dinghy

[USA]/'dɪŋgɪ/
[UK]/dɪŋi/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. lille båd uden tag, dinghy, gummibåd, redningsbåd
Word Forms
Pluraldinghies

Udtryk & Fast Sammenstilling

inflatable dinghy

oppustelig gummibåd

small dinghy

lille gummibåd

rowing dinghy

robåd

rubber dinghy

gummibåd

Eksempelsætninger

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

Det var et kapløb med tiden for at nå land før dinghyen sank.

the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.

Roderet holdt dinghyen lige mod strømmen.

specially designed dinghies that are very stable.

specielt designede joller, der er meget stabile.

The bigger dinghy dragged her moorings.

Den større dinghy sled i sine fortøjninger.

She rowed ashore in the dinghy.

Hun roede i land i jollen.

the dinghy lost way and drifted towards the shore.

Dinghyen mistede fart og drev mod stranden.

The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.

Dinghyen fik fart, da vinden fyldte hendes sejl.

There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.

Der er ikke mange både i denne lille flod; kun et par dinghies, fyldt med tørre grene og kviste, bevæger sig dovent afsted til den trætte plask!plask! af deres årer.

Virkelige Eksempler

The boat was overcrowded, and just a dinghy.

Båden var overfyldt, og blot en gummibåd.

Kilde: BBC Listening Collection February 2019

Rescuers later recovered the flimsy dinghies.

Redningsfolk bjærgede senere de skrøbelige gummibåde.

Kilde: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Have you moored the dinghy safely?

Har du fortøjet gummibåden sikkert?

Kilde: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

The captain used the dinghy to go from the ship to the shore.

Kaptajnen brugte gummibåden til at komme fra skibet til stranden.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They were traveling in two rubber dinghies.

De rejste i to gummibåde.

Kilde: AP Listening Compilation June 2015

The men collected rainwater in the rubber dinghy.

Mændene opsamlede regnvand i gummibåden.

Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Two dinghies appeared on the horizon.

To gummibåde dukkede op på horisonten.

Kilde: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.

Vraget kommer efter torsdags-sammenbruddet af en gummibåd ud for Libyens kyst, der efterlod mange mennesker døde.

Kilde: VOA Daily Standard November 2020 Collection

Last month,18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.

Sidste måned blev 18 ulovlige immigranter fra Albanien reddet fra en gummibåd ud for Kent-kysten.

Kilde: BBC Listening Compilation June 2016

Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.

Hundredvis af mennesker blev reddet fra oversvømmede hjem, mange blev bragt i sikkerhed og gummibåde på oversvømmede gader.

Kilde: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu