fierceness

[USA]/'fiəsnis/
[UK]/ˈfɪrsnɪs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. voldsomhed, intensitet
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

intense fierceness

intens voldsomhed

Eksempelsætninger

The Goth tribe was famous for its barbarousness, fierceness and sanguinariness, which was quite similar to the darkness European Middle Age.

Gotisk stamme var kendt for deres barbari, voldsomhed og blodtørst, hvilket var ret ligesom mørket i den europæiske middelalder.

Haha,concerning the fierceness, only our Head and the uncle-master Xuan Xiao could be well matched this word, hadn't they broke the maskant after steeling themselves?

Haha, med hensyn til voldsomheden, kunne kun vores Leder og onkel-mester Xuan Xiao matche dette ord godt, hvis de ikke havde brudt masken efter at have samlet sig?

The lion roared with fierceness.

Løven brølede med voldsomhed.

She faced her fears with fierceness and determination.

Hun stod over for sine frygt med voldsomhed og beslutsomhed.

The fierce storm showed its fierceness by destroying houses.

Den voldsomme storm viste sin voldsomhed ved at ødelægge huse.

His eyes burned with a fierce fierceness.

Hans øjne brændte med en intens voldsomhed.

The warrior fought with fierceness and bravery.

Krigere kæmpede med voldsomhed og tapperhed.

The tiger's eyes glowed with fierceness as it stalked its prey.

Tigerens øjne glødede med voldsomhed, mens den lurede efter sit bytte.

The fierce competition brought out the fierceness in all the participants.

Den hårde konkurrence bragte voldsomheden frem i alle deltagerne.

The dictator ruled with an iron fist, showing his fierceness to all who opposed him.

Diktatoren regerede med en jernnæve og viste sin voldsomhed over for alle, der modsatte sig ham.

The dragon's breath was a symbol of its fierceness and power.

Dragens ånde var et symbol på dets voldsomhed og magt.

The boxer entered the ring with a look of fierceness in his eyes.

Bokseren trådte ind i ringen med et udtryk for voldsomhed i øjnene.

Virkelige Eksempler

There had always been a fierceness in her.

Der havde altid været en voldsomhed i hende.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The warm taste of it in his mouth goaded him to greater fierceness.

Den varme smag af det i hans mund opfordrede ham til større voldsomhed.

Kilde: The Call of the Wild

Another famous phrase is: " Eye of the Tiger" , which means fierceness and strength.

En anden berømt sætning er: " Eye of the Tiger" , som betyder voldsomhed og styrke.

Kilde: 21st Century English Newspaper

Her cry had a quality of fierceness.

Hendes skrig havde en kvalitet af voldsomhed.

Kilde: Beauty and Destruction (Part 2)

" Exactly, " she answered with a touch of fierceness.

" Præcis, " svarede hun med et strejf af voldsomhed.

Kilde: The Disappearing Horizon

He turned on her with a peculiar fierceness.

Han vendte sig mod hende med en særlig voldsomhed.

Kilde: Magician

But even her height was nothing compared with her beauty, her fierceness, and her wildness.

Men selv hendes højde var intet sammenlignet med hendes skønhed, hendes voldsomhed og hendes vildskab.

Kilde: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

She stabbed him with a glance of Amazonian fierceness and drew in her lower lip—most unnecessary severity.

Hun stak ham med et blik af amazonsk voldsomhed og trak sin underlæbe ind – mest unødvendig hårdhed.

Kilde: Ah, pioneers!

I said leave, Robert insisted with a hint of his old fierceness. What part of that don't you understand, woman?

Jeg sagde, du skulle gå, Robert insisterede med et strejf af sin gamle voldsomhed. Hvilken del af det forstår du ikke, kvinde?

Kilde: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

" It was on him! " he continued, with a kind of fierceness; so determined was he to speak out the whole.

" Det var på ham! " fortsatte han med en slags voldsomhed; så fast besluttet var han på at sige hele sandheden.

Kilde: Red characters

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu