| Plural | dissimilarities |
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
en slående forskel mellem søstrenes personligheder.
There is a dissimilarity between their personalities.
Der er en forskel mellem deres personligheder.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
Forskellen i deres smag førte til mange argumenter.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
Forskellen i deres baggrunde gjorde det svært for dem at relatere.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
På trods af forskellen i deres meninger forblev de venner.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
Forskellen i deres tilgang til problemløsning var tydelig.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
Forskellen i deres værdier blev et stridspunkt.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
Forskellen i deres livsstil var indlysende for alle.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
Forskellen i deres præferencer påvirkede deres beslutninger.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
Forskellen i deres kommunikationsstile forårsagede misforståelser.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
Forskellen i deres overbevisninger skabte en kløft mellem dem.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
For de vinge-løse er et mere slående fænomen deres ulighed i enhver henseende bortset fra form og størrelse.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okay, så du synes, at uligheden er som sprogversionen.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
I de fleste tilfælde er den genetiske ulighed mellem de to værter for stor.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Et råds spørgsmål bringer vidnesbyrd om lighederne, forsvaret bringer beviser for at vise ulighed.
Kilde: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Hendes uenighed er ikke skyld i nogen ulighed i intelligens, men snarere på grund af en forskel i natur.
Kilde: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Hun og hendes mester var på en måde forlovede, men en vis forskel i temperament og interesser forhindrede dem i at gifte sig.
Kilde: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Men den mest omfattende undersøgelse af sin slags fandt intet link mellem BO-præference, HLA-ulighed og udvalgte partnere i 3.700 gifte par.
Kilde: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
Fordelene ved et sådant partnerskab afhænger i høj grad af den relative ulighed i ressourcerne eller de grundlæggende gaver, som hver partner bringer til ægteskabet.
Kilde: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Intet stort originalt var kommet ud af disse foranstaltninger; og virkningerne af opium havde overbevist ham om, at der var en fuldstændig ulighed mellem hans konstitution og De Quinceys.
Kilde: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Noget, der mangel på ethvert andet navn kunne kaldes venskab, eksisterede og havde altid eksisteret mellem Marilla Cuthbert og fru Rachel, på trods af - eller måske på grund af - deres ulighed.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
en slående forskel mellem søstrenes personligheder.
There is a dissimilarity between their personalities.
Der er en forskel mellem deres personligheder.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
Forskellen i deres smag førte til mange argumenter.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
Forskellen i deres baggrunde gjorde det svært for dem at relatere.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
På trods af forskellen i deres meninger forblev de venner.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
Forskellen i deres tilgang til problemløsning var tydelig.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
Forskellen i deres værdier blev et stridspunkt.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
Forskellen i deres livsstil var indlysende for alle.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
Forskellen i deres præferencer påvirkede deres beslutninger.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
Forskellen i deres kommunikationsstile forårsagede misforståelser.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
Forskellen i deres overbevisninger skabte en kløft mellem dem.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
For de vinge-løse er et mere slående fænomen deres ulighed i enhver henseende bortset fra form og størrelse.
Kilde: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okay, så du synes, at uligheden er som sprogversionen.
Kilde: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
I de fleste tilfælde er den genetiske ulighed mellem de to værter for stor.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Et råds spørgsmål bringer vidnesbyrd om lighederne, forsvaret bringer beviser for at vise ulighed.
Kilde: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Hendes uenighed er ikke skyld i nogen ulighed i intelligens, men snarere på grund af en forskel i natur.
Kilde: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Hun og hendes mester var på en måde forlovede, men en vis forskel i temperament og interesser forhindrede dem i at gifte sig.
Kilde: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Men den mest omfattende undersøgelse af sin slags fandt intet link mellem BO-præference, HLA-ulighed og udvalgte partnere i 3.700 gifte par.
Kilde: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
Fordelene ved et sådant partnerskab afhænger i høj grad af den relative ulighed i ressourcerne eller de grundlæggende gaver, som hver partner bringer til ægteskabet.
Kilde: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Intet stort originalt var kommet ud af disse foranstaltninger; og virkningerne af opium havde overbevist ham om, at der var en fuldstændig ulighed mellem hans konstitution og De Quinceys.
Kilde: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Noget, der mangel på ethvert andet navn kunne kaldes venskab, eksisterede og havde altid eksisteret mellem Marilla Cuthbert og fru Rachel, på trods af - eller måske på grund af - deres ulighed.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu