| Plural | elations |
filled with elation
fyldt med henrykkelse
overwhelmed with elation
overvældet med henrykkelse
experiencing elation
oplever henrykkelse
bursting with elation
sprængende af henrykkelse
His elation may well be imagined.
Hans henryrelse kan let forestilles.
I felt a strange sense of elation.
Jeg følte en mærkelig følelse af henrylgelse.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
Richards henrylgelse over at genvinde sin sundhed varede ikke længe.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Hvor henrylgelsen ved frihed og smerten ved udelukkelse var uadskilleligt blandet.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Hun viste sin henrylgelse over endelig at have opnået sit mål.
The team was filled with elation after winning the championship.
Holdet var fyldt med henrylgelse efter at have vundet mesterskabet.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Hun kunne ikke skjule sin henrylgelse, da hun modtog den gode nyhed.
The elation of graduating from university was evident on his face.
Henrylgelsen ved at dimittere fra universitetet var tydelig på hans ansigt.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
Deres henrylgelse var smittende og spredte glæde til alle omkring dem.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
Henrylgelsen ved at nå deres fundraising-mål var tydelig i rummet.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Hun dansede rundt i rummet i henrylgelse efter at have fået tilbuddet om jobbet.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
Henrylgelsen ved endelig at have afsluttet projektet var overvældende.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
Børnenes henrylgelse var tydelig, mens de åbnede deres gaver julemorgen.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Han kunne ikke indeholde sin henrylgelse, da han så sit yndlingsband optræde live.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
Henrylgelsen ved at vinde i lotteriet blev hurtigt overskygget af erkendelsen af de forpligtelser, der fulgte med det.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
Og det følelse er nogle gange henrykkelse, nogle gange frygt, nogle gange, ”Hvad har jeg dog rodet mig ud i?”
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Hvor mange mennesker rundt om i verden danser med henrykkelse i dette øjeblik?
Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
" Forsvundet? " gentog Harry, henrykkelsen væltede ud af ham, " Hvad mener du, det er forsvundet? "
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Det var ren henrykkelse. Tusindvis af mennesker - unge, gamle, børn - de væltede ud på gaderne.
Kilde: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Mindet om det uløste problem med Stilgar dæmpede noget af Pauls henrykkelse.
Kilde: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
At finde sin tidligere sværdmester fyldte ham med henrykkelse.
Kilde: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Paul så henrykkelsen vende tilbage til hans modstander og undrede sig over det.
Kilde: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Da jeg trådte ud af min bil, følte jeg en følelse af henrykkelse.
Kilde: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Det får mig til at blive lidt forpustet, og alligevel fylder det mig med henrykkelse.
Kilde: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
Og han følte en særlig henrykkelse ved at lukke den frygtelige kriminelle, det ubeskrivelige monster, inde i sit uimodståelige greb.
Kilde: The Mystery of 813 (Part 1)filled with elation
fyldt med henrykkelse
overwhelmed with elation
overvældet med henrykkelse
experiencing elation
oplever henrykkelse
bursting with elation
sprængende af henrykkelse
His elation may well be imagined.
Hans henryrelse kan let forestilles.
I felt a strange sense of elation.
Jeg følte en mærkelig følelse af henrylgelse.
Richard's elation at regaining his health was short-lived.
Richards henrylgelse over at genvinde sin sundhed varede ikke længe.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Hvor henrylgelsen ved frihed og smerten ved udelukkelse var uadskilleligt blandet.
She showed her elation at having finally achieved her ambition.
Hun viste sin henrylgelse over endelig at have opnået sit mål.
The team was filled with elation after winning the championship.
Holdet var fyldt med henrylgelse efter at have vundet mesterskabet.
She couldn't hide her elation when she received the good news.
Hun kunne ikke skjule sin henrylgelse, da hun modtog den gode nyhed.
The elation of graduating from university was evident on his face.
Henrylgelsen ved at dimittere fra universitetet var tydelig på hans ansigt.
Their elation was infectious, spreading joy to everyone around them.
Deres henrylgelse var smittende og spredte glæde til alle omkring dem.
The elation of reaching their fundraising goal was palpable in the room.
Henrylgelsen ved at nå deres fundraising-mål var tydelig i rummet.
She danced around the room in elation after getting the job offer.
Hun dansede rundt i rummet i henrylgelse efter at have fået tilbuddet om jobbet.
The elation of finally finishing the project was overwhelming.
Henrylgelsen ved endelig at have afsluttet projektet var overvældende.
The children's elation was evident as they opened their presents on Christmas morning.
Børnenes henrylgelse var tydelig, mens de åbnede deres gaver julemorgen.
He couldn't contain his elation when he saw his favorite band perform live.
Han kunne ikke indeholde sin henrylgelse, da han så sit yndlingsband optræde live.
The elation of winning the lottery was quickly overshadowed by the realization of the responsibilities that came with it.
Henrylgelsen ved at vinde i lotteriet blev hurtigt overskygget af erkendelsen af de forpligtelser, der fulgte med det.
And that emotion is sometimes elation, sometimes fear, sometimes, “What did I get myself into? ”
Og det følelse er nogle gange henrykkelse, nogle gange frygt, nogle gange, ”Hvad har jeg dog rodet mig ud i?”
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsHow many people around the world are dancing with elation at this very minute?
Hvor mange mennesker rundt om i verden danser med henrykkelse i dette øjeblik?
Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection" Gone? " echoed Harry, elation floating out of him, " What do you mean, it's gone? "
" Forsvundet? " gentog Harry, henrykkelsen væltede ud af ham, " Hvad mener du, det er forsvundet? "
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsIt was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.
Det var ren henrykkelse. Tusindvis af mennesker - unge, gamle, børn - de væltede ud på gaderne.
Kilde: NPR News April 2019 CollectionMemory of the unsolved problem with Stilgar cooled some of Paul's elation.
Mindet om det uløste problem med Stilgar dæmpede noget af Pauls henrykkelse.
Kilde: "Dune" audiobookFinding his former swordmaster filled him with elation.
At finde sin tidligere sværdmester fyldte ham med henrykkelse.
Kilde: "Dune" audiobookPaul saw the return of elation to his opponent, wondered at it.
Paul så henrykkelsen vende tilbage til hans modstander og undrede sig over det.
Kilde: "Dune" audiobookAs I stepped out of my car, I felt a sense of elation.
Da jeg trådte ud af min bil, følte jeg en følelse af henrykkelse.
Kilde: 202313It makes me a little breathless, and yet it fills me with elation.
Det får mig til at blive lidt forpustet, og alligevel fylder det mig med henrykkelse.
Kilde: VeilAnd he felt a singular elation at imprisoning that terrifying criminal, that unspeakable monster, in his irresistible grip.
Og han følte en særlig henrykkelse ved at lukke den frygtelige kriminelle, det ubeskrivelige monster, inde i sit uimodståelige greb.
Kilde: The Mystery of 813 (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu