!

Hold op med at drille og afslut din lektie!

we can't afford to be dilly-dallying around if we want to catch the train.

Vi kan ikke måtte drille os omkring, hvis vi vil fange toget.

he spent the entire afternoon dilly-dallying in the park.

Han brugte hele eftermiddagen på at drille i parken.

don't waste time dilly-dallying; get straight to the point.

Spilde ikke tid med at drille; gå ret på emnet.

the team lost because of dilly-dallying in the final minutes.

Holdet tabte på grund af drille i de sidste minutter.

i warned them about dilly-dallying with the project deadline.

Jeg advarede dem om at drille med projektets frist.

she accused him of dilly-dallying with their plans.

Hun anklagede ham for at drille med deres planer.

there's no time for dilly-dallying; we need to act quickly.

Der er ingen tid til at drille; vi skal handle hurtigt.

he was constantly dilly-dallying, avoiding important tasks.

Han drillede konstant og undgik vigtige opgaver.

we need to avoid dilly-dallying with the budget negotiations.

Vi skal undgå at drille med budgetforhandlinger.

stop dilly-dallying; let's get started on the presentation.

Hold op med at drille; lad os begynde på præsentationen.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu