earthen

[USA]/'ɜːθ(ə)n/
[UK]/'ɝθn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. jordisk; af ler; af eller relateret til jorden.

Udtryk & Fast Sammenstilling

earthenware

stentøj

earthen floor

jordgulv

earthen dam

jorddæmning

earthen pot

jordpotte

Eksempelsætninger

an earthen fortification; an earthen pot.

en jordfortifikation; en jordpotte.

brazen and earthen pots

dristige og jordiske krukker

And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

Og ethvert jordkar, hvori nogen af dem falder, skal være urent, uanset hvad der er i det; og I skal knuse det.

5 to 7 days' larve after hatching larvae mostly lived on copepod nauplii, copepodites and trochophore of Polychaeta in water of the earthen ponds, apart from feeding on particulate organic detritus.

5 til 7 dages larve efter klækning levede larverne primært af copepod-nauplii, copepoditter og trochophore af Polychaeta i vandet i de jordiske damme, udover at de spiste partikulært organisk detritus.

and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.

og omkring hans hylder en fattigdomsfuld beskrivelse af tomme kasser, grønne jordpotter, blærer og mugne frø, rester af pakke-tråd og gamle rosekager, var tyndt spredt for at give et indtryk.

Virkelige Eksempler

On an earthen floor in a dimly lit home in Bangladesh it can be a killer.

På en jordgulv i et svagt oplyst hjem i Bangladesh kan det være dødeligt.

Kilde: The Economist - Technology

" 5. The entrails (contained in a five-pound earthen jar)" .

" 5. Indvolvene (indeholdt i en fem punds jordkrukke)" .

Kilde: Resurrection

Faint wheel tracks went into a crack between those earthen walls.

Svage hjulspor førte ind i en sprække mellem disse jordmure.

Kilde: The little cabin on the grassland.

Behold him, therefore, at the arched window, with an earthen pipe in his mouth!

Se ham derfor ved det buede vindue, med en jordpibe i munden!

Kilde: Seven-angled Tower (Part 2)

It was shaped like a circular cone, made of earthen bricks made hard in a fire.

Det var formet som en cirkulær kegle, lavet af jordsten, der blev hårde i en ild.

Kilde: VOA Special December 2012 Collection

They make a rude kind of earthen and wooden vessels, and bake the former in the sun.

De laver en grov slags jord- og trækar, og bager de sidstnævnte i solen.

Kilde: Gulliver's Travels (Original Version)

Most dams are earthen embankment dams, but modern ones are built much differently  than this one was.

De fleste dæmninger er jorddæmninger, men moderne dæmninger er bygget meget anderledes end denne.

Kilde: Engineering Crash Course

And everyone in Korphe knew the legend of this listing wooden building buttressed with earthen walls.

Og alle i Korphe kendte legenden om denne lækkende træbygning, der blev støttet af jordmure.

Kilde: Advanced English 1 Third Edition

My earthen temple could hold you no longer— every moment it was on the point of breaking apart.

Mit jordtempel kunne ikke længere holde dig— hvert øjeblik var det på nippet til at falde fra hinanden.

Kilde: Family and the World (Part 2)

Thou ever pourest for me the fresh draught of thy wine of various colours and fragrance, filling this earthen vessel to the brim.

Du hælder altid for mig den friske skænk af din vin af forskellige farver og dufte, og fylder dette jordkar til randen.

Kilde: Selected Poems of Tagore

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu