| Plural | downcasts |
a downcast expression
et nedtrykt udtryk
stand with downcast eyes
stå med nedtrykte øjne
her modestly downcast eyes.
hendes beskedenhed nedtrykte øjne.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Skamfuld over sin fejl, stod han med nedslåede øjne.
looked downcast after his defeat;
så nedtrykt efter sit nederlag;
With downcast eyes I explained that I was not the person they all thought I was.
Med nedtrykte øjne forklarede jeg, at jeg ikke var den person, de alle troede, jeg var.
" Not so good, actually, " replied the little wizard, who looked thoroughly downcast.
Ikke så godt, faktisk, svarede den lille troldmand, der så grundigt nedtrykt ud.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsTo think that he should now be so downcast in old age!
At tænke på, at han nu skulle være så nedtrykt i alderdommen!
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1The Ministry workers beside them fell silent, their eyes downcast; Harry could feel fear rippling through them.
Ministeriets ansatte ved siden af dem blev tavse, deres øjne nedtrykte; Harry kunne mærke frygt brede sig gennem dem.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsWhen he clocked off from his last shift on the last day he was downcast.
Da han registrerede sig ud af sin sidste vagt den sidste dag, var han nedtrykt.
Kilde: A man named Ove decides to die.I'm not too downcast. I've had a good innings. Seen and done a lot in my time.
Jeg er ikke for nedtrykt. Jeg har haft en god periode. Set og gjort meget i min tid.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6And then he remembered the spelling, and was a little downcast.
Og så huskede han stavemåden, og var en smule nedtrykt.
Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)He had purple cheeks and downcast eyes.
Han havde lilla kinder og nedtrykte øjne.
Kilde: The Red and the Black (Part One)Her eyes were downcast, her hands clenched.
Hendes øjne var nedtrykte, hendes hænder knyttede.
Kilde: Family and the World (Part 2)But Harry stood before them silent and downcast.
Men Harry stod tavs og nedtrykt foran dem.
Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)And Meg's downcast face brightened as she spoke.
Og Megs nedtrykte ansigt lyste op, da hun talte.
Kilde: "Little Women" original versiona downcast expression
et nedtrykt udtryk
stand with downcast eyes
stå med nedtrykte øjne
her modestly downcast eyes.
hendes beskedenhed nedtrykte øjne.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Skamfuld over sin fejl, stod han med nedslåede øjne.
looked downcast after his defeat;
så nedtrykt efter sit nederlag;
With downcast eyes I explained that I was not the person they all thought I was.
Med nedtrykte øjne forklarede jeg, at jeg ikke var den person, de alle troede, jeg var.
" Not so good, actually, " replied the little wizard, who looked thoroughly downcast.
Ikke så godt, faktisk, svarede den lille troldmand, der så grundigt nedtrykt ud.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsTo think that he should now be so downcast in old age!
At tænke på, at han nu skulle være så nedtrykt i alderdommen!
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1The Ministry workers beside them fell silent, their eyes downcast; Harry could feel fear rippling through them.
Ministeriets ansatte ved siden af dem blev tavse, deres øjne nedtrykte; Harry kunne mærke frygt brede sig gennem dem.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsWhen he clocked off from his last shift on the last day he was downcast.
Da han registrerede sig ud af sin sidste vagt den sidste dag, var han nedtrykt.
Kilde: A man named Ove decides to die.I'm not too downcast. I've had a good innings. Seen and done a lot in my time.
Jeg er ikke for nedtrykt. Jeg har haft en god periode. Set og gjort meget i min tid.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6And then he remembered the spelling, and was a little downcast.
Og så huskede han stavemåden, og var en smule nedtrykt.
Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)He had purple cheeks and downcast eyes.
Han havde lilla kinder og nedtrykte øjne.
Kilde: The Red and the Black (Part One)Her eyes were downcast, her hands clenched.
Hendes øjne var nedtrykte, hendes hænder knyttede.
Kilde: Family and the World (Part 2)But Harry stood before them silent and downcast.
Men Harry stod tavs og nedtrykt foran dem.
Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)And Meg's downcast face brightened as she spoke.
Og Megs nedtrykte ansigt lyste op, da hun talte.
Kilde: "Little Women" original versionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu