flaxen hair
lind hår
flaxen blonde
lyseblondt hår
flaxen curls
lyseblonde lokker
her long flaxen hair.
hendes lange lysebrune hår.
her flaxen hair dulled to mouse.
hendes lysebrune hår var blevet mat.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Jeg var ikke nået at krydse deres tærskel, før mine øjne blev fanget af en ung, blåøjet skønhed med bølger af gyldent hår, der fossede ned ad hendes hvide og blå skitøj.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Hendes lysebrune hår skinnede i sollyset.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Hun flettede hendes lysebrune hår ind i en smuk frisure.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
Den lille piges lysebrune krøller hoppede, mens hun løb.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Han beundrede hendes lysebrune lokker og komplimenterede hende for dem.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
De lysebrune marker strakte sig i miles under den klare blå himmel.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Kunstneren malede et portræt af en kvinde med lysebrunt hår.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Det lysebrune stof var blødt at røre ved og havde en delikat glans.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Hun havde en lysebrun kjole på, der komplimenterede hendes lyse hud.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
De lysebrune tråde blev vævet ind i et smukt gobelin.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
I nogle kulturer betragtes lysebrunt hår som et tegn på skønhed og renhed.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Hun var en lille pige med blå øjne og en lysegul fletning.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Runde kinder, grå øjne og lysegult hår.
Kilde: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
En stærkt farvet ung kvinde med lysegult hår og frækhed i øjnene satte sig til venstre.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
En dag fandt hans mor nogle lopper i hans lysegule hår, mens han lodsedde får.
Kilde: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
" Kære gamle ven, " sagde han og klappede det lysegule hoved med en meget kærlig hånd.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Hans store krop var faldet sammen, hans lysegule hår var sparsomt, og hans skuldre var bøjet.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Den førstnævnte var blevet rød i huden op til rødderne i sit lysegule hår, mens den andens små øjne glimtede af nysgerrighed og vrede.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Nogle gange ville hendes far stryge hendes hår og kalde hende " pigen med det lysegule hår ", efter et stykke musik af Claude Debussy.
Kilde: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
En dame i sort sad i solen, og drengen med det lysegule hår, som han havde set i går, var ved hendes fødder.
Kilde: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Efter det satte han sig og følte sine lysegule krøller og moustache på højre side og fulgte Mrs. Joe med sine blå øjne, som det altid var hans manér i dårlige tider.
Kilde: Great Expectations (Original Version)flaxen hair
lind hår
flaxen blonde
lyseblondt hår
flaxen curls
lyseblonde lokker
her long flaxen hair.
hendes lange lysebrune hår.
her flaxen hair dulled to mouse.
hendes lysebrune hår var blevet mat.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Jeg var ikke nået at krydse deres tærskel, før mine øjne blev fanget af en ung, blåøjet skønhed med bølger af gyldent hår, der fossede ned ad hendes hvide og blå skitøj.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Hendes lysebrune hår skinnede i sollyset.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Hun flettede hendes lysebrune hår ind i en smuk frisure.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
Den lille piges lysebrune krøller hoppede, mens hun løb.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Han beundrede hendes lysebrune lokker og komplimenterede hende for dem.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
De lysebrune marker strakte sig i miles under den klare blå himmel.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Kunstneren malede et portræt af en kvinde med lysebrunt hår.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Det lysebrune stof var blødt at røre ved og havde en delikat glans.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Hun havde en lysebrun kjole på, der komplimenterede hendes lyse hud.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
De lysebrune tråde blev vævet ind i et smukt gobelin.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
I nogle kulturer betragtes lysebrunt hår som et tegn på skønhed og renhed.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Hun var en lille pige med blå øjne og en lysegul fletning.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Runde kinder, grå øjne og lysegult hår.
Kilde: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
En stærkt farvet ung kvinde med lysegult hår og frækhed i øjnene satte sig til venstre.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
En dag fandt hans mor nogle lopper i hans lysegule hår, mens han lodsedde får.
Kilde: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
" Kære gamle ven, " sagde han og klappede det lysegule hoved med en meget kærlig hånd.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Hans store krop var faldet sammen, hans lysegule hår var sparsomt, og hans skuldre var bøjet.
Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Den førstnævnte var blevet rød i huden op til rødderne i sit lysegule hår, mens den andens små øjne glimtede af nysgerrighed og vrede.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Nogle gange ville hendes far stryge hendes hår og kalde hende " pigen med det lysegule hår ", efter et stykke musik af Claude Debussy.
Kilde: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
En dame i sort sad i solen, og drengen med det lysegule hår, som han havde set i går, var ved hendes fødder.
Kilde: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Efter det satte han sig og følte sine lysegule krøller og moustache på højre side og fulgte Mrs. Joe med sine blå øjne, som det altid var hans manér i dårlige tider.
Kilde: Great Expectations (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu