| Plural | disarmaments |
nuclear disarmament
nuklear nedrustning
global disarmament
global nedrustning
conventional disarmament
konventionel nedrustning
disarmament treaty
nedrustningsaftale
The party supports multilateral disarmament.
Partiet støtter multilateralt nedrustning.
disarmament negotiations that will neuter their military power.
nedrustningsforhandlinger, der vil underminere deres militære magt.
The process of disarmament is at a crucial turning point.
Processen med nedrustning er på et afgørende vendepunkt.
The session adopted a resolution on disarmament.
Sessionen vedtog en resolution om nedrustning.
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
Nedrustningsspørgsmålet viste sig at være en stor hindring for en aftale.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
De foreslåede reduktioner i tropper var et nyttigt forhandlingsværktøj i nedrustningsforhandlingerne.
propagandizing for nuclear disarmament; propagandized against legalized drug use.
propaganderede for nedrustning af atomvåben; propaganderede mod legalisering af narkotika.
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
USA godkendte tavst Tysklands rearmament i 1935. Det gennemførte politikken på grund af sin vrede over Versailles-traktaten og udviklingen af europæisk nedrustning efter Første Verdenskrig.
The agreement sets deadlines on disarmament but little else.
Aftalen fastsætter tidsfrister for nedrustning, men ellers ikke meget.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionBoth men said maximum pressure must be maintained on Pyongyang over nuclear disarmament.
Begge mænd sagde, at der måtte opretholdes maksimalt pres på Pyongyang i forhold til atomnedrustning.
Kilde: BBC Listening Collection April 2018Chernobyl marked the beginning of disarmament for the world's greatest nuclear rivals.
Tjernobyl markerede begyndelsen på nedrustning for verdens største atommagter.
Kilde: Rescue ChernobylNorth Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Nordkorea accepterede at genoptage nedrustningsforhandlinger med Amerika efter en pause på otte måneder.
Kilde: The Economist (Summary)The exchange suggests that talks between the pair on nuclear disarmament are making progress again.
Udvekslingen tyder på, at forhandlingerne mellem parterne om atomnedrustning er på vej frem igen.
Kilde: The Economist (Summary)The message said that disarmament would be a great joy for all people on earth.
Budskabet sagde, at nedrustning ville være en stor glæde for alle mennesker på jorden.
Kilde: VOA Special September 2018 CollectionNot only do they have no plans for disarmament, but they aren't seeking reductions.
De har ikke kun nogen planer om nedrustning, men de søger heller ikke reduktioner.
Kilde: TimeWithin weeks, our national congress approved the disarmament bill that had been languishing for years.
Inden for få uger godkendte vores nationale kongres nedrustningsloven, der havde ligget stille i årevis.
Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe scope for Mr Assad to frustrate disarmament without ever rejecting it outright is almost infinite.
Omfanget af, hvor meget hr. Assad kan forsinke nedrustningen uden nogensinde at afvise den direkte, er næsten uendeligt.
Kilde: The Economist - ComprehensiveDespite this terrible warning the nuclear disarmament sparked by Chernobyl is clearly coming into question today.
På trods af denne forfærdelige advarsel er den atomnedrustning, der blev udløst af Tjernobyl, tydeligvis blevet sat spørgsmålstegn ved i dag.
Kilde: Rescue Chernobylnuclear disarmament
nuklear nedrustning
global disarmament
global nedrustning
conventional disarmament
konventionel nedrustning
disarmament treaty
nedrustningsaftale
The party supports multilateral disarmament.
Partiet støtter multilateralt nedrustning.
disarmament negotiations that will neuter their military power.
nedrustningsforhandlinger, der vil underminere deres militære magt.
The process of disarmament is at a crucial turning point.
Processen med nedrustning er på et afgørende vendepunkt.
The session adopted a resolution on disarmament.
Sessionen vedtog en resolution om nedrustning.
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
Nedrustningsspørgsmålet viste sig at være en stor hindring for en aftale.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
De foreslåede reduktioner i tropper var et nyttigt forhandlingsværktøj i nedrustningsforhandlingerne.
propagandizing for nuclear disarmament; propagandized against legalized drug use.
propaganderede for nedrustning af atomvåben; propaganderede mod legalisering af narkotika.
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
USA godkendte tavst Tysklands rearmament i 1935. Det gennemførte politikken på grund af sin vrede over Versailles-traktaten og udviklingen af europæisk nedrustning efter Første Verdenskrig.
The agreement sets deadlines on disarmament but little else.
Aftalen fastsætter tidsfrister for nedrustning, men ellers ikke meget.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionBoth men said maximum pressure must be maintained on Pyongyang over nuclear disarmament.
Begge mænd sagde, at der måtte opretholdes maksimalt pres på Pyongyang i forhold til atomnedrustning.
Kilde: BBC Listening Collection April 2018Chernobyl marked the beginning of disarmament for the world's greatest nuclear rivals.
Tjernobyl markerede begyndelsen på nedrustning for verdens største atommagter.
Kilde: Rescue ChernobylNorth Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Nordkorea accepterede at genoptage nedrustningsforhandlinger med Amerika efter en pause på otte måneder.
Kilde: The Economist (Summary)The exchange suggests that talks between the pair on nuclear disarmament are making progress again.
Udvekslingen tyder på, at forhandlingerne mellem parterne om atomnedrustning er på vej frem igen.
Kilde: The Economist (Summary)The message said that disarmament would be a great joy for all people on earth.
Budskabet sagde, at nedrustning ville være en stor glæde for alle mennesker på jorden.
Kilde: VOA Special September 2018 CollectionNot only do they have no plans for disarmament, but they aren't seeking reductions.
De har ikke kun nogen planer om nedrustning, men de søger heller ikke reduktioner.
Kilde: TimeWithin weeks, our national congress approved the disarmament bill that had been languishing for years.
Inden for få uger godkendte vores nationale kongres nedrustningsloven, der havde ligget stille i årevis.
Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe scope for Mr Assad to frustrate disarmament without ever rejecting it outright is almost infinite.
Omfanget af, hvor meget hr. Assad kan forsinke nedrustningen uden nogensinde at afvise den direkte, er næsten uendeligt.
Kilde: The Economist - ComprehensiveDespite this terrible warning the nuclear disarmament sparked by Chernobyl is clearly coming into question today.
På trods af denne forfærdelige advarsel er den atomnedrustning, der blev udløst af Tjernobyl, tydeligvis blevet sat spørgsmålstegn ved i dag.
Kilde: Rescue ChernobylUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu