open floodgates
åbne overløbsventiler
floodgates of emotion
følelsesmæssige overløbsventiler
floodgates of information
informationsstrømme
floodgates of opportunity
muligheders overløbsventiler
floodgates are open
overløbsventilerne er åbne
floodgates of creativity
kreativitetens overløbsventiler
floodgates of change
ændringernes overløbsventiler
floodgates of support
støtteens overløbsventiler
floodgates of debate
debatens overløbsventiler
floodgates of funding
finansieringsstrømme
the floodgates opened after the heavy rain.
sluserne åbnede efter den kraftige regn.
once the floodgates are released, the water will rush in.
når først sluserne er åbnet, vil vandet strømme ind.
she felt like the floodgates of emotion had burst open.
hun følte, at sluserne for følelser var brudt åbne.
the floodgates of creativity were unleashed during the workshop.
kreativitetens sluser blev sluppet løs under workshoppen.
he opened the floodgates to a torrent of complaints.
han åbnede sluserne for en byge af klager.
once the floodgates of discussion were opened, everyone joined in.
når først diskussionens sluser var åbnet, deltog alle.
the floodgates of opportunity are now wide open.
mulighedens sluser er nu vidt åbne.
after the announcement, the floodgates of speculation began.
efter meddelelsen begyndte spekulationens sluser.
the floodgates to new markets have been opened.
sluserne til nye markeder er blevet åbnet.
they decided to open the floodgates to public opinion.
de besluttede at åbne sluserne for offentlighedens mening.
open floodgates
åbne overløbsventiler
floodgates of emotion
følelsesmæssige overløbsventiler
floodgates of information
informationsstrømme
floodgates of opportunity
muligheders overløbsventiler
floodgates are open
overløbsventilerne er åbne
floodgates of creativity
kreativitetens overløbsventiler
floodgates of change
ændringernes overløbsventiler
floodgates of support
støtteens overløbsventiler
floodgates of debate
debatens overløbsventiler
floodgates of funding
finansieringsstrømme
the floodgates opened after the heavy rain.
sluserne åbnede efter den kraftige regn.
once the floodgates are released, the water will rush in.
når først sluserne er åbnet, vil vandet strømme ind.
she felt like the floodgates of emotion had burst open.
hun følte, at sluserne for følelser var brudt åbne.
the floodgates of creativity were unleashed during the workshop.
kreativitetens sluser blev sluppet løs under workshoppen.
he opened the floodgates to a torrent of complaints.
han åbnede sluserne for en byge af klager.
once the floodgates of discussion were opened, everyone joined in.
når først diskussionens sluser var åbnet, deltog alle.
the floodgates of opportunity are now wide open.
mulighedens sluser er nu vidt åbne.
after the announcement, the floodgates of speculation began.
efter meddelelsen begyndte spekulationens sluser.
the floodgates to new markets have been opened.
sluserne til nye markeder er blevet åbnet.
they decided to open the floodgates to public opinion.
de besluttede at åbne sluserne for offentlighedens mening.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu