fief

[USA]/fiːf/
[UK]/fif/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en len, et territorium tildelt af en feudale herre
Word Forms
Pluralfiefs

Eksempelsætninger

a northern border fief of the duchy of Aquitaine

en nordlig grænsefief i hertugdømmet Aquitaine

Caladrian towns and villages no longer change their relations with you based on religion, until you become their lord (by fief or kinghood).

Caladriske byer og landsbyer ændrer ikke længere deres forhold til dig baseret på religion, før du bliver deres herre (ved len eller kongedømme).

The noble granted his loyal knight a fief.

Adelen gav sin loyale ridder en len.

The fiefdom was passed down through generations.

Len blev givet videre gennem generationer.

The vassal swore allegiance to his lord for the fief.

Vasallen svor troskab til sin herre for lenen.

The fief was a source of wealth and power for the noble family.

Len var en kilde til rigdom og magt for adelsslægten.

The king divided the kingdom into fiefs for his loyal subjects.

Kongen delte kongeriget op i len for sine loyale undersåtter.

The baron's fief included vast lands and villages.

Baronens len omfattede store landområder og landsbyer.

The fief was managed by a steward appointed by the lord.

Len blev administreret af en forvalter udpeget af herren.

The knight pledged to protect the fief from invaders.

Ridderen lovede at beskytte lenen mod angribere.

The fief provided a livelihood for the peasants who worked the land.

Lenen forsørgede bønderne, der arbejdede på landet.

The vassal owed military service to his lord in exchange for the fief.

Vasallen skyldte militærtjeneste til sin herre i bytte for lenen.

Virkelige Eksempler

Few if any foreigners in the past half-decade have reached so deeply into the territorial nooks and crannies of Somalia's myriad fiefs.

Kilde: The Economist - Arts

How typical of a Harkonnen fief, the Duke thought.

Kilde: "Dune" audiobook

They had spent so little time together since the Emperor's command to take over the fief of Arrakis.

Kilde: "Dune" audiobook

Asian tycoons such as Jack Ma of Alibaba have created their own fiefs.

Kilde: The Economist (Summary)

Germany's federal structure has created a patchwork of digital fiefs that are fiercely guarded.

Kilde: Economist Finance and economics

I'll want an earldom and CHOAM directorship for Gurney Halleck, and him in the fief of Caladan.

Kilde: "Dune" audiobook

They've opted to leave with the change of fief and the Judge of the Change is allowing it.

Kilde: "Dune" audiobook

If he worked with it, labored to bring it to fruition, it seemed to me that at most he held it in fief.

Kilde: Cross Creek (Part 2)

That is in no one's interest. Petrobras has made a baby step by allowing outside shareholders to appoint a director, while China sometimes mutters about modest reforms of its industrial fiefs.

Kilde: The Economist - Comprehensive

" Those bases are still legally His Majesty's fief." " The weather here's savage enough to destroy anything, " the Duke said.

Kilde: "Dune" audiobook

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu