| Plural | follies |
act of folly
tåbelighed
folly of youth
ungdommens tåbelighed
unfortunate folly
uheldsvangt tåbelighed
folly and regret
tåbelighed og anger
folly of war
krigens tåbelighed
financial folly
økonomisk tåbelighed
learn from folly
lær af tåbeligheden
senseless folly
meningsløs tåbelighed
the follies of youth.
ungdommens fejltagelser.
Learn wisdom by the folly of others.
Lær visdom ved andres fejltagelser.
the folly of her action was borne in on her.
hendes handlingers fejltagelse ramte hende.
inconceivable folly; an inconceivable disaster.
ufattelig fejltagelse; en ufattelig katastrofe.
It is folly to buy such a junk at $100.
Det er tåbeligt at købe sådan et skrot til $100.
regretted the follies of his youth.
fortrydte ungdommens fejltagelser.
a hair shirt to penance him for his folly in offending.
en hårskjorte til bod for hans fejltagelse i at fornærme.
the follies and whim-whams of the metropolis.
fejltagelserne og lunefuldhederne i storbyen.
Events proved the folly of such calculations.
Begivenhederne viste fejltagenheden ved sådanne beregninger.
I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.
Jeg antydede hans uforsigtighed, hans fejltagelse, men han tog ikke min antydning.
My reconcilement to the kind in general might not be so difficult, if they would be content with those vices and follies only which nature has entitled them to.
Min forsømmelse med at acceptere dem generelt ville måske ikke være så vanskelig, hvis de var tilfredse med kun de laster og fejltagelser, som naturen har givet dem ret til.
But now we are seeing the folly of fire suppression in big basin and elsewhere.
Men nu ser vi fejlene ved brandslukning i Big Basin og andre steder.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationSuch follies are fairly well known.
Disse fejltagelser er ret velkendte.
Kilde: The Economist - ArtsWithout this, folly, age, and cold decay.
Uden dette, fejltagelse, alder og kold forfald.
Kilde: The complete original version of the sonnet.I mean, that would make a mockery of the follies.
Jeg mener, det ville gøre nar af fejltagelserne.
Kilde: Modern Family Season 6Tim's actions reached the height of folly.
Tims handlinger nåede fejltagelsens højdepunkt.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Not with 10,000 men could you do this.It is folly .
Man kunne ikke gøre det med 10.000 mænd. Det er fejltagelse.
Kilde: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsOur folly, doesn't exclude them from the circle of their love.
Vores fejltagelse udelukker dem ikke fra deres kærligheds kreds.
Kilde: The school of lifeWe might smile at their folly in getting statistics quite so wrong.
Vi kan grine af deres fejltagelse i at få statistikker så forkerte.
Kilde: Cultural DiscussionsSo, the folly of war was probably best articulated with the pen and paper.
Således var fejltagelsen ved krig sandsynligvis bedst formidlet med pen og papir.
Kilde: CNN Listening Compilation July 2014George had a whipping for his folly, as he ought to have had.
George fik en pisk for sin fejltagelse, som han burde have fået.
Kilde: American Original Language Arts Third Volumeact of folly
tåbelighed
folly of youth
ungdommens tåbelighed
unfortunate folly
uheldsvangt tåbelighed
folly and regret
tåbelighed og anger
folly of war
krigens tåbelighed
financial folly
økonomisk tåbelighed
learn from folly
lær af tåbeligheden
senseless folly
meningsløs tåbelighed
the follies of youth.
ungdommens fejltagelser.
Learn wisdom by the folly of others.
Lær visdom ved andres fejltagelser.
the folly of her action was borne in on her.
hendes handlingers fejltagelse ramte hende.
inconceivable folly; an inconceivable disaster.
ufattelig fejltagelse; en ufattelig katastrofe.
It is folly to buy such a junk at $100.
Det er tåbeligt at købe sådan et skrot til $100.
regretted the follies of his youth.
fortrydte ungdommens fejltagelser.
a hair shirt to penance him for his folly in offending.
en hårskjorte til bod for hans fejltagelse i at fornærme.
the follies and whim-whams of the metropolis.
fejltagelserne og lunefuldhederne i storbyen.
Events proved the folly of such calculations.
Begivenhederne viste fejltagenheden ved sådanne beregninger.
I hinted at his imprudence, his folly, but he did not take my hint.
Jeg antydede hans uforsigtighed, hans fejltagelse, men han tog ikke min antydning.
My reconcilement to the kind in general might not be so difficult, if they would be content with those vices and follies only which nature has entitled them to.
Min forsømmelse med at acceptere dem generelt ville måske ikke være så vanskelig, hvis de var tilfredse med kun de laster og fejltagelser, som naturen har givet dem ret til.
But now we are seeing the folly of fire suppression in big basin and elsewhere.
Men nu ser vi fejlene ved brandslukning i Big Basin og andre steder.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationSuch follies are fairly well known.
Disse fejltagelser er ret velkendte.
Kilde: The Economist - ArtsWithout this, folly, age, and cold decay.
Uden dette, fejltagelse, alder og kold forfald.
Kilde: The complete original version of the sonnet.I mean, that would make a mockery of the follies.
Jeg mener, det ville gøre nar af fejltagelserne.
Kilde: Modern Family Season 6Tim's actions reached the height of folly.
Tims handlinger nåede fejltagelsens højdepunkt.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Not with 10,000 men could you do this.It is folly .
Man kunne ikke gøre det med 10.000 mænd. Det er fejltagelse.
Kilde: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsOur folly, doesn't exclude them from the circle of their love.
Vores fejltagelse udelukker dem ikke fra deres kærligheds kreds.
Kilde: The school of lifeWe might smile at their folly in getting statistics quite so wrong.
Vi kan grine af deres fejltagelse i at få statistikker så forkerte.
Kilde: Cultural DiscussionsSo, the folly of war was probably best articulated with the pen and paper.
Således var fejltagelsen ved krig sandsynligvis bedst formidlet med pen og papir.
Kilde: CNN Listening Compilation July 2014George had a whipping for his folly, as he ought to have had.
George fik en pisk for sin fejltagelse, som han burde have fået.
Kilde: American Original Language Arts Third VolumeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu