expired goods
udløbne varer
The flowers expire fragrance.
Blomsterne udløber duft.
My passport expires in a month.
Mit pas udløber om en måned.
My season ticket will expire this week.
Mit sæsonkort udløber i denne uge.
He expired at midnight.
Han afgik ved midnat.
The patient expired early this morning.
Patienten afgik ved livets ende tidligt i morges.
The magazine subscription expires with the current issue.
Abonnementet på magasinet udløber med det aktuelle nummer.
His term of office as president will expire next year.
Hans embedsperiode som præsident udløber næste år.
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
Vores handelsaftale med Holland udløber ved årets udgang.
Copyright expires 50 years after the death of the author.
Ophavsretten udløber 50 år efter forfatterens død.
When does your trade agreement with Japan expire?
Hvornår udløber din handelsaftale med Japan?
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Ph.d.-studerende, der ikke har færdiggjort deres afhandlinger inden for deres stipendieperioder, står over for et vanskeligt dilemma:
Yeah. I couldn't wait to get out of there once my contract expired.
Ja. Jeg kunne ikke vente med at komme ud derfra, efter min kontrakt var udløbet.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Well, look at this -- they expire tomorrow.
Nå, se her -- deres udløbsdato er i morgen.
Kilde: Modern Family - Season 02This comes after the eviction moratorium expired.
Dette kommer efter, at udlejningsstoppet er udløbet.
Kilde: CRI Online January 2022 CollectionThe tags don't expire for seven months.
Mærkaterne udløber ikke i syv måneder.
Kilde: English Acquisition Practical Training CampThe expanded unemployment benefits don't expire until early September.
De udvidede arbejdsløshedsydelser udløber ikke før tidlig september.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021It's a zero option, so it never expires.
Det er en nul-mulighed, så den udløber aldrig.
Kilde: Clever Detective and ThiefOptions to buy land expire and customers can lose interest.
Muligheder for at købe jord udløber, og kunder kan miste interessen.
Kilde: Wall Street JournalOn May 2nd, hours after their contract expired, they downed pens.
Den 2. maj, timer efter deres kontrakt var udløbet, smed de pennen.
Kilde: The Economist (Summary)So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.
Således vil dine håb, ambitioner, planer og to-do-lister også alle udløbe.
Kilde: Master of Reciting Short StoriesBut tomorrow -- Sunday, at midnight -- some important tools we use against terrorists will expire.
Men i morgen - søndag, ved midnat - vil nogle vigtige værktøjer, vi bruger mod terrorister, udløbe.
Kilde: Obama's weekly television address.expired goods
udløbne varer
The flowers expire fragrance.
Blomsterne udløber duft.
My passport expires in a month.
Mit pas udløber om en måned.
My season ticket will expire this week.
Mit sæsonkort udløber i denne uge.
He expired at midnight.
Han afgik ved midnat.
The patient expired early this morning.
Patienten afgik ved livets ende tidligt i morges.
The magazine subscription expires with the current issue.
Abonnementet på magasinet udløber med det aktuelle nummer.
His term of office as president will expire next year.
Hans embedsperiode som præsident udløber næste år.
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
Vores handelsaftale med Holland udløber ved årets udgang.
Copyright expires 50 years after the death of the author.
Ophavsretten udløber 50 år efter forfatterens død.
When does your trade agreement with Japan expire?
Hvornår udløber din handelsaftale med Japan?
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Ph.d.-studerende, der ikke har færdiggjort deres afhandlinger inden for deres stipendieperioder, står over for et vanskeligt dilemma:
Yeah. I couldn't wait to get out of there once my contract expired.
Ja. Jeg kunne ikke vente med at komme ud derfra, efter min kontrakt var udløbet.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Well, look at this -- they expire tomorrow.
Nå, se her -- deres udløbsdato er i morgen.
Kilde: Modern Family - Season 02This comes after the eviction moratorium expired.
Dette kommer efter, at udlejningsstoppet er udløbet.
Kilde: CRI Online January 2022 CollectionThe tags don't expire for seven months.
Mærkaterne udløber ikke i syv måneder.
Kilde: English Acquisition Practical Training CampThe expanded unemployment benefits don't expire until early September.
De udvidede arbejdsløshedsydelser udløber ikke før tidlig september.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021It's a zero option, so it never expires.
Det er en nul-mulighed, så den udløber aldrig.
Kilde: Clever Detective and ThiefOptions to buy land expire and customers can lose interest.
Muligheder for at købe jord udløber, og kunder kan miste interessen.
Kilde: Wall Street JournalOn May 2nd, hours after their contract expired, they downed pens.
Den 2. maj, timer efter deres kontrakt var udløbet, smed de pennen.
Kilde: The Economist (Summary)So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.
Således vil dine håb, ambitioner, planer og to-do-lister også alle udløbe.
Kilde: Master of Reciting Short StoriesBut tomorrow -- Sunday, at midnight -- some important tools we use against terrorists will expire.
Men i morgen - søndag, ved midnat - vil nogle vigtige værktøjer, vi bruger mod terrorister, udløbe.
Kilde: Obama's weekly television address.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu