| Past Participle | facilitated |
| Present Participle | facilitating |
| Past Tense | facilitated |
| Third Person Singular | facilitates |
| Plural | facilitates |
political agreements that facilitated troop withdrawals.
politiske aftaler, der muliggjorde tilbagetrækning af tropper.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
Det ville ikke hjælpe sagerne, hvis du var uvillig.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Den ødelagte lås muliggjorde min indgang til det tomme hus.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
Den nye undergrundsbanen vil muliggøre rejsen til alle dele af byen.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
En stigning i TDR muliggør ikke kun transmural propagation af EAD, men bidrager også til vedligeholdelsen af Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Venlige kontakter mellem forskellige folk muliggør kulturel og økonomisk udveksling.
It would facilitate matters if you were more co-operative
Det ville hjælpe sagerne, hvis du var mere samarbejdsvillig.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
Traktorer og andre landbrugsmaskiner muliggør landbrug i høj grad.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Skoler lå på samme campus for at lette delingen af ressourcer.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
tilbød nye statistikker for at muliggøre beslutningsprocessen.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Sameksistensen af den rationelle og elegante prosa har medført en sammenfletning af de to stilarter og dermed fremmet velstand og lethed inden for dette område.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) Geografisk isolation kan muliggøre kryptisk artsdannelse af marine holoplankton. Dog er bidraget fra allopatrisk artsdannelse stadig diskutabel;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Hvor mægleren har muliggjort afslutningen af kontrakten, skal udgifterne til den mellemliggende tjeneste dækkes af mægleren.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Dårligt vejr, såsom de kraftige sommerregnninger efter tørke, som mætter pløjet jord, reducerer jordens forskydningsstyrke, muliggør massebevægelse af jord og indleder udskylning.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
og vil hæve adgangsgrænserne for disse industrier, muliggøre den gradvise nedgang i ressourcebaserede industrier i lavtliggende segmenter og overgå de forældede industrier og kapaciteter.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
Fragmentet af den krumme proces gribes derefter og fjernes i ét stykke. Dette bør bringe den maksimale sinusåbning frem og muliggøre efterfølgende maksimale sinusmeatomotomi.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
I den relaterede "amidrute" der starter fra 2-chloroisotinsyre, 41, blev en sekundær amid-retningsgruppe brugt til at muliggøre ortho-lithieringen af pyridin 3-positionen.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
Den store kulturelle effekt af trykning var, at det muliggjorde væksten af nationale sprog.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Jeg kan sikre, at husreglerne muliggør en stille passage.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Okay, som en hurtig opsummering, muliggør luftvejssystemet gasudveksling.
Kilde: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
Sedimenter mellem en gletsjer og jorden kan også muliggøre udskridning.
Kilde: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
Anklagere skal bevise, at dette muliggjorde en anden forbrydelse, nemlig at manipulere kampagneudgifter.
Kilde: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
Og jeg ved endnu ikke i hvilken grad teknologien kan muliggøre det.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
Den thailandske premierminister Srettha Thavisin bekræftede hans lands bestræbelser på at muliggøre kinesiske investeringer.
Kilde: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake understreger vigtigheden af disse grønne områder, hvordan de muliggør fysisk leg og glæde.
Kilde: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
Det siger også, at Kina er klar til at muliggøre hans arbejde.
Kilde: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Den ødelagte lås muliggjorde min indtræden i det tomme hus.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.political agreements that facilitated troop withdrawals.
politiske aftaler, der muliggjorde tilbagetrækning af tropper.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
Det ville ikke hjælpe sagerne, hvis du var uvillig.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Den ødelagte lås muliggjorde min indgang til det tomme hus.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
Den nye undergrundsbanen vil muliggøre rejsen til alle dele af byen.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
En stigning i TDR muliggør ikke kun transmural propagation af EAD, men bidrager også til vedligeholdelsen af Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Venlige kontakter mellem forskellige folk muliggør kulturel og økonomisk udveksling.
It would facilitate matters if you were more co-operative
Det ville hjælpe sagerne, hvis du var mere samarbejdsvillig.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
Traktorer og andre landbrugsmaskiner muliggør landbrug i høj grad.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Skoler lå på samme campus for at lette delingen af ressourcer.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
tilbød nye statistikker for at muliggøre beslutningsprocessen.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Sameksistensen af den rationelle og elegante prosa har medført en sammenfletning af de to stilarter og dermed fremmet velstand og lethed inden for dette område.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) Geografisk isolation kan muliggøre kryptisk artsdannelse af marine holoplankton. Dog er bidraget fra allopatrisk artsdannelse stadig diskutabel;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Hvor mægleren har muliggjort afslutningen af kontrakten, skal udgifterne til den mellemliggende tjeneste dækkes af mægleren.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Dårligt vejr, såsom de kraftige sommerregnninger efter tørke, som mætter pløjet jord, reducerer jordens forskydningsstyrke, muliggør massebevægelse af jord og indleder udskylning.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
og vil hæve adgangsgrænserne for disse industrier, muliggøre den gradvise nedgang i ressourcebaserede industrier i lavtliggende segmenter og overgå de forældede industrier og kapaciteter.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
Fragmentet af den krumme proces gribes derefter og fjernes i ét stykke. Dette bør bringe den maksimale sinusåbning frem og muliggøre efterfølgende maksimale sinusmeatomotomi.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
I den relaterede "amidrute" der starter fra 2-chloroisotinsyre, 41, blev en sekundær amid-retningsgruppe brugt til at muliggøre ortho-lithieringen af pyridin 3-positionen.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
Den store kulturelle effekt af trykning var, at det muliggjorde væksten af nationale sprog.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Jeg kan sikre, at husreglerne muliggør en stille passage.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Okay, som en hurtig opsummering, muliggør luftvejssystemet gasudveksling.
Kilde: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
Sedimenter mellem en gletsjer og jorden kan også muliggøre udskridning.
Kilde: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
Anklagere skal bevise, at dette muliggjorde en anden forbrydelse, nemlig at manipulere kampagneudgifter.
Kilde: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
Og jeg ved endnu ikke i hvilken grad teknologien kan muliggøre det.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
Den thailandske premierminister Srettha Thavisin bekræftede hans lands bestræbelser på at muliggøre kinesiske investeringer.
Kilde: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake understreger vigtigheden af disse grønne områder, hvordan de muliggør fysisk leg og glæde.
Kilde: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
Det siger også, at Kina er klar til at muliggøre hans arbejde.
Kilde: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Den ødelagte lås muliggjorde min indtræden i det tomme hus.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu