dubbed

[USA]/[dʌbd]/
[UK]/[dʌbd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. At tilføje stemmer til en film eller tv-program på et sprog, der ikke er det originale; At give et navn eller en titel til noget.
adj. Med et navn eller en titel.

Udtryk & Fast Sammenstilling

dubbed version

Dansk_oversættelse

dubbed in

Dansk_oversættelse

being dubbed

Dansk_oversættelse

dubbed over

Dansk_oversættelse

already dubbed

Dansk_oversættelse

dubbed it

Dansk_oversættelse

dubbed language

Dansk_oversættelse

dubbed film

Dansk_oversættelse

dubbed series

Dansk_oversættelse

dubbed audio

Dansk_oversættelse

Eksempelsætninger

the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.

Tegnefilmen blev oversat til flere sprog for internationale publikum.

we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.

Vi så en klassisk film, der var oversat med en let usædvanlig accent.

the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.

Filmen var dårligt oversat, hvilket fik dialogen til at lyde unaturlig.

many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.

Mange børneprogrammer oversættes nu for at gøre dem tilgængelige for yngre seere.

the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.

Anime-serien blev professionelt oversat og bevarede den originale tone.

the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.

Dokumentarfilmen blev oversat med en neutral stemme for at undgå bias.

the movie was dubbed in-house to ensure quality control.

Filmen blev oversat internt for at sikre kvalitetskontrol.

the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.

Skuespillers stemme blev dygtigt oversat over den animerede karakter.

the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.

Filmen blev oversat med en række forskellige accenter for at repræsentere forskellige karakterer.

the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.

Den gamle film blev frisk oversat for at appellere til et moderne publikum.

the video game was dubbed into english for western markets.

Videospillet blev oversat til engelsk til vestlige markeder.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu