they were ensnared in city centre traffic.
De var fanget i trafikken i centrum.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Med takt og vedholdenhed fik han hende til at blive hans juridiske partner. At narre eller fælde ved list eller vildledning:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homer siger, at guden Hephaestus brugte techne til at smede jernkæder, der var så tynde som spindelvæv, omkring gudens seng for at fange hans utro kone.
The spider used its web to ensnare its prey.
Edderkoppen brugte sit spind til at fange sit bytte.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Detektiven satte en fælde for at fange kriminelle.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Hendes skønhed syntes at fange alle, der mødte hende.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Virksomheden brugte en smart marketingstrategi til at fange nye kunder.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Politikeren forsøgte at fange sin modstander i en skandale.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Den magiske trylleformular var designet til at fange enhver, der trådte ind i den fortryllede skov.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Bedrageren brugte sin charme til at fange intetanende ofre.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Det farlige rovdyr brugte forklædning til at fange sit bytte.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Den afhængighedsskabende natur af sociale medier kan fange brugere i timevis.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Hun følte sig fanget i et spind af løgne og bedrag.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Jeg kan lære dig, hvordan du fortryller sindet og fanger sanserne.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
Det er fordi bander ofte lokker jobsøgende til at deltage.
Kilde: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Dette danner grundlaget for et tykt slim, der er fremragende til at fange parasittiske orme.
Kilde: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Men IOR er nu viklet ind i retssager, hvilket ironisk nok skyldes oprydningen.
Kilde: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Hun forsøgte at fange ham med komfort og ville ikke se, at komfort ikke betød noget for ham.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Tilbage i dette land har 13 forældre, der er blevet fanget i en landsdækkende sag om bestikkelse ved optagelse på college, accepteret at tilstå.
Kilde: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Ja, det er ikke sådan, at jeg fangede Pear i et firkantet skjul derunder.
Kilde: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Jeg fortalte Sally om min plan om at fange David.
Kilde: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Men han havde et stort fald i nåde efter at være blevet fanget i en stor korruptionsskandale.
Kilde: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Plastikaffald i havene fanger også fugle, skildpadder og andet dyreliv.
Kilde: Student Science Journalthey were ensnared in city centre traffic.
De var fanget i trafikken i centrum.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Med takt og vedholdenhed fik han hende til at blive hans juridiske partner. At narre eller fælde ved list eller vildledning:
Homer says the god Hephaestus used techne to forge iron chains as thin as spider webs around the godly bed in order to ensnare his cheating wife.
Homer siger, at guden Hephaestus brugte techne til at smede jernkæder, der var så tynde som spindelvæv, omkring gudens seng for at fange hans utro kone.
The spider used its web to ensnare its prey.
Edderkoppen brugte sit spind til at fange sit bytte.
The detective set a trap to ensnare the criminal.
Detektiven satte en fælde for at fange kriminelle.
Her beauty seemed to ensnare everyone who met her.
Hendes skønhed syntes at fange alle, der mødte hende.
The company used a clever marketing strategy to ensnare new customers.
Virksomheden brugte en smart marketingstrategi til at fange nye kunder.
The politician tried to ensnare his opponent in a scandal.
Politikeren forsøgte at fange sin modstander i en skandale.
The magical spell was designed to ensnare anyone who entered the enchanted forest.
Den magiske trylleformular var designet til at fange enhver, der trådte ind i den fortryllede skov.
The con artist used his charm to ensnare unsuspecting victims.
Bedrageren brugte sin charme til at fange intetanende ofre.
The dangerous predator used camouflage to ensnare its prey.
Det farlige rovdyr brugte forklædning til at fange sit bytte.
The addictive nature of social media can ensnare users for hours.
Den afhængighedsskabende natur af sociale medier kan fange brugere i timevis.
She felt ensnared in a web of lies and deceit.
Hun følte sig fanget i et spind af løgne og bedrag.
I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.
Jeg kan lære dig, hvordan du fortryller sindet og fanger sanserne.
Kilde: Exciting moments of Harry PotterThat is because gangs often ensnare jobseekers into joining.
Det er fordi bander ofte lokker jobsøgende til at deltage.
Kilde: The Economist (Summary)This forms the basis of a thick mucus that excels at ensnaring parasitic worms.
Dette danner grundlaget for et tykt slim, der er fremragende til at fange parasittiske orme.
Kilde: The Economist - TechnologyYet the IOR is now ensnared in litigation, which ironically arises from the clean-up.
Men IOR er nu viklet ind i retssager, hvilket ironisk nok skyldes oprydningen.
Kilde: The Economist (Summary)She strove to ensnare him with comfort and would not see that comfort meant nothing to him.
Hun forsøgte at fange ham med komfort og ville ikke se, at komfort ikke betød noget for ham.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Back in this country, 13 parents ensnared in a nationwide college admissions bribery case have agreed to plead guilty.
Tilbage i dette land har 13 forældre, der er blevet fanget i en landsdækkende sag om bestikkelse ved optagelse på college, accepteret at tilstå.
Kilde: PBS English NewsYeah, it's not like I ensnared Pear in a square lair under there.
Ja, det er ikke sådan, at jeg fangede Pear i et firkantet skjul derunder.
Kilde: The daily life of a chatty orange.I was telling Sally about my plan to ensnare David.
Jeg fortalte Sally om min plan om at fange David.
Kilde: Mad Men Season 5However, he had a huge fall from grace after he was ensnared in a big corruption scandal.
Men han havde et stort fald i nåde efter at være blevet fanget i en stor korruptionsskandale.
Kilde: Financial Times PodcastPlastic rubbish in the oceans also ensnares birds, turtles and other wildlife.
Plastikaffald i havene fanger også fugle, skildpadder og andet dyreliv.
Kilde: Student Science JournalUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu