| Plural | disorientations |
a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a. Psykiske lidelser: Desorientering, tydelig reduktion i beregningsevne, hypomnesi og manglende respons, ude af stand til at tage vare på sig selv. Nogle patienter kan udvikle et demenssyndrom.
The medication can cause disorientation in some patients.
Medicin kan forårsage desorientering hos nogle patienter.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
Jetlag fører ofte til desorientering og træthed.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
Den pludselige ændring i miljøet forårsagede desorientering hos vandrerne.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
Desorienteringen fra det virtuelle virkelighedsspil gjorde ham svimmel.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
Kraftige vejrforhold kan resultere i desorientering for piloter.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
Desorienteringen forårsaget af labyrinten gjorde det udfordrende at finde udgangen.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
Desorienteringen ved at miste sit job fik ham til at føle sig tabt.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
Desorienteringen efter bilulykken efterlod hende forvirret og desorienteret.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
Desorienteringen forårsaget af den høje lyd desorienterede dyrene i zoologisk have.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
Desorienteringen fra medicinens bivirkninger påvirkede hans evne til at koncentrere sig.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Det fremkalder den lette desorientering, du oplever på et ukendt sted.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Og lavt chlorid- og natriumindhold kan forårsage hovedpine, dårlig balance, desorientering, kramper og koma.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Akustiske loftplader, tæppede gulve og bløde møbler kan absorbere lyde, der udløser desorientering.
Kilde: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
Men det kan have længerevarende virkninger: hovedpine, kvalme, desorientering, svimmelhed, lungeødem, død.
Kilde: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Jeg observerede kvalme, lysfølsomhed, desorientering, nogle af de afslørende symptomer på en opioidoverdosis.
Kilde: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Disse ubalancer kan føre til symptomer som desorientering, tør mund, hævet tunge, indsunknede øjne, kold og klam hud eller skrumpet og tørre hænder og fødder.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
Indtræden af generaliseret hukommelsestab kan være pludseligt, stressinduceret og kan ledsages af en dissociativ flugt, hvilket betyder en midlertidig periode med desorientering og vandring eller rejser.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
Mild hyponatremia forårsager få symptomer, men mere alvorlige tilfælde kan føre til hjerneødem og progressive neurologiske symptomer, herunder forvirring, desorientering, kramper, koma og nogle gange død.
Kilde: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Det kan bare være efterkrampedesorientering.
Kilde: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
I stedet for voyeurisme og fetishistisk fiksering er der rumlig desorientering; i stedet for logikken i 'scenen' er det semantiske klynger, mentale kort, rumlige metaforer, der organiserer forståelse og narrativ transformation.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)a.Mental disorders: Disorientation, obvious decrease in computation ability, hypomnesia, and unresponsiveness, unable to take care of oneself.Some patients may develop a dementia syndrome.
a. Psykiske lidelser: Desorientering, tydelig reduktion i beregningsevne, hypomnesi og manglende respons, ude af stand til at tage vare på sig selv. Nogle patienter kan udvikle et demenssyndrom.
The medication can cause disorientation in some patients.
Medicin kan forårsage desorientering hos nogle patienter.
Jet lag often leads to disorientation and fatigue.
Jetlag fører ofte til desorientering og træthed.
The sudden change in environment caused disorientation in the hikers.
Den pludselige ændring i miljøet forårsagede desorientering hos vandrerne.
The disorientation from the virtual reality game made him dizzy.
Desorienteringen fra det virtuelle virkelighedsspil gjorde ham svimmel.
Severe weather conditions can result in disorientation for pilots.
Kraftige vejrforhold kan resultere i desorientering for piloter.
The disorientation caused by the maze made it challenging to find the exit.
Desorienteringen forårsaget af labyrinten gjorde det udfordrende at finde udgangen.
The disorientation of losing his job left him feeling lost.
Desorienteringen ved at miste sit job fik ham til at føle sig tabt.
The disorientation after the car accident left her confused and disoriented.
Desorienteringen efter bilulykken efterlod hende forvirret og desorienteret.
The disorientation caused by the loud noise disoriented the animals in the zoo.
Desorienteringen forårsaget af den høje lyd desorienterede dyrene i zoologisk have.
The disorientation from the medication side effects affected his ability to concentrate.
Desorienteringen fra medicinens bivirkninger påvirkede hans evne til at koncentrere sig.
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
Det fremkalder den lette desorientering, du oplever på et ukendt sted.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd low chloride and sodium can cause headaches, poor balance, disorientation, seizures and coma.
Og lavt chlorid- og natriumindhold kan forårsage hovedpine, dårlig balance, desorientering, kramper og koma.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsAcoustic ceiling tiles, carpeted floors, and soft furniture can absorb noises that trigger disorientation.
Akustiske loftplader, tæppede gulve og bløde møbler kan absorbere lyde, der udløser desorientering.
Kilde: Vox opinionBut it can have longer term effects: headache, nausea, disorientation, dizziness, pulmonary edema, death.
Men det kan have længerevarende virkninger: hovedpine, kvalme, desorientering, svimmelhed, lungeødem, død.
Kilde: Crash Course Comprehensive EditionWell I observed nausea, photosensitivity, disorientation, a few of the tell tale symptoms of a opioid overdose.
Jeg observerede kvalme, lysfølsomhed, desorientering, nogle af de afslørende symptomer på en opioidoverdosis.
Kilde: Medical knowledge in film and television dramas.These imbalances can lead to symptoms like disorientation, dry mouth, swollen tongue, sunken eyes, cold clammy skin, or shriveled and dry hands and feet.
Disse ubalancer kan føre til symptomer som desorientering, tør mund, hævet tunge, indsunknede øjne, kold og klam hud eller skrumpet og tørre hænder og fødder.
Kilde: Osmosis - MicroorganismsThe onset of generalized amnesia can be sudden, stress-induced, and may be accompanied by a dissociative fugue, meaning a temporary period of disorientation and wandering or travel.
Indtræden af generaliseret hukommelsestab kan være pludseligt, stressinduceret og kan ledsages af en dissociativ flugt, hvilket betyder en midlertidig periode med desorientering og vandring eller rejser.
Kilde: Osmosis - Mental PsychologyMild hyponatremia causes few symptoms, but more severe cases can lead to brain swelling and progressive neurological symptoms, including confusion, disorientation, seizures, coma, and sometimes death.
Mild hyponatremia forårsager få symptomer, men mere alvorlige tilfælde kan føre til hjerneødem og progressive neurologiske symptomer, herunder forvirring, desorientering, kramper, koma og nogle gange død.
Kilde: China Daily Latest CollectionIt could be just postictal disorientation.
Det kan bare være efterkrampedesorientering.
Kilde: HSDR1Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.
I stedet for voyeurisme og fetishistisk fiksering er der rumlig desorientering; i stedet for logikken i 'scenen' er det semantiske klynger, mentale kort, rumlige metaforer, der organiserer forståelse og narrativ transformation.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu