| Plural | forefathers |
the forefathers of the village
landsbyens forfædre
the forefathers of modern British socialism.
forfædrene til moderne britisk socialisme.
methods as old as our forefathers;
metoder så gamle som vores forfædre;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
De er den mest værdifulde kulturelle arv, som vores forfædre efterlod.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Vores forfædre byggede denne nation med hårdt arbejde og dedikation.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Det er vigtigt at ære de traditioner, der er blevet givet videre af vores forfædre.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
Vores forfædres visdom vejleder os i tider med usikkerhed.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
At lære om vores forfædres kampe hjælper os med at værdsætte vores privilegier.
The values instilled by our forefathers shape our character.
De værdier, der er indpodset af vores forfædre, former vores karakter.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Vi må aldrig glemme de ofre, vores forfædre har gjort for vores frihed.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
Vores forfædres arv lever videre i vores hjerter og tanker.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
At besøge slægtens hjem giver os mulighed for at forbinde os med vores forfædres rødder.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
At studere vores forfædres skrifter giver indsigt i vores historie.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
Vores forfædres arv tjener som en kilde til inspiration for kommende generationer.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
De grove forfædre i landsbyen sover.
Kilde: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
De tilhørte mine forældre og forfædre.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
Årsagen til at føle sig så tæt som muligt på de dengang mustasjebærende albanske forfædre, som overskæg ville tillade.
Kilde: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
15 Du skal dog slutte dig til dine forfædre i fred; du skal begraves i en tilfredsstillende alder.
Kilde: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Fejring af uafhængighed, fejring af folket og vores forfædre.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Det er mange menneskers humor at ophøje deres forfædres dyder.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
32 Fyld da målet for jeres forfædres synd!
Kilde: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Er folk stadig villige til at behandle andre med samme venlighed, som deres forfædre viste?
Kilde: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Fordi det mindede dig om den måde, hvorpå...vores forfædre plejede at brokke sig til hinanden?
Kilde: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
Dette er vores forfædres arv. Dette er vores land. Vi er vendt tilbage her for godt.
Kilde: PBS English Newsthe forefathers of the village
landsbyens forfædre
the forefathers of modern British socialism.
forfædrene til moderne britisk socialisme.
methods as old as our forefathers;
metoder så gamle som vores forfædre;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
De er den mest værdifulde kulturelle arv, som vores forfædre efterlod.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Vores forfædre byggede denne nation med hårdt arbejde og dedikation.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Det er vigtigt at ære de traditioner, der er blevet givet videre af vores forfædre.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
Vores forfædres visdom vejleder os i tider med usikkerhed.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
At lære om vores forfædres kampe hjælper os med at værdsætte vores privilegier.
The values instilled by our forefathers shape our character.
De værdier, der er indpodset af vores forfædre, former vores karakter.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Vi må aldrig glemme de ofre, vores forfædre har gjort for vores frihed.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
Vores forfædres arv lever videre i vores hjerter og tanker.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
At besøge slægtens hjem giver os mulighed for at forbinde os med vores forfædres rødder.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
At studere vores forfædres skrifter giver indsigt i vores historie.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
Vores forfædres arv tjener som en kilde til inspiration for kommende generationer.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
De grove forfædre i landsbyen sover.
Kilde: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
De tilhørte mine forældre og forfædre.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
Årsagen til at føle sig så tæt som muligt på de dengang mustasjebærende albanske forfædre, som overskæg ville tillade.
Kilde: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
15 Du skal dog slutte dig til dine forfædre i fred; du skal begraves i en tilfredsstillende alder.
Kilde: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Fejring af uafhængighed, fejring af folket og vores forfædre.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Det er mange menneskers humor at ophøje deres forfædres dyder.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
32 Fyld da målet for jeres forfædres synd!
Kilde: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Er folk stadig villige til at behandle andre med samme venlighed, som deres forfædre viste?
Kilde: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Fordi det mindede dig om den måde, hvorpå...vores forfædre plejede at brokke sig til hinanden?
Kilde: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
Dette er vores forfædres arv. Dette er vores land. Vi er vendt tilbage her for godt.
Kilde: PBS English NewsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu