| Past Participle | disabused |
| Present Participle | disabusing |
| Third Person Singular | disabuses |
| Past Tense | disabused |
| Plural | disabuses |
he quickly disabused me of my fanciful notions.
han afkræftede hurtigt mine luftkastelslige forestillinger.
I must disabuse you of your feelings of grandeur.
Jeg må afkræfte dig for dine følelser af storhed.
If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.
Hvis du tror, at jeg vil låne dig penge, må jeg afkræfte dig for den forkerte idé.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Jeg vil gerne afkræfte din tanke om, at din kusine har en følelse af fjendtlighed over for dig. Tværtimod talte han til mig i de mest venlige vendinger om dig.
It's time to disabuse him of the notion that he is the best player on the team.
Det er tid til at afkræfte ham for forestillingen om, at han er den bedste spiller på holdet.
She had to disabuse her friend of the idea that all politicians are corrupt.
Hun måtte afkræfte sin ven for ideen om, at alle politikere er korrupte.
I had to disabuse him of the belief that success comes without hard work.
Jeg måtte afkræfte ham for troen på, at succes kommer uden hårdt arbejde.
It's important to disabuse children of the notion that violence is an acceptable solution to problems.
Det er vigtigt at afkræfte børn for forestillingen om, at vold er en acceptabel løsning på problemer.
She tried to disabuse him of the idea that money can buy happiness.
Hun forsøgte at afkræfte ham for ideen om, at penge kan købe lykke.
The teacher had to disabuse the student of the misconception that the Earth is flat.
Læreren måtte afkræfte eleven for den fejlagtige opfattelse af, at Jorden er flad.
He needed to disabuse himself of the notion that success is solely based on luck.
Han skulle afkræfte sig selv for forestillingen om, at succes udelukkende er baseret på held.
It's time to disabuse people of the myth that vaccines cause autism.
Det er tid til at afkræfte folk for myten om, at vacciner forårsager autisme.
She had to disabuse her parents of the idea that she would follow in their footsteps.
Hun måtte afkræfte sine forældre for ideen om, at hun ville følge i deres fodspor.
The coach needed to disabuse the team of the belief that talent alone leads to victory.
Træneren skulle afkræfte holdet for troen på, at talent alene fører til sejr.
Thank you for disabusing me of this superstition.
Tak for at gøre mig fri for denne overtro.
Kilde: Khan Academy Open Course: English GrammarThe old ape thought that they were searching for a tribe of his own kind, nor did the boy disabuse his mind of this belief.
Den gamle abe troede, at de ledte efter en stamme af sin egen slags, og drengen gjorde heller ikke noget for at fjerne denne tro fra hans sind.
Kilde: Son of Mount Tai (Part 1)He did nothing to disabuse that notion because it added to his back story and made him more attractive to visiting consultants and women, Mr. Caputo said.
Han gjorde intet for at fjerne den idé, fordi det bidrog til hans baggrundshistorie og gjorde ham mere attraktiv for besøgende konsulenter og kvinder, hr. Caputo sagde.
Kilde: New York TimesI can see the solicitor glancing from him to me in an apprehension of which I did my best to disabuse him by reassuring looks.
Jeg kan se den beskikkede advokat kigge fra ham til mig i en frygt, som jeg gjorde mit bedste for at fjerne ved at give beroligende udtryk.
Kilde: Amateur Thief RafizIt is of this fallacy that it is most difficult to disabuse men's minds. It comes from believing that the owner of wealth desires a capital-asset as such, whereas what he really desires is its prospective yield.
Det er denne fejltagelse, som det er mest vanskeligt at fjerne fra folks tanker. Det kommer af at tro, at ejeren af formue ønsker et kapitalmiddel som sådan, mens det, han virkelig ønsker, er dets forventede udbytte.
Kilde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)In the first ages, it was a work of long time;months, sometimes years, were devoted to the arduous task of disabusing the mind of the incipient Christian of its pagan errors, and of molding it upon the Christian faith.
I de første tider var det et arbejde, der tog lang tid; måneder, nogle gange år, blev brugt på den vanskelige opgave at fjerne den spirende kristnes paganske fejl fra hans sind og at forme det efter den kristne tro.
Kilde: Southwest Associated University English Textbookhe quickly disabused me of my fanciful notions.
han afkræftede hurtigt mine luftkastelslige forestillinger.
I must disabuse you of your feelings of grandeur.
Jeg må afkræfte dig for dine følelser af storhed.
If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.
Hvis du tror, at jeg vil låne dig penge, må jeg afkræfte dig for den forkerte idé.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Jeg vil gerne afkræfte din tanke om, at din kusine har en følelse af fjendtlighed over for dig. Tværtimod talte han til mig i de mest venlige vendinger om dig.
It's time to disabuse him of the notion that he is the best player on the team.
Det er tid til at afkræfte ham for forestillingen om, at han er den bedste spiller på holdet.
She had to disabuse her friend of the idea that all politicians are corrupt.
Hun måtte afkræfte sin ven for ideen om, at alle politikere er korrupte.
I had to disabuse him of the belief that success comes without hard work.
Jeg måtte afkræfte ham for troen på, at succes kommer uden hårdt arbejde.
It's important to disabuse children of the notion that violence is an acceptable solution to problems.
Det er vigtigt at afkræfte børn for forestillingen om, at vold er en acceptabel løsning på problemer.
She tried to disabuse him of the idea that money can buy happiness.
Hun forsøgte at afkræfte ham for ideen om, at penge kan købe lykke.
The teacher had to disabuse the student of the misconception that the Earth is flat.
Læreren måtte afkræfte eleven for den fejlagtige opfattelse af, at Jorden er flad.
He needed to disabuse himself of the notion that success is solely based on luck.
Han skulle afkræfte sig selv for forestillingen om, at succes udelukkende er baseret på held.
It's time to disabuse people of the myth that vaccines cause autism.
Det er tid til at afkræfte folk for myten om, at vacciner forårsager autisme.
She had to disabuse her parents of the idea that she would follow in their footsteps.
Hun måtte afkræfte sine forældre for ideen om, at hun ville følge i deres fodspor.
The coach needed to disabuse the team of the belief that talent alone leads to victory.
Træneren skulle afkræfte holdet for troen på, at talent alene fører til sejr.
Thank you for disabusing me of this superstition.
Tak for at gøre mig fri for denne overtro.
Kilde: Khan Academy Open Course: English GrammarThe old ape thought that they were searching for a tribe of his own kind, nor did the boy disabuse his mind of this belief.
Den gamle abe troede, at de ledte efter en stamme af sin egen slags, og drengen gjorde heller ikke noget for at fjerne denne tro fra hans sind.
Kilde: Son of Mount Tai (Part 1)He did nothing to disabuse that notion because it added to his back story and made him more attractive to visiting consultants and women, Mr. Caputo said.
Han gjorde intet for at fjerne den idé, fordi det bidrog til hans baggrundshistorie og gjorde ham mere attraktiv for besøgende konsulenter og kvinder, hr. Caputo sagde.
Kilde: New York TimesI can see the solicitor glancing from him to me in an apprehension of which I did my best to disabuse him by reassuring looks.
Jeg kan se den beskikkede advokat kigge fra ham til mig i en frygt, som jeg gjorde mit bedste for at fjerne ved at give beroligende udtryk.
Kilde: Amateur Thief RafizIt is of this fallacy that it is most difficult to disabuse men's minds. It comes from believing that the owner of wealth desires a capital-asset as such, whereas what he really desires is its prospective yield.
Det er denne fejltagelse, som det er mest vanskeligt at fjerne fra folks tanker. Det kommer af at tro, at ejeren af formue ønsker et kapitalmiddel som sådan, mens det, han virkelig ønsker, er dets forventede udbytte.
Kilde: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)In the first ages, it was a work of long time;months, sometimes years, were devoted to the arduous task of disabusing the mind of the incipient Christian of its pagan errors, and of molding it upon the Christian faith.
I de første tider var det et arbejde, der tog lang tid; måneder, nogle gange år, blev brugt på den vanskelige opgave at fjerne den spirende kristnes paganske fejl fra hans sind og at forme det efter den kristne tro.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu