| Plural | eyelids |
close your eyelids
luk dine øjenlåg
fluttering eyelids
flagende øjenlåg
drooping eyelids
hængende øjenlåg
a sty on your eyelid
en byld på din øjenlåg
cover the eyelid with a neutral block of colour.
dæk øjenlåget med en neutral blok af farve.
Thomas's eyelids drowsily lifted.
Thomas' øjenlåg løftede sig søvnigt.
This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.
Denne irriterende almindelige tilstand er kendt som øjenlågsmyokymi.
his eyelids were leaden with sleep.
hans øjenlåg var tunge af søvn.
She fluttered her eyelids at him.
Hun blinkede med sine øjenlåg til ham.
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
En chalazion er en granulom, der dannes i øjenlåget på grund af blokerede sekreter fra Meibom-kirtlen. Der kan opstå betændelse i øjenlåget.
his eyelids drooped and he became drowsy.
Hans øjenlåg hang, og han blev søvnig.
She lowered her eyelids, then sprang them open.
Hun sænkede sine øjenlåg, og sprang dem derefter op.
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
Hendes øjenlåg hang, som om hun var på nippet til at falde i søvn.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
Hun løftede sit ene øjenlåg for at se, hvad han lavede.
She watched him from behind half-closed eyelids.
Hun så på ham bag halvlukket øjenlåg.
Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.
Både naturens øvre øjenlågs udposning og det øvre kar-net af margo palpebrae blev brugt som en datalinje. I henhold til basislinjen blev dobbeltsnitsplastik udført.
The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.
Brug af guldvægt øjenlågs-implantat er en veletableret procedure i behandlingen af lagophthalmos med succesfulde resultater.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Hun knyttede ikke engang en mine, da de fortalte hende, at hun havde mistet sit job. Hun gik bare roligt ud.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Det er forbundet med høj perinatal dødelighed, tyk fissureret hud, udtalt ectropion (øjenlågsudvendelse), eclabium (læbeudvendelse) og fleksionsdeformiteter.
9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.
Behandling: milia, syringgoma, xanthoma på øjenlåg, godartede papillomer, sudoriceratosis, ansigtsudslæt, helosis, leucoderma, acne rosacea og indkapslet akne osv.
I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.
Jeg blinker hurtigt, mine øjenlåg matcher min puls.
Kilde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.
Jeg lukkede hans øjenlåg, og jeg begyndte bare at give ham hjerte-lungeredning.
Kilde: Discovery documentary "Understanding Electricity"We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Vi bliver søvnløse eller impotente. Et øjenlåg begynder at trække i huden.
Kilde: Popular Science EssaysThere's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.
Der er også hængende øjenlåg og hængende mund.
Kilde: Osmosis - NerveA former student who was there reports that none of them batted an eyelid.
En tidligere elev, der var der, rapporterer, at ingen af dem knippede med øjnene.
Kilde: The Economist - ComprehensiveIt cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.
Den kan ikke lukke sine øjne, som vi kan, for den har ingen øjenlåg.
Kilde: British Students' Science ReaderSo we just call this the eyelid.
Så vi kalder det bare øjenlåget.
Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
Han ser roligt ud i det fjerne, hans øjenlåg sænket.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.
Efter et øjeblik eller to flimrede Dumbledores øjenlåg og åbnede.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.
Hans tunge øjenlåg hang, og en mærkelig sløvhed greb ham.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar Wildeclose your eyelids
luk dine øjenlåg
fluttering eyelids
flagende øjenlåg
drooping eyelids
hængende øjenlåg
a sty on your eyelid
en byld på din øjenlåg
cover the eyelid with a neutral block of colour.
dæk øjenlåget med en neutral blok af farve.
Thomas's eyelids drowsily lifted.
Thomas' øjenlåg løftede sig søvnigt.
This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.
Denne irriterende almindelige tilstand er kendt som øjenlågsmyokymi.
his eyelids were leaden with sleep.
hans øjenlåg var tunge af søvn.
She fluttered her eyelids at him.
Hun blinkede med sine øjenlåg til ham.
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
En chalazion er en granulom, der dannes i øjenlåget på grund af blokerede sekreter fra Meibom-kirtlen. Der kan opstå betændelse i øjenlåget.
his eyelids drooped and he became drowsy.
Hans øjenlåg hang, og han blev søvnig.
She lowered her eyelids, then sprang them open.
Hun sænkede sine øjenlåg, og sprang dem derefter op.
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
Hendes øjenlåg hang, som om hun var på nippet til at falde i søvn.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
Hun løftede sit ene øjenlåg for at se, hvad han lavede.
She watched him from behind half-closed eyelids.
Hun så på ham bag halvlukket øjenlåg.
Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.
Både naturens øvre øjenlågs udposning og det øvre kar-net af margo palpebrae blev brugt som en datalinje. I henhold til basislinjen blev dobbeltsnitsplastik udført.
The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.
Brug af guldvægt øjenlågs-implantat er en veletableret procedure i behandlingen af lagophthalmos med succesfulde resultater.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Hun knyttede ikke engang en mine, da de fortalte hende, at hun havde mistet sit job. Hun gik bare roligt ud.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Det er forbundet med høj perinatal dødelighed, tyk fissureret hud, udtalt ectropion (øjenlågsudvendelse), eclabium (læbeudvendelse) og fleksionsdeformiteter.
9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.
Behandling: milia, syringgoma, xanthoma på øjenlåg, godartede papillomer, sudoriceratosis, ansigtsudslæt, helosis, leucoderma, acne rosacea og indkapslet akne osv.
I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.
Jeg blinker hurtigt, mine øjenlåg matcher min puls.
Kilde: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.
Jeg lukkede hans øjenlåg, og jeg begyndte bare at give ham hjerte-lungeredning.
Kilde: Discovery documentary "Understanding Electricity"We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Vi bliver søvnløse eller impotente. Et øjenlåg begynder at trække i huden.
Kilde: Popular Science EssaysThere's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.
Der er også hængende øjenlåg og hængende mund.
Kilde: Osmosis - NerveA former student who was there reports that none of them batted an eyelid.
En tidligere elev, der var der, rapporterer, at ingen af dem knippede med øjnene.
Kilde: The Economist - ComprehensiveIt cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.
Den kan ikke lukke sine øjne, som vi kan, for den har ingen øjenlåg.
Kilde: British Students' Science ReaderSo we just call this the eyelid.
Så vi kalder det bare øjenlåget.
Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
Han ser roligt ud i det fjerne, hans øjenlåg sænket.
Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.
Efter et øjeblik eller to flimrede Dumbledores øjenlåg og åbnede.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.
Hans tunge øjenlåg hang, og en mærkelig sløvhed greb ham.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu