flesh

[USA]/fleʃ/
[UK]/fleʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den bløde substans mellem huden og knoglerne hos et dyr eller et menneske, der bruges som føde; den fysiske krop af en person, uden at medtage hoved, lemmer og indre organer
v. at give substans eller realitet til en plan, argument osv.
Word Forms
Pluralfleshes
Present Participlefleshing
Past Tensefleshed
Past Participlefleshed
Third Person Singularfleshes

Udtryk & Fast Sammenstilling

human flesh

menneskekød

tender flesh

mørt kød

flesh wounds

kødskader

animal flesh

dyrekød

rotting flesh

rådnende kød

soft flesh

blødt kød

carnal flesh

kropsligt kød

dead flesh

dødt kød

flesh and blood

kød og blod

in the flesh

i kød og blod

all flesh

alt kød

after the flesh

efter kødet

pound of flesh

et pund kød

in flesh

i kød

gain flesh

tage på i vægt

flesh out

flesh out

flesh wound

kødskade

become one flesh

blive ét kød

Eksempelsætninger

merely a flesh wound.

kun en overfladisk skade.

The flesh of the peach was sweet and juicy.

Ferskens kødet var sødt og saftigt.

fleshed out the novel with a subplot.

uddybede romanen med en bihandling.

characters lacking in flesh and blood.

karakterer der mangler kød og blod.

return to heaven by mortifying the flesh .

vende tilbage til himlen ved at pine kødet.

fish, flesh, and fowl

fisk, kød og fjerkræ

This is a film to make your flesh creep.

Dette er en film, der får gåsehud.

The knife cut the flesh of his arm.

Kniven skar i kødet på hans arm.

The spirit is willing but the flesh is weak.

Sjælen er villig, men kødet er svagt.

a man with good solid flesh on him

en mand med godt og solidt kød på ham

a moan that made my flesh creep.

et støn, der fik mig til at få gåsehud.

Animal flesh that rots is attractive to vultures.

Dyrevæv, der rådner, er attraktivt for ådsler.

he had fleshed out to a solid 220 pounds.

han havde fyldt ud til en solid vægt på 100 kilo.

the arguments were fleshed out by the minister.

argumenterne blev uddybet af ministeren.

his story will make your flesh creep.

hans historie vil få dig til at få gåsehud.

snapping teeth that would rend human flesh to shreds.

rivende tænder, der ville rive menneskekød i stykker.

neither fish, flesh, nor fowl

hverken fisk, kød eller fjerkræ

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu