| Plural | disproportions |
a supply in disproportion with the demand
en forsyning i uforhold til efterspørgslen
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
der er en uforhold mellem udgiftens omfang og enhver fordel, der potentielt kan opstå.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
uforholdet mellem alvorligheden af geopolitiske begivenheder og den tid, der er til rådighed til at håndtere dem.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Der er en uforhold mellem fordelingen af velstand i landet.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Uforholdet mellem antallet af mænd og kvinder i virksomheden er ret tydeligt.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Uforholdet i magt mellem de to lande førte til konflikt.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Uforholdet i ressourceallokeringen forårsagede utilfredshed blandt teammedlemmerne.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Uforholdet i størrelsen på kagerne gjorde det svært at dele dem ligeligt.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Uforholdet i lønnen mellem ledelsen og medarbejderne var et stridspunkt.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Uforholdet i antallet af elever i hver klasse påvirkede kvaliteten af uddannelsen.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Uforholdet i teamets færdigheder gjorde samarbejdet udfordrende.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Uforholdet i størrelsen på portionerne på restauranten overraskede kunderne.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Uforholdet i adgangen til sundhedsydelser understregede sociale uligheder.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Uforholdet ville have været for stort mellem tilbehørets værdi og hovedværdiens værdi.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
Under MMP-systemer tildeles PR-mandaterne for at kompensere for enhver uforhold, der skyldes distriktsmandatresultaterne.
Kilde: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Ved at beregne de milliardærer rigdom inden for disse industrier, sammenlignet med den samlede BNP, bliver uforholdet af ”økonomisk leje” klart.
Kilde: Everything about Trump.a supply in disproportion with the demand
en forsyning i uforhold til efterspørgslen
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
der er en uforhold mellem udgiftens omfang og enhver fordel, der potentielt kan opstå.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
uforholdet mellem alvorligheden af geopolitiske begivenheder og den tid, der er til rådighed til at håndtere dem.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Der er en uforhold mellem fordelingen af velstand i landet.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Uforholdet mellem antallet af mænd og kvinder i virksomheden er ret tydeligt.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Uforholdet i magt mellem de to lande førte til konflikt.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Uforholdet i ressourceallokeringen forårsagede utilfredshed blandt teammedlemmerne.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Uforholdet i størrelsen på kagerne gjorde det svært at dele dem ligeligt.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Uforholdet i lønnen mellem ledelsen og medarbejderne var et stridspunkt.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Uforholdet i antallet af elever i hver klasse påvirkede kvaliteten af uddannelsen.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Uforholdet i teamets færdigheder gjorde samarbejdet udfordrende.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Uforholdet i størrelsen på portionerne på restauranten overraskede kunderne.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Uforholdet i adgangen til sundhedsydelser understregede sociale uligheder.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Uforholdet ville have været for stort mellem tilbehørets værdi og hovedværdiens værdi.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
Under MMP-systemer tildeles PR-mandaterne for at kompensere for enhver uforhold, der skyldes distriktsmandatresultaterne.
Kilde: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Ved at beregne de milliardærer rigdom inden for disse industrier, sammenlignet med den samlede BNP, bliver uforholdet af ”økonomisk leje” klart.
Kilde: Everything about Trump.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu