a filmy layer
en filmisk lag
the filmy wings of a moth;
motillens tynde vinger;
filmy lingerie.See Synonyms at airy
let lingerie.Se synonymer under 'airy'.
models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.
modeller fløj ned ad catwalken i lette organzasjatter.
The actress wore a filmy dress to the red carpet event.
Skuespilleren havde en tynd kjole på til den røde løber.
She gazed through the filmy curtains at the view outside.
Hun kiggede ud af de tynde gardiner på udsigten udenfor.
The morning mist created a filmy veil over the landscape.
Morgendisen skabte et tyndt slør over landskabet.
He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.
Han tørrede det tynde rester af glasset med en klud.
She had a filmy memory of the events from that night.
Hun havde et tyndt minde om begivenhederne fra den aften.
The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.
Sommerfuglens tynde vinger glimtede i sollyset.
The soup had a filmy layer of oil on top.
Suppen havde et tyndt lag olie ovenpå.
The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.
Kunstneren malede en tynd tåge over bjergene i baggrunden.
The lake was covered in a filmy layer of algae.
Søen var dækket af et tyndt lag alger.
She could barely see through the filmy haze that filled the room.
Hun kunne knap se igennem den tynde tåge, der fyldte rummet.
All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.
Hele sit liv syntes Rembrandt at elske det tynde, mudrede maling.
Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnAnd her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.
Og hendes vandrende, tynde øjne fik med en intensitet af længsel fast på Mrs. Thorntons ansigt.
Kilde: South and North (Middle)At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.
Ved middagstid optog skyerne omkring .05 af himlen, hvide, tynde detaljer tegnet delikat på himmelblå.
Kilde: Summer walks through the mountains.A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.
En silkespinder er et let, tyndt stof, som spindelvæv fra små edderkopper, der flyder i rolig luft eller er spredt over græs.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookHe looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.
Han så på hende; hun så ideen om sandheden lyse i deres tynde sorg, og blive afvist derfra som en vild fantasi.
Kilde: South and North (Middle)At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.
Med mellemrum skjulte et let slør måneskinnet, mens en tynd sky fløj over månen; og en bidende vind blæste skarpt over bugten.
Kilde: Three mysterious peopleNothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.
Ingenting er fast, sagde hendes far med ængstelig tøven, da han bemærkede den tynde sorg, der kom over hendes øjne, og den pludselige ændring i hendes teint.
Kilde: The South and the North (Part 1)He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.
Han ønskede, at han kunne have sagt mere, og så pludselig flød en følelse af medlidenhed og ironi over ham i en tynd tåge; denne ungdom, så ivrig og entusiastisk, ville tage tingene meget hårdt.
Kilde: The Disappearing HorizonIt was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.
Det var som om alle drømmene, sovende og vågne, fra dets livlige beboer havde taget en synlig, omend umaterial form, og havde vævet det nøgne rum med pragtfulde, tynde væv af regnbue og måneskin.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.
Se, hvor tætte og uigennemsigtige de er ved fastgørelsespunktet, og hvor tynde og transparente mod enden, således at toppen bagved dem kan ses svagt, som om du kiggede gennem slemt glas.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)a filmy layer
en filmisk lag
the filmy wings of a moth;
motillens tynde vinger;
filmy lingerie.See Synonyms at airy
let lingerie.Se synonymer under 'airy'.
models wafted down the catwalk in filmy organza skirts.
modeller fløj ned ad catwalken i lette organzasjatter.
The actress wore a filmy dress to the red carpet event.
Skuespilleren havde en tynd kjole på til den røde løber.
She gazed through the filmy curtains at the view outside.
Hun kiggede ud af de tynde gardiner på udsigten udenfor.
The morning mist created a filmy veil over the landscape.
Morgendisen skabte et tyndt slør over landskabet.
He wiped the filmy residue off the glass with a cloth.
Han tørrede det tynde rester af glasset med en klud.
She had a filmy memory of the events from that night.
Hun havde et tyndt minde om begivenhederne fra den aften.
The filmy wings of the butterfly shimmered in the sunlight.
Sommerfuglens tynde vinger glimtede i sollyset.
The soup had a filmy layer of oil on top.
Suppen havde et tyndt lag olie ovenpå.
The artist painted a filmy mist over the mountains in the background.
Kunstneren malede en tynd tåge over bjergene i baggrunden.
The lake was covered in a filmy layer of algae.
Søen var dækket af et tyndt lag alger.
She could barely see through the filmy haze that filled the room.
Hun kunne knap se igennem den tynde tåge, der fyldte rummet.
All his life, Rembrandt seemed to love the filmy muck of oil paint.
Hele sit liv syntes Rembrandt at elske det tynde, mudrede maling.
Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnAnd her filmy wandering eyes fixed themselves with an intensity of wistfulness on Mrs. Thornton's face.
Og hendes vandrende, tynde øjne fik med en intensitet af længsel fast på Mrs. Thorntons ansigt.
Kilde: South and North (Middle)At noon the clouds occupied about .05 of the sky, white filmy touches drawn delicately on the azure.
Ved middagstid optog skyerne omkring .05 af himlen, hvide, tynde detaljer tegnet delikat på himmelblå.
Kilde: Summer walks through the mountains.A gossamer is a light filmy substance, like the webs of small spiders, floating in calm air or spread over grass.
En silkespinder er et let, tyndt stof, som spindelvæv fra små edderkopper, der flyder i rolig luft eller er spredt over græs.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookHe looked at her; she saw the idea of the truth glimmer into their filmy sadness, and be dismissed thence as a wild imagination.
Han så på hende; hun så ideen om sandheden lyse i deres tynde sorg, og blive afvist derfra som en vild fantasi.
Kilde: South and North (Middle)At intervals a light veil obscured the moonlight, as a filmy cloud fleeted across the moon; and a bitter wind blew shrill across the gulf.
Med mellemrum skjulte et let slør måneskinnet, mens en tynd sky fløj over månen; og en bidende vind blæste skarpt over bugten.
Kilde: Three mysterious peopleNothing is fixed, ' said her father, with anxious hesitation, as he noticed the filmy sorrow that came over her eyes, and the sudden change in her complexion.
Ingenting er fast, sagde hendes far med ængstelig tøven, da han bemærkede den tynde sorg, der kom over hendes øjne, og den pludselige ændring i hendes teint.
Kilde: The South and the North (Part 1)He wished he could have said more, and then suddenly the sense of pity and irony floated over him in a filmy haze; this youth, so eager and ardent, would take things very hardly.
Han ønskede, at han kunne have sagt mere, og så pludselig flød en følelse af medlidenhed og ironi over ham i en tynd tåge; denne ungdom, så ivrig og entusiastisk, ville tage tingene meget hårdt.
Kilde: The Disappearing HorizonIt was as if all the dreams, sleeping and waking, of its vivid occupant had taken a visible although unmaterial form and had tapestried the bare room with splendid filmy tissues of rainbow and moonshine.
Det var som om alle drømmene, sovende og vågne, fra dets livlige beboer havde taget en synlig, omend umaterial form, og havde vævet det nøgne rum med pragtfulde, tynde væv af regnbue og måneskin.
Kilde: Anne of Green Gables (Original Version)See how dense and opaque they are at the point of attachment, and how filmy and translucent toward the end, so that the peaks back of them are seen dimly, as though you were looking through ground glass.
Se, hvor tætte og uigennemsigtige de er ved fastgørelsespunktet, og hvor tynde og transparente mod enden, således at toppen bagved dem kan ses svagt, som om du kiggede gennem slemt glas.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu