the logic of this eluded most people.
logikken i dette var noget, der undgik de fleste mennesker.
sleep still eluded her.
søvnne undgik hende stadig.
The criminal eluded the police.
Kriminelle undgik politiet.
Your name eludes me.
Dit navn undgår mig.
The suspect continues to elude the police.
Mistænkte fortsætter med at undgå politiet.
eluded his pursuers.
undgik hans forfølgere.
His name eludes me for the moment.
Hans navn undgår mig i øjeblikket.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
et navn, der altid har undgået mig; en metafor, der undgik dem. Se Synonymer under escape
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
han formåede at undgå hans forfølgere ved at flygte ind i en mose.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus var undsluppet forfølgelsen og var ude af fare.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
forsøgte at undgå jurypligt. At undgå er at slippe væk på en snedig måde:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Deres betydning ville undgå lærde i 50 år.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Jeg troede, at Botswana længe havde undgået de elfenbenshvide vægge, men al modbevisning.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
Den mistænkte undgik en 12-timers menneskejagt, før han blev fanget.
Kilde: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Men den erindring, han mest ønskede at genvinde, undgik ham stadig.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Uden tvivl havde hans hurtige sind allerede forstået alle aspekter, der undgik mig.
Kilde: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
Svaret på det spørgsmål undgår mig stadig.
Kilde: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Du siger, at han var succesfuld med at lægge grundlaget, men fred undgår stadig Mellemøsten.
Kilde: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
Gigøkonomien har undgået dem.
Kilde: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Indtil videre har du været heldig i at undgå os.
Kilde: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Hvor var tilflugtsstedet? Det undgik hende, men det var der, skjult, et sted.
Kilde: Gone with the Windthe logic of this eluded most people.
logikken i dette var noget, der undgik de fleste mennesker.
sleep still eluded her.
søvnne undgik hende stadig.
The criminal eluded the police.
Kriminelle undgik politiet.
Your name eludes me.
Dit navn undgår mig.
The suspect continues to elude the police.
Mistænkte fortsætter med at undgå politiet.
eluded his pursuers.
undgik hans forfølgere.
His name eludes me for the moment.
Hans navn undgår mig i øjeblikket.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
et navn, der altid har undgået mig; en metafor, der undgik dem. Se Synonymer under escape
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
han formåede at undgå hans forfølgere ved at flygte ind i en mose.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus var undsluppet forfølgelsen og var ude af fare.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
forsøgte at undgå jurypligt. At undgå er at slippe væk på en snedig måde:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Deres betydning ville undgå lærde i 50 år.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Jeg troede, at Botswana længe havde undgået de elfenbenshvide vægge, men al modbevisning.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
Den mistænkte undgik en 12-timers menneskejagt, før han blev fanget.
Kilde: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Men den erindring, han mest ønskede at genvinde, undgik ham stadig.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Uden tvivl havde hans hurtige sind allerede forstået alle aspekter, der undgik mig.
Kilde: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
Svaret på det spørgsmål undgår mig stadig.
Kilde: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Du siger, at han var succesfuld med at lægge grundlaget, men fred undgår stadig Mellemøsten.
Kilde: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
Gigøkonomien har undgået dem.
Kilde: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Indtil videre har du været heldig i at undgå os.
Kilde: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Hvor var tilflugtsstedet? Det undgik hende, men det var der, skjult, et sted.
Kilde: Gone with the WindUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu