| Plural | envoys |
diplomatic envoy
diplomatisk udsending
special envoy
speciel udsending
peace envoy
fredsudsender
The envoy delivered an important message to the foreign minister.
Udsendingen overgav en vigtig besked til udenrigsministeren.
The president appointed a new envoy to represent the country at the summit.
Præsidenten udnævnte en ny udsending til at repræsentere landet ved topmødet.
The envoy was tasked with negotiating a peace treaty between the two nations.
Udsendingen fik til opgave at forhandle en fredsaftale mellem de to nationer.
The envoy was warmly welcomed upon arrival in the foreign land.
Udsendingen blev varmt modtaget ved ankomsten til det fremmede land.
The envoy's diplomatic skills helped in resolving the conflict peacefully.
Udsendingens diplomatiske evner hjalp med at løse konflikten fredeligt.
The envoy's role is to foster better relations between the two countries.
Udsendingens rolle er at fremme bedre forhold mellem de to lande.
The envoy's mission is to strengthen economic ties with the neighboring countries.
Udsendingens mission er at styrke de økonomiske bånd med de omkringliggende lande.
The envoy presented the gifts as a gesture of goodwill from the king.
Udsendingen overgav gaverne som et tegn på god vilje fra kongen.
The envoy's visit was seen as a positive step towards peace negotiations.
Udsendingens besøg blev betragtet som et positivt skridt i retning af fredsforhandlinger.
The envoy's report highlighted the need for urgent humanitarian aid in the region.
Udsendingens rapport fremhævede behovet for akut humanitær bistand i regionen.
Our envoy is the voice of diplomacy.
Vores udsending er diplomatiets stemme.
Kilde: BBC Listening March 2021 CollectionAnd he's appointed an envoy for Northern Ireland to drive this forward.
Og han har udnævnt en udsending for Nordirland til at drive dette fremad.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2023Dennis Ross, a former Middle East envoy, says the optics are all wrong.
Dennis Ross, en tidligere udsending for Mellemøsten, siger, at optikken er helt forkert.
Kilde: NPR News April 2020 CollectionThe announcement came as a senior US envoy William Burns was arriving in Cairo.
Meddelelsen kom, mens en højtstående amerikansk udsending, William Burns, ankom til Cairo.
Kilde: BBC Listening Collection July 2013There were sharp exchanges between the Israeli and Palestinian envoys.
Der var skarpe udvekslinger mellem de israelske og palæstinensiske udsendinge.
Kilde: BBC World HeadlinesWashington has said it would send an envoy to Beirut to mediate in the row.
Washington har sagt, at de ville sende en udsending til Beirut for at mægle i sagen.
Kilde: BBC Listening Collection June 2022Biden sent his top climate envoy John Kerry to this week's meeting in Davos Switzerland.
Biden sendte sin klimaudsending, John Kerry, til dette uges møde i Davos, Schweiz.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAn envoy saw him as " anything but good-looking" .
En udsending så ham som "alt andet end god udseende".
Kilde: The Economist - ArtsShe also served as an envoy to Latin America.
Hun var også udsending for Latinamerika.
Kilde: Encyclopædia BritannicaAye. Envoys from all seven kingdoms. -All of them!
Ja. Udsendinge fra alle syv kongeriger. -Alle!
Kilde: The Hobbit: An Unexpected Journeydiplomatic envoy
diplomatisk udsending
special envoy
speciel udsending
peace envoy
fredsudsender
The envoy delivered an important message to the foreign minister.
Udsendingen overgav en vigtig besked til udenrigsministeren.
The president appointed a new envoy to represent the country at the summit.
Præsidenten udnævnte en ny udsending til at repræsentere landet ved topmødet.
The envoy was tasked with negotiating a peace treaty between the two nations.
Udsendingen fik til opgave at forhandle en fredsaftale mellem de to nationer.
The envoy was warmly welcomed upon arrival in the foreign land.
Udsendingen blev varmt modtaget ved ankomsten til det fremmede land.
The envoy's diplomatic skills helped in resolving the conflict peacefully.
Udsendingens diplomatiske evner hjalp med at løse konflikten fredeligt.
The envoy's role is to foster better relations between the two countries.
Udsendingens rolle er at fremme bedre forhold mellem de to lande.
The envoy's mission is to strengthen economic ties with the neighboring countries.
Udsendingens mission er at styrke de økonomiske bånd med de omkringliggende lande.
The envoy presented the gifts as a gesture of goodwill from the king.
Udsendingen overgav gaverne som et tegn på god vilje fra kongen.
The envoy's visit was seen as a positive step towards peace negotiations.
Udsendingens besøg blev betragtet som et positivt skridt i retning af fredsforhandlinger.
The envoy's report highlighted the need for urgent humanitarian aid in the region.
Udsendingens rapport fremhævede behovet for akut humanitær bistand i regionen.
Our envoy is the voice of diplomacy.
Vores udsending er diplomatiets stemme.
Kilde: BBC Listening March 2021 CollectionAnd he's appointed an envoy for Northern Ireland to drive this forward.
Og han har udnævnt en udsending for Nordirland til at drive dette fremad.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2023Dennis Ross, a former Middle East envoy, says the optics are all wrong.
Dennis Ross, en tidligere udsending for Mellemøsten, siger, at optikken er helt forkert.
Kilde: NPR News April 2020 CollectionThe announcement came as a senior US envoy William Burns was arriving in Cairo.
Meddelelsen kom, mens en højtstående amerikansk udsending, William Burns, ankom til Cairo.
Kilde: BBC Listening Collection July 2013There were sharp exchanges between the Israeli and Palestinian envoys.
Der var skarpe udvekslinger mellem de israelske og palæstinensiske udsendinge.
Kilde: BBC World HeadlinesWashington has said it would send an envoy to Beirut to mediate in the row.
Washington har sagt, at de ville sende en udsending til Beirut for at mægle i sagen.
Kilde: BBC Listening Collection June 2022Biden sent his top climate envoy John Kerry to this week's meeting in Davos Switzerland.
Biden sendte sin klimaudsending, John Kerry, til dette uges møde i Davos, Schweiz.
Kilde: VOA Standard English_AmericasAn envoy saw him as " anything but good-looking" .
En udsending så ham som "alt andet end god udseende".
Kilde: The Economist - ArtsShe also served as an envoy to Latin America.
Hun var også udsending for Latinamerika.
Kilde: Encyclopædia BritannicaAye. Envoys from all seven kingdoms. -All of them!
Ja. Udsendinge fra alle syv kongeriger. -Alle!
Kilde: The Hobbit: An Unexpected JourneyUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu