distinction

[USA]/dɪˈstɪŋkʃn/
[UK]/dɪˈstɪŋkʃn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. forskel, klar forskel, fremragende træk, udmærkelse, ære, anerkendelse, pris
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

subtle distinction

subtil forskel

important distinction

vigtig forskel

without distinction

uden forskel

with distinction

med udmærkelse

class distinction

klassesforskel

Eksempelsætninger

There is no appreciable distinction between the twins.

Der er ingen væsentlig forskel mellem tvillingerne.

This distinction isn't hard and fast.

Denne distinktion er ikke skarp og fast.

every distinction in meaning is associated with a distinction in form.

hver forskel i betydning er forbundet med en forskel i form.

the distinction may seem overfine to westerners.

Distinktionen kan synes for fin til vestlige mennesker.

the structuralist distinction between synchrony and diachrony.

Den strukturalistiske distinktion mellem synkrone og diakrone.

a nice distinction; a nice sense of style.

En fin distinktion; en fin stil.

the oversharp distinction between the rich and the poor

Den skarpe distinktion mellem rige og fattige

distinction between true and pseudo humanism

Distinktion mellem sandt og falsk humanisme

His distinction of sound is excellent.

Hans distinktion af lyd er fremragende.

There is a nice distinction between the two words.

Der er en fin distinktion mellem de to ord.

many people tend to collapse the distinction between the two concepts.

Mange mennesker har tendens til at udviske distinktionen mellem de to koncepter.

there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.

Der er en skarp distinktion mellem indenrigspolitik og udenrigspolitik.

she gained a distinction in her diploma.

Hun fik en udmærkelse i sin eksamen.

the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.

Loven foretog en klar distinktion mellem uskyldig og uredeligt misvisning.

the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.

de fine forskelle mellem de nye og gamle definitioner af flygtning.

Virkelige Eksempler

The model minority myth renders all those distinctions moot.

Myten om modelminoriteten gør det hele ugyldigt.

Kilde: CNN Fashion English Selection

The Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."

Mesteren sagde: "I undervisningen bør der ikke være nogen forskel på klasser."

Kilde: The Analects

You have to make this distinction.

Du er nødt til at foretage denne sondring.

Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

Noma opnåede international anerkendelse ved at bruge lokalt fremskaffede nordiske ingredienser.

Kilde: BBC Listening Collection March 2013

How do you make that distinction?

Hvordan foretager du den sondring?

Kilde: Celebrity Speech Compilation

That was a highly statistically significant distinction.

Det var en meget statistisk signifikant sondring.

Kilde: The Economist - Technology

That is not much of a distinction.

Det er ikke meget af en sondring.

Kilde: Desperate Housewives Season 5

" I got the subtle distinction" ? What was that about?

„Jeg fik den subtile sondring“? Hvad handlede det om?

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I think there's a distinction to be made.

Jeg tror, der er en sondring at foretage.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

In privacy terms, this is a largely semantic distinction.

I privatlivets termer er dette primært en semantisk sondring.

Kilde: Bloomberg Businessweek

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu