fatherhood

[USA]/'fɑːðəhʊd/
[UK]/'fɑðɚ'hʊd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tilstanden eller oplevelsen af at være far, faderlige træk, faderlig autoritet.
Word Forms

Eksempelsætninger

fatherhood makes life more liveable.

fædreansvar gør livet mere levedygtigt.

He embraced fatherhood with open arms.

Han tog imod fædreansvaret med åbne arme.

Fatherhood comes with great responsibility.

Fædreansvar kommer med stort ansvar.

He struggled with the challenges of fatherhood.

Han kæmpede med udfordringerne ved fædreansvaret.

Fatherhood changed his perspective on life.

Fædreansvaret ændrede hans syn på livet.

He found joy in fatherhood.

Han fandt glæde i fædreansvaret.

Fatherhood requires patience and understanding.

Fædreansvar kræver tålmodighed og forståelse.

He took on the responsibilities of fatherhood willingly.

Han tog ansvar for fædreansvaret villigt.

Fatherhood is a rewarding experience.

Fædreansvar er en givende oplevelse.

He navigated the challenges of fatherhood with grace.

Han klarede sig igennem udfordringerne ved fædreansvaret med ynde.

Fatherhood taught him important life lessons.

Fædreansvaret lærte ham vigtige livslektioner.

Virkelige Eksempler

The novelty of fatherhood did not wear off.

Nårbarheden ved at være nyfar ved ikke at forsvinde.

Kilde: Gone with the Wind

He just didn't know how to prepare himself for fatherhood.

Han vidste bare ikke, hvordan han skulle forberede sig på at være far.

Kilde: A man named Ove decides to die.

Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Uh, no.

Hey, Knick-fan, er jeg interesseret i dine synspunkter på at være far? Øh, nej.

Kilde: Friends Season 1 (Edited Version)

I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.

Jeg er far, med alle de behagelige pligter og fantastiske ansvar, der følger med at være far.

Kilde: The Trumpet Swan

So today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.

Så i dag tænkte jeg, at vi kunne se på et par meget almindelige udtryk, der relaterer til at være far.

Kilde: BBC Authentic English

Soteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.

Soteros flyttede med Meadow til Hawaii, mens Walker forsøgte at finde en balance mellem arbejde og at være far.

Kilde: People Magazine

The idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.

Ideen om at være far fik ham til at føle sig poetisk og stolt. Han begyndte at tale med sin kone.

Kilde: The Trumpet Swan

To me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.

For mig betyder at være far at være der. Så i dagene fremover, lad os være der for hinanden.

Kilde: Obama's weekly television address.

Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?

Hvem ville have troet, at han af alle mennesker ville være så skamløst, så åbenlyst stolt af at være far?

Kilde: Gone with the Wind

Early marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.

Tidligt ægteskab medfører tidlig farhed, og med det øget pres for at forsørge en familie, hvilket forkorter uddannelses- og jobmuligheder.

Kilde: The Chronicles of Novel Events

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu