wearing a frock
bærer en kjole
beautiful frock
smuk kjole
traditional frock
traditionel kjole
summer frock
sommerkjole
the skirt of her frock ripped.
nederdelen på hendes kjole revnede.
That frock shows your petticoat.
Den kjole viser din underkjole.
she wore a grey frock, discreet and asexual.
hun havde en grå kjole, diskret og aseksuel.
she wore a shapeless frock and no make-up.
Hun havde en formløs kjole og brugte ingen makeup.
Few Englishmen wear frock coats now.They went out years ago.
Få englænderer bærer nu jakkesæt. De er gået af mode for mange år siden.
At the end of the cotillion, the old count in his blue frock coat went up to the young people who had been dancing.
Ved afslutningen af cotillionen gik den gamle greve i sin blå jakkesæt op til de unge mennesker, der havde danset.
and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.
Og nogle havde linsey-woolsey kjoler, nogle gingham, og nogle af de unge havde calico på.
In costumes more extravagant than any Gaultier concert frocks, he revealed an actor's narcissism, neediness , daring.
I kostumer mere ekstravagante end nogen Gaultier koncertkjoler, afslørede han en skuespillers narcissisme, behov og dristighed.
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
Hver gang han passerede juraskolen, hvilket sjældent skete, knappede han sin frakke med knapper, - paletotten var endnu ikke opfundet, - og tog hygiejniske forholdsregler.
He was dressed in a dark-green frock coat, breeches of the colour of the cuisse de nymphe effrayée, as he called it, stockings and slippers.
Han var klædt i en mørkegrøn frock coat, bukser i farven på cuisse de nymphe effrayée, som han kaldte det, strømper og slippers.
She always makes the same frock.
Hun laver altid den samme kjole.
Kilde: Downton Abbey Detailed AnalysisHe licked her hands and made a whining noise, and then began gently to pull her frock.
Han slikker hendes hænder og lavede en jamrende lyd, og begyndte derefter forsigtigt at trække i hendes kjole.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 2Pat Nixon's frocks are given an outing.
Pat Nixons kjoler vises frem.
Kilde: The Economist - InternationalPoor old Madame Swan. I don't know why we bother with fittings. She always makes the same frock.
Stakkels gamle Madame Swan. Jeg ved ikke hvorfor vi gider prøve. Hun laver altid den samme kjole.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The key to looking sexy in a strapless frock? A flawless fit.
Nøglen til at se sexet ud i en strapless kjole? En perfekt pasform.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishI shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet.
Jeg vil bringe dig mørkegrønt vandet silke til en kjole, der matcher hatten.
Kilde: Gone with the Wind" Why have you that silk frock on, then? " he said. " Nobody coming here, I hope? "
" Hvorfor har du den silkekjole på, så? " sagde han. " Kommer der nogen herhen, håber du?"
Kilde: Wuthering Heights (abridged version)Will you have your own way, do you think? With the frock? Only I couldn't help overhearing yesterday.
Vil du få din egen vej, tror du? Med kjolen? Jeg kunne kun lige nå at høre i går.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned.
Panikken over, at middagen ikke er klar, eller en kjole ikke er blevet strøget, eller en pistol ikke er blevet rengjort.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3But she had on a plain woolen frock.
Men hun havde en almindelig uldkjole på.
Kilde: Blade (Part 1)wearing a frock
bærer en kjole
beautiful frock
smuk kjole
traditional frock
traditionel kjole
summer frock
sommerkjole
the skirt of her frock ripped.
nederdelen på hendes kjole revnede.
That frock shows your petticoat.
Den kjole viser din underkjole.
she wore a grey frock, discreet and asexual.
hun havde en grå kjole, diskret og aseksuel.
she wore a shapeless frock and no make-up.
Hun havde en formløs kjole og brugte ingen makeup.
Few Englishmen wear frock coats now.They went out years ago.
Få englænderer bærer nu jakkesæt. De er gået af mode for mange år siden.
At the end of the cotillion, the old count in his blue frock coat went up to the young people who had been dancing.
Ved afslutningen af cotillionen gik den gamle greve i sin blå jakkesæt op til de unge mennesker, der havde danset.
and some had linsey-woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico.
Og nogle havde linsey-woolsey kjoler, nogle gingham, og nogle af de unge havde calico på.
In costumes more extravagant than any Gaultier concert frocks, he revealed an actor's narcissism, neediness , daring.
I kostumer mere ekstravagante end nogen Gaultier koncertkjoler, afslørede han en skuespillers narcissisme, behov og dristighed.
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
Hver gang han passerede juraskolen, hvilket sjældent skete, knappede han sin frakke med knapper, - paletotten var endnu ikke opfundet, - og tog hygiejniske forholdsregler.
He was dressed in a dark-green frock coat, breeches of the colour of the cuisse de nymphe effrayée, as he called it, stockings and slippers.
Han var klædt i en mørkegrøn frock coat, bukser i farven på cuisse de nymphe effrayée, som han kaldte det, strømper og slippers.
She always makes the same frock.
Hun laver altid den samme kjole.
Kilde: Downton Abbey Detailed AnalysisHe licked her hands and made a whining noise, and then began gently to pull her frock.
Han slikker hendes hænder og lavede en jamrende lyd, og begyndte derefter forsigtigt at trække i hendes kjole.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 2Pat Nixon's frocks are given an outing.
Pat Nixons kjoler vises frem.
Kilde: The Economist - InternationalPoor old Madame Swan. I don't know why we bother with fittings. She always makes the same frock.
Stakkels gamle Madame Swan. Jeg ved ikke hvorfor vi gider prøve. Hun laver altid den samme kjole.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The key to looking sexy in a strapless frock? A flawless fit.
Nøglen til at se sexet ud i en strapless kjole? En perfekt pasform.
Kilde: Beauty and Fashion EnglishI shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet.
Jeg vil bringe dig mørkegrønt vandet silke til en kjole, der matcher hatten.
Kilde: Gone with the Wind" Why have you that silk frock on, then? " he said. " Nobody coming here, I hope? "
" Hvorfor har du den silkekjole på, så? " sagde han. " Kommer der nogen herhen, håber du?"
Kilde: Wuthering Heights (abridged version)Will you have your own way, do you think? With the frock? Only I couldn't help overhearing yesterday.
Vil du få din egen vej, tror du? Med kjolen? Jeg kunne kun lige nå at høre i går.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1The panic that a dinner won't be ready, or a frock isn't ironed, or a gun wasn't cleaned.
Panikken over, at middagen ikke er klar, eller en kjole ikke er blevet strøget, eller en pistol ikke er blevet rengjort.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3But she had on a plain woolen frock.
Men hun havde en almindelig uldkjole på.
Kilde: Blade (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu