| Plural | expiations |
seek expiation
søg soning
sacrificial expiation
offer soning
offer expiation
bring soning
ritual of expiation
soningsritual
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
at have magt til at sone for eller tilbudt som en form for soning eller tilfredsstillelse.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Fredag vil bringe en løbetur på 5,5 miles, den ekstra halve mil, min udmattende soning for eventuelle kulinariske synder i løbet af ugen.
seek expiation for one's sins
søge soning for ens synder
offer expiation for a wrongdoing
tilbyde soning for en forseelse
find expiation through repentance
finde soning gennem anger
seek expiation through good deeds
søge soning gennem gode gerninger
perform acts of expiation
udføre soningshandlinger
offer expiation to atone for a mistake
tilbyde soning for at sone for en fejl
feel the need for expiation
føle behovet for soning
suffering as a form of expiation
lidelse som en form for soning
seek expiation for past wrongs
søge soning for tidligere uretfærdigheder
an act of expiation to cleanse the soul
en soningshandling for at rense sjælen
She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.
Hun bøjede sig ned mod den farvede pande, tørrede sveden væk og lagde et kys der højtideligt; men jeg så, ikke uden glæde, at hun gjorde det som en soning.
Kilde: Lily of the Valley (Part 1)The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
De to store sider af denne hal, så berømte blandt burgundiske antikvarer, og bygget af hertugen Charles den Dristige omkring 1470 som soning for en synd, var prydet med rigt udskårne træboder.
Kilde: The Red and the Black (Part One)And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.
Og således, mens han stod på stilladset, i dette forgæves skue af soning, blev hr. Dimmesdale overvældet af en stor åndelig frygt, som om universet så på et rødt tegn på hans bare bryst, lige over hans hjerte.
Kilde: Red charactersseek expiation
søg soning
sacrificial expiation
offer soning
offer expiation
bring soning
ritual of expiation
soningsritual
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
at have magt til at sone for eller tilbudt som en form for soning eller tilfredsstillelse.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Fredag vil bringe en løbetur på 5,5 miles, den ekstra halve mil, min udmattende soning for eventuelle kulinariske synder i løbet af ugen.
seek expiation for one's sins
søge soning for ens synder
offer expiation for a wrongdoing
tilbyde soning for en forseelse
find expiation through repentance
finde soning gennem anger
seek expiation through good deeds
søge soning gennem gode gerninger
perform acts of expiation
udføre soningshandlinger
offer expiation to atone for a mistake
tilbyde soning for at sone for en fejl
feel the need for expiation
føle behovet for soning
suffering as a form of expiation
lidelse som en form for soning
seek expiation for past wrongs
søge soning for tidligere uretfærdigheder
an act of expiation to cleanse the soul
en soningshandling for at rense sjælen
She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.
Hun bøjede sig ned mod den farvede pande, tørrede sveden væk og lagde et kys der højtideligt; men jeg så, ikke uden glæde, at hun gjorde det som en soning.
Kilde: Lily of the Valley (Part 1)The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
De to store sider af denne hal, så berømte blandt burgundiske antikvarer, og bygget af hertugen Charles den Dristige omkring 1470 som soning for en synd, var prydet med rigt udskårne træboder.
Kilde: The Red and the Black (Part One)And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.
Og således, mens han stod på stilladset, i dette forgæves skue af soning, blev hr. Dimmesdale overvældet af en stor åndelig frygt, som om universet så på et rødt tegn på hans bare bryst, lige over hans hjerte.
Kilde: Red charactersUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu